«In tema di ricorso per cassazione, il requisito della specialità della procura, di cui agli artt. 83, comma 3, e 365 c.p.c., non richiede la contestualità del relativo conferimento rispetto alla redazione dell’atto cui accede, essendo a tal fine necessario soltanto che essa sia congiunta, materialmente o mediante strumenti informatici, al ricorso e che il conferimento non sia antecedente alla pubblicazione del provvedimento da impugnare e non sia successivo alla notificazione del ricorso stesso».

   La questione risolta dalle SSUU era stata sollevata, dalla Terza Sezione rimettente, in un caso in cui la procura speciale era stata rilasciata in un luogo diverso da quello indicato nel ricorso e in una data anteriore a quello di redazione del medesimo. Sicché la Sezione medesima, alla stregua di una data interpretazione dell’art. 83 cpc, esclude la validità di una procura la cui autenticazione, da parte dell’avvocato, non sia contestuale, e in intimo collegamento, al ricorso.

   Le SSUU hanno riaffermato, anche nel caso oggetto del giudizio, l’interpretazione elastica già elaborata dalla precedente sentenza n. 36507/2022 secondo cui all’eccessivo formalismo interpretativo, talvolta fine a se stesso, va data attuazione a principi di rango costituzionale condivisi da tradizioni giuridiche sovrannazionali che esaltano la centralità del diritto di difesa e il conseguimento dell’effettività della tutela giurisdizionale.