Non rientra  nella  retribuzione  di lavoro dipendente il capitale corrisposto
allo scioglimento  del  repporto  di  lavoro  in virtu' di assicurazione sulla
vita stipulata in precedenza dal datore di lavoro e non incluso nel T.F.R..  

TESTO SENTENZA

1. La  controversia  ha  per  oggetto l'applicazione dell'imposta Irpef su
di una   somma   capitale   liquidata  dalla  societa'  C.  Assicurazioni,  ad
estinzione di  una  polizza assicurativa, al proprio dipendente signor F.M. al
termine dei suo rapporto di lavoro.                                          
    L'importo veniva  sottoposto  a tassazione ed il contribuente beneficiario
proponeva domanda  di  rimborso,  ed  impugnava in sede giudiziale il silenzio
rifiuto formatosi sulla sua istanza.                                         
    La Commissione  di  I  grado  accoglieva  il  ricorso,  e questa decisione
veniva confermata,  con  sentenza  n. 76/15/03, in data 11 giugno-17 settembre
2003, dalla Commissione tributaria regionale del Veneto.                     
    La sentenza  argomentava,  in  particolare,  che  quello intercorso tra la
societa' ed  il  dipendente  era  un  normale contratto di assicurazione sulla
vita come  gli  altri,  che  doveva  essere  soggetto  al  trattamento fiscale
previsto per questa categoria.                                               
    2. Avverso  la  sentenza,  che  non  risulta  notificata,  hanno  proposto
ricorso per  cassazione,  notificato  il  3  marzo  2004,  con  un  motivo, il
Ministero dell'economia   e   delle  finanze,  in  persona  del  Ministro  pro
tempore, e l'Agenzia delle Entrate, in persona del Direttore pro tempore.    
    Il contribuente  signor  F.M. ha resistito con controricorso notificato il
9 aprile 2004, e successivamente ha presentato memoria illustrativa.         
                                                                             
                           Motivi  della  decisione                          
&nb