SENTENZA DELLA CORTE (Sesta Sezione)5 febbraio 2004
«Inadempimento di uno Stato - Artt. 30 e ...
.. ... ........ .. (........, .. ....... . ........, ..... .. .. . .0 ..) - ......... ......... ... ...... .............. .. ........ ......... ... ....... ...... ........ .. ........ .......... - ...... .'....... ........... - ............... - ...... - ...... ... ........... - ..............à »
..... ..... .-../00,
........... ..... .......à ......., ............. ... ..... .... .......... . .. .......-....é.., .. ......à .. ......, ... ......... ...... .. ...........,
..........,
......
.......... ........, ............. ............ ... .... .. ....... . ..... ...... .. ......-......., ............... ... .... ..-.. ....... . ..... ...... .. ......-......., .. ......Ã .. ......, ... ......... ...... .. ...........,
.........,
...... .. ....... .. ....... ....... . ... ..........:
... .. .......... ........:
-
... ...... ........ ..... . ........ ..... ...... ............ ... ........ .......... ........ . ... ...... .......... ......... .. ..'............. ..........., .............. .......... ./. ................ .. ..... ..... ......, .......... ........ ........ (.... ........, ........ . ..... ...........) ... ........ ..... ......... ........;
-
... ...... ........ ............ ... .......... .. ........ .'.......... ....'...... ......... ..... ........ ........, .......... ... .. ................... .. ....... ... ...... .......... ..... .........., .
-
...... .......... .. ................... .. ....... ... ...... .......... ..... .......... ..... ....... ... .. ................... .. .... ........ ........... .. ....... ... .. ......,
è ...... .... .... ........ ... .. ......... .. ..... ....'.... .0 ... ........ .. (........, .. ....... . ........, .... .. ..),
.. ..... (..... .......),
........ ... .... .. ......., ....... ........ .. .......... ..... ..... ......., ... ..... .. ......., .... ..... ........., .. ......... . ..... ...... .. ...... (........), .......,
........ ........: .... .. .................: .... .. ... ........, ........... ........
..... .. ......... .'.......
....... .. ...... ..... ...... ..... ..... ...'....... ... .1 ...... .001, ... ..... ..... ..... .. ........... ... ............. ... .... .... .......... . ..... ...... .. ...., .. ......Ã .. ......, . .. .......... ........ ..... ...... .. ......-.......,
....... .. ........... ....'........ ........, .......... ...'....... ... .. ...... .001,
.. ........... .. ........
........
1
... .... ............ .......... .. ........... .. .. ....... .000, .. ........... ..... .......Ã ....... .. ........ ....... .... ....., .. ..... ....'........., .. ....... ....... . ... .......... ...:
.. .......... ........:
... ...... ........ ..... . ........ ..... ...... ............ ... ........ .......... ........ . ... ...... .......... ......... .. ..'............. ..........., .............. .......... ./. ................ .. ..... ..... ......, .......... ........ ........ (.... ........, ........ . ..... ...........) ... ........ ..... ......... ........;
... ...... ........ ............ ............ ... .......... .. ........ .'.......... ....'...... ......... ..... ........ .........., .......... ... .. ................... .. ....... ... ...... .......... ..... .........., .
...... .......... .. ................... .. ....... ... ...... .......... ..... .......... ..... ....... ... .. ................... .. .... ........ ........... .. ....... ... .. ......,
è ...... .... .... ........ ... .. ......... .. ..... ....'.....0 ... .........
.
... ........ ........ .. ...... ......... ........ ......... .... ........, ........, ........... . ..... ........ ........
........ .........
.. ......... ...........
.
.' ........ ... .... .... .......... ... ....... .. ......., . ...è .... ........ ... ....... ....... ... ...... ........, ... .......... ..... ......... ........... ............ ... ............ .. .......... .......... ... .......... .. ........ .......... .. ....... ........ ........ ........., ..... .. ........ . . .........
.
... ...... ........ . ........ .......... ......... .. ..'............. ..........., ...... .. .... .... ..... ....... .. ......... ........ ..... ........... ..... .... ..... ......... ... ......... . ...... 1..., ../.../..., ........ .. .............. ..... ............ ..... ..... ...... ........... . ........ .......... ......... .. ..'............. ........... (...1.., ......).
.. ......... .........
.
.. ......... ........ ........ .... ..... .. ......... ..... ........... .......... . ... ........ .......... .. ....... ........ .......... ... ........, ........ . ..... .......... .... ... ........... è .. ....... .............. 1. ...... 1.1., ....... .......... ..... ..... 1° ...... 1.0. ..... ........... ..... ..... ..... ....... ..... ..... . ..... .............. .. ........ .......... ... ...... ........ . ...... .......... . ............ ....., ......, ......, ......., ..... . .........
.
.. ..... ....'....1 .. ..... ......., ..... ........ .. ... .. ....... 1. ........ 1..., ..../1.. (.... ... 1. ........ 1..., ....1...):
«.' ....... ........ . ..... .. ......., ..... .. ....... . ....... ......... ..... . ........ .......... ......... ...'............. ..... ....... .. ..... ..... ........ ........ ....... ....... .. ...... .. ... ....... è .......... ...... ... ....... ........ .. ........ ... ......... ....'........... . ..... ........ ......, ... ........ ....'........ . ..... ......., ... ........ ..... ........ ........... . ........... . ... ........ ..... .....à , .. ...... ... ....... ...é..... .'....è.. ........ .. ...... (.. .........: .. ".....") . ....'....é... ......... .. .é......».
.
. ...... ....'....1 ... ....... .. ...... 1..1, ...1/..., ........ .. ........ .......... ......... .. ..'............. ........... (.... ... .1 ...... 1..1, ....11...):
«.... ........... ........ .......... ......... .. ..'............. ........... . ........ .......... ..., ... .. .... ........... ............ . ... .. .... ........... ........ .. ............., .. ........... .......... ... ........ .......... .. ....... ........, .... ...... .... ..... ............ ........ . .... ................ .. .... .. ........ ... .... ....... . .... .....».
.
.'..... ..... ...... ....... è ....... .... .....:
«... ....... ................. ... ........ ............ ... ......., ....'........... . ..... .....à , .. ...... ... [.....], .... .......:
.)
.'...... . .. .......... .'....... ..... ........ ...... ... ..... ............ .... ........, .... ........, ........... . ..... ........ ... è ...... ........... .. ........ .......... ......... .. ..'............. ........... .....é . ....... .. ....... ... .... ........... . .... ........;
(...)».
.
. ....... ... .. ......... .'..... ... ....... .°.1-... .... .. ....... .0 ...... 1..., ........ ... .'.......... ... ....... .. ...... 1..., .°..-.., ... ........ ........., .......... ..............., . .. ....... . ...... 1..., ........ ...'....... ..... ........ ........ ..... .......... ..... ........ ......... .. ..'............. ..........., ....'.... .. ....... .........., ... .... ..... ....... .. .... .. ....... ... ..... ......... .. ....... ...1-... . .... ..... ......... .. ...... ....'....., ....... ....., .. .......
............ ..............
10
. ....... .. ....... .. ......... ......... ......... .. ..... ..... ......, ........... .. .........à .......... ... ................ .. ....... ........ .......... .......... .. ........ ........., ... .. 1... . .. 1..., .. ........... .. ....... ..ù ..... .... .......à ........ .. ........... .. .... ............ .. .......
11
.....é ... ...... .. ....... ... .. ........... . .. .......à ........ . .. ........... .. ........ «.........» ... ..... ..... ..... ........, .. .. ........ 1... .. ........... .. ........ .... .......... ........ .. .......... .. ... ............ ..... ... .....
1.
............. ..... ........ ......... .. . ..... . .. 1. ...... 1... ..... .......Ã ........, ... ....... .. ....... 1... .. ........... .. ...... .. ...... ........ .. ... ........ .. .......... ........ .. ........ .. ...... .......... ... ............. ..... ... .... . ......... ..... ... .........
1.
... ....... .1 ........ 1... .. ........ .......à ..... ......... ... .. ......... ........ .. ........... è ...... .. ........ .. ...... ..... .....à ........ . ..., .. ........ .. .............. ..........., .. .......... ........... .. ......... .. .... ......... .......... ........, ..... ..... ........ .. ..... ........ .. ..... ......... .. ..........., ... ........... .. ............ .. .............. ....'........ ..... ........ ..........
1.
......... ... .. .......... ........ ... .. ..... .......... .. ...... ........ ..... .. ....... .........., .. ........... .. ........ .. ....... .. ........
... .......
1.
... ....... .. ........... ..... ... ....... .... .......... ........ ..........., .. ..... ....., .. ........ ..... ......... ........ .. ... ........ .. ......... .............. ........... .. ........ .........., .............. .......... ./. ................ .. ..... ..... ......, .. ..... .... ..... ........ ........ ......... ... ........... ..... ........ ........., .. ....... ....., .. ........ .. ............ ............ .'.......... .. .... ........ ......... ....'...... ......... ..... ........ ......... ........... ., .. ..... ....., .. ........ .. ............... ... ....... .. ......... .... ........ ......... ... ........ ...... ... ...... .. ...... ..... .......
..... ..... .......
......... ..... .....
1.
.. ........... .. ......, .. ........, ... .. ......... ........ ... ..... ..... ... ..... ... . ........ .......... ... .... ..... ........ ........ ......... ... ........... .. ....... .... ..... .............. .......... ./. ................ .. .. ..... ..... ......, .. ... ........ .... .. ...... .. ........... ... ......... .. ...... ............ ..... ....., ..... ..... .. ......... ........ ... ......... ..... ......... ... ........... ........ .. ......... .............. ..... . ......... .. ...... ............ ... ........ .............. .......... . ................ .. .. ..... ..... ...... . ... .......... .. ....... .. ...... ..... ...... ... ........... ........... . ...... ......... .. ......., ..... .. .... ........ ... .......... ............. . ......... ..... ........ ..........
1.
....... .. ..........., .. ............ ..... ........ .. ....... 1..., ..... .-1../.., .........../....... (..... .....-.1..), .. ........ ..... ......... ........ .. ... ........ .. ......... .............. è ........... . ....... .'......... .. .. ..............
1.
.. ........., .. ....... ........ .. ...... ... .. .............. ..... ..... ........... .. ........ .. ......... .............. .. ......... .. ........ . ..... .. ......Ã . .. ......... .. ......... ........ ..........., .. ... . ..... ........... .. ...... .. ......... ........, .......... ........ .. ......... ... ............ .'........ ..... ........ ........., .. ........... ....... .............. ............ ... .. ........ .. ......... .............. ... .........., .... .... ..... ........Ã ..... .......... ........., .. .......... .. ...... ............ ... ........ .......... ... ............ .. ....... ....... .. ...... ..... .......
1.
....... .. ....... ........ - .. ..... ......... ... .. ......... ......... è .... .. .......... ... ...... ... ... ..... ......, .. ....... ... .... ... ............ .. ......... .. .....à ........ . .. .......... ... ........... - .. ........... ... ........ .. ....., ... .... .. ......, ... ..... ......... ... .............. . ..... ..... ........ .. ... ........ ... .......... .. ......... .............. ..... ........ ......... ........ .. ........ .......... ........ . .. ........ .......... ......... .. ..'............. ..........., ... ....... ....... ... ....... .. ..... ..... .......
.0
......., .. ........ ....... ...... ... .. ........... ... .. .......... ..., ... .... .. ... ......... .. .. ..... ..... ...... ... ......... .... . ......... .. ...... .......Ã .. .....Ã ........, .. .......... ........ .. ....... ......... .. ......... .. ....... .. .......... ....'...... ......... .. ... ........ ......... ........... .. ..... ......... ....'...... .. .. ....... .. ......... ...............
........ ..... .....
.1
.. ...... ............ ..... ..... ... ... ..... ...... è .. ......... ............ ... ........ ... ..... .. ... ........... ... ......., ......... ....'.....0 ... ........, ..... ........... ............ ...'............ ... ... ..... ...... . .. ......... ..... ...... .. ....... ............
..
.. ....... ..... ...... .. ....... ........... . ........... ......... ....'.....0 ... ........ ........ .... ......... ........... ..... ..... ...... ... ..... .......... ............ . .............., .. .... . .. ......., ... ...... ............... (.., .. ..........., ........ 11 ...... 1..., ..... ./.., ..........., ............, ..... ., . .. ......... .00., ..... .-1../01, .........../........., ..... .....-0000, ..... ..).
..
.' ........ ... .. ......... ........ ........... ... ...... .. ....... ........... . ........... ............ .. ..... ....'.....0 ... ......... ......., .. ..... ........., .. ..... ......... ... .. ................... .. ........ .......... .......... ... ........ . ........ ... ........... .... ...... .......... .. .... ........ ......... .. .. «...... ........», ..... .. ................... .. ..... ........ ..ù ......... . ..ù ....... ., .. ..........., ........ ... ...... ... ... ..... .......
..
.. ........ ......... ... ........ ............ ... ............ .. ...... ............ ... ........ .......... .......... ... .... .............. .......... ./. ................ .. ..... ..... ...... . ............. .. ..... ..... ......... .. ....... .. ...... ..... ...... ..... ....... ........... . ...... ......... .. ......., ..... .. .... ........ ... .......... ... ..... . ......... .. ..... ..........
..
............, ....... .. .............. ..... ....., ... ......... ......... ... ......... .. ..'.............. ...... .'........ .. ... ........ ......... .. .. ........ .......... .............. .......... ./. ................ .. ..... ..... ...... ... ........., .. ..... .. ........., ... .. ....... ........... .....é ..... ........... ...... .......... (.., .. ... ....., ........ 1. ...... 1..., ......-.../.0, .........../......., ..........-..1., ......, . .........../ ........., ...., .......).
..
.. ..... ....., ... ........ ................ ...'...... ......... .. .. ............ ...... . .......... .... ......... ......... .. ........ .'.......... .. ... ........ ......... ... ...... ........ ....'...... ......... ..... ........ ............ ...... ............ ...'...... .......... ........... . .... ....... .......... ..... ....... ........... ., .. .... .. ..... ........, .. ....... ...'...... ........... ... ....... .......... .. ... ............... (.., .. ... ....., ........ 1. ...... 1..., .........../......., ...., ......).
..
.. ....... ....., ... ....... .. .......... .. ... ........ ......... ....'...... ......... ..... ........ ........... ..ò ...... ........ ..... .......à ......... .......... .... .. .... ........ ........ .. ....... ..... ... .. ...... (.. ........ .........../........., ...., .......).
..
.....é .. ..... ...... .. ... ........ .. ...... ... ... ......... ... ......... . ...... .............. .. ................... .. .. ........ .......... .. ..... ..... ........ ... ........ ........., .. ..... ....... ...'...... .........
..
...... .... ......... .. .. ......... ........ ........ .. .......... .......... ... ....... . .. ..... ........ ........, ....... ......... ... .... ......... ........... ....... ..... ....... . ..... ..... ....... ..... ............
..... ....... .......
......... ..... .....
.0
.. ........... ...... ......... ... .. ............ .. ...... .............. ......... ..... ......... ........, ... ........ .. ...... ........ ....'......... ................. .......... ..... ... ... ........ ......... ... ........... .. ....... ..... ....... ................, ........... .. .... ............... ....... . ... ........ . ......... ... ....... ........... ..... ......... ... ....... ..... ........ .........
.1
.....è .. ............ .. .......... ....'...... ......... ..... ........ ........... ... ........... ........... .... ......... ........., .. .........à .... .............. ..... ....., .. .......à ......... .......... ......... .'...... ..... ............ ... ...... ........ ... ......... ..... ....... .. .............. . .......... .. ............ .'.......... .. .... ......., . ..ò .. .. ......... .......... ............. . .......... ... .. .......à .......... ..., ....... .. ..........., .. ............ ........ ..... ......... ........, .. ... .......... ... ..... ......... .. .. ......... ... ......, ... ..ò ...... ........... ........... ........... .... ......... ..........
..
......., .. ............ ......... .. .............. ........ ....... .......... ..... .. ....... ............ .. ........... ....... ... .... .......... ... è ........... ..... ..........., .. ...... . ..... ......... ........... ... ....... ...... ....... ... .'.......... ..... ....... .. .......... ... ........ .......
..
......, ......... ....... .. .............. ........ ...... .......... .. ..... .... .. ......... .............. ... .'......... ......... ........... ..... .. ..........Ã .. .......... .. ....... ................ ..., .. ......... ........ ... ............. .... .......... ....... .. ..........., .. ......... ........ .......... ..... .......Ã ........ .... ......... ......... ... ......... .. ...... . ...... ... . ..... ... .... .......... .. .............. ... .. ....................
..
.. ....... ........ .. ......, ......, ... ...... ..à .. ............ ............, ..... .. ... è ............. ........ ... ....... 1. ...... 1.1.. .. ..... ....., .. ..... ........ ..... ... .... ........... .............. .. ..... . .... .. ... . ........... .. ..... ........ ... .... .......... .. ....... ....., .. ............ ....... ....... ...... .. ...... ....... ........... ........ .. ........ ....... .'......... ......... ....... ...... ......... ... ....... ....'..... .......... ....... ..... ..... ............. .. .... ........ ....... .. ....... ........, .. ..... ..... ........ .. .. ............ .. .......... .. ..... ............ ... .. ........ ... è .............. ................ .. ... ..... ....... ..... .......... ........ ... è ..... ....... ..... ............
..
...... .. ....... ........ ....... ..., ........, .. .......... ........... ... .'............ .. .. ............ ............ ...... ...... .. .........à ..... ............ ....... ..... ..... .'............ . ..... ..... .'............ . .. ...... ... .... .......... ... è ..........., ...'è .......... ... ..... ... .. ........... .. ...... .. ........ ........ .. ......... ... ............ .'........ ..... ........ ..........
........ ..... .....
..
.... ....... ... ....... ..... ........ ........, .. ............ ... ......... . ...... .............., ....'......... ..... .....à ........, .'........ .. ... ........ ......... ........... .. .. ..... ..... ...... è ........ .. ....... ........... .... ....... ... ........... ........... . ..... ...... ........ ..... ....... ........... . ......., .. .... .. ..... ........, .. ....... ..... ...... ......... ... ....... .......... .. ... ................
..
... ...... ........, .. ..... ....., .'............à ... ............ .. ... .. ....... ... .... .. ......, .'....... .. ... ..... ...... .. ......... .. .. ............ ... ...... ......... ......... ......... ... ......... .. .............., ... ...... .. .....à ........, .'........ .. ........ ......... ... ..ò ...... ......... ... .... ............ ... ... ............. ........ .. .. .... .. ....... ........ ... ....... .. .......à ........ (.., ....'.... .. ... ....., ........ 1. ..... 1..., ..... 1../.., .........../......, .........11.., ......1).
..
..........., ..... .... ........ ... .1 ........ 1... .. ...... ........, .'....... .. «........ .. ......... ........ ........... .. ............ .. .............. ....'....... ..... ........ ......... .. .. ..... .........», .. .......à ........ ..... ............ ..., ... .. .... .... ........ ... ....... ....... ... ...... ........, .. ......... ......... ... ......... ........... .. ........ .............
..
....., .. ....... ........ .. ......... .. ...... .... ......... ......... ..... .......Ã .. .............. .. ........ ......... ... ........ .......... ........ .. ....., . ... ......, ....... .... ......... ............, ... ....... ... ......... ... .... ......, ..... .......... ... ........ .. ......... ... ....... ..........., ..... .. ...... .... .... ..... ........ ... ....... ....... ... ...... .........
.0
.. ....... ....., ... ...... ....... ..... ........... ... ....... ........ ... .. ....... .. .............. .......... ..... ......... ......... ... ..... ........ .é ..... ....... ........... .é ....... .. ............ ............. ........... ...... .... ..........à .. ....... ............... ....... .. .... .. ....... .'...............
.1
...ì, ... .... ..... ....... .. .............. ........ .... ....... «... ....», .. ........... .. ......... ..... ..... .... ... ........ .. ........ .. ....... ..... ... ....... . ..ù .. ... .... ... ...... ......... ..... ......... .. ........
..
.. ...... ....... ....... ... .. ....... ....... ...'...... ........... ........
..... ..... .......
......... ..... .....
..
.. ........... ........ ... .. ....... .... .. .......Ã ........ .. .... ......... .. ........... .. ................... .. ........ .......... .. ..... ..... ..... ........ ........ ......... ... ........... ..... ........ .... ........ ... ........ .. ....... ..... ... .. ....... .. .........Ã .... .............. ..... ....., ...... .... ..... ......, .. ....... .... .. ......, ........ . ......... ...... ... .. .......
..
......., .... ........ ... ... ..... ...... ... ....... ....... .. ................... .. ........ ........ .......... ........... .. .. ..... ..... ...... ... .. .... ...... ..... ........ .. ......... ............ ....'........ .. .... .. ... ........ ......... . ............ .. .... .............. ........ .... .......
..
...... .... ...... ... ..........., .. ........... ...... ... ... .... ........... .......... .. .......Ã ........ ... ..... ........ .. ..........Ã .. ......... . ...... ........... .... ..........., ........... ....'....... .. ....... ..'............. ... ........ .. ........... .. ...... ......... ... ...... ......... .. ....... ......... ..... ........ .. ... .........
..
... ......, ....... .. ....... ........, ....... ....... .. .............. ....'.......... .. ... ........ ......... ....'...... ......... ..... ........ ........... è ...... ... ...... ...... ..... ...... ........... ........, ...... ...... ....'....... .... ... .... ... ...... ... .. ...... . ... .. .......à ........ ... .. ......... ........... . .........., .... ... .. ...... .. ........... .............
..
.. ........ ....... ....... ... ........... .. ........ ............ ..... ........... ........ ..... ..... .. .............. ... .. ........... ....'........Ã ..... ........ ........., ... ...... .. ... .. ......... ........ ... ....... ............ . .......... ... ........ ...... .......... ........ ... .......
..
.... ......... ... .'......... ..... ........ ......... ..... ....'.... ..... .. .............. ... ............ .. .......... ... ........ ...... ........., .. .. ......, .. ... ....., ... ........ ......... ........ .... ...... ........ ....'.... .. .............. .'......... ... ........ . ..... ........ ......... ........ ., ....'....., ... ........ ......... ........... . ......... .......... .. ....... ......... ........... ..... ...... ..... ...... . ... ........ ..... ..... ...... .. ......
........ ..... .....
..
.. ..... ....., ....... ......... ... .. ........ .. .............. . ....... .......... .......... .... ..... ....... ..... ....... ..........., ....... .... ..... ...... ........ .. ...... .. ....... .. ..... .... ......... ......... .. ...... ..... ...... . ..... .... ..... ....... .. .. ......... .. ... ...... .............. ..... ..... ... ....... .. ........ .........., ....... ..... ..... ..... ........ ..... ...... ............ ..... ..... ....'...... ..... .......Ã (.. ........ 1. ...... 1..., ..... 1../.., ......, ..... ........, .....1., . .........../........., ...., .......).
.0
.... ...... ............. ........ .... ...... ..... ...... è ............... .......... ....... ... .......... ... .......... .......... .... ..... ....... ..... ....... ........... .. ...... . ........... ........, ..... .. ........, ... .. ...... ... .... ...... .. ... .é, .. ....... ........ ....... ...... ........... .... .. ......... .. ...... ......... ....... .. ......... ..... ........ .. ... ............ è ............. .. ............... (.. .... ........ ......, .....1., . .........../........., .......).
.1
.. ......, .... ...... ... ....... ..... ........ ........, ... .. ..... .. ......... .. ....... ........... ... .... . ... .. ......... .. ... ..... ...... ....., ..... ...... .............., .. .......... ... .. ....... . .. ..... .. ....... .. ........ .......... ......... ...'............. ..... ....... ..... ......... ... ........ ......... ....... .. ...... .. ... ........ è .......... ...... ..... ........ ..........
..
........, ....'......... ... .... ...... ............. ........ .... ...... ..... ......, ... ..... ...... ...... .......... .. ......... .. ..............à . ........, . ..... ... .... ........... ...... ...... ........ .... ....... .......... ... ......... .. ...... ..... ...... . ... .......... ........ .......... ......... .. ....... .... ...... ... ...........; .... ...... ...... ............. ...'......... ...ì .........., .. ..... ... ....... ...... ...... .......... ... ...... .... ........... ... ... ...... ............... (.. .... ........ ......, .....1., . .........../........., .......).
..
......., .....é .'...... ... ........ .. (........, .. ....... . ........, .....0..) ........ ... ......, .. ............ ................, .. ......... ..... ...... ............ ..... ..... ....'...... ..... .......à , ..... .... .......à ......... ... .. .... .. .......... .......... .. ....... ...., .... .... ..... ......... .......... ......... . ...... ..... ... ......... ..... ....... ........... .............., ... .. .... ......... è .......... ... ........ .............. ... ......... ........... .. ..... ........ ., ............, ... .. ................... ... ........ .. ... ........ ........ .. ....... ..... ... .. .....à ........ (.. ........ .........../........., ...., .......).
..
.. ....... .. ................... ... ........ .......... ......... ... ........ ......... .... ...... ....... .. ... ........... ............ ... ....... ........... ..... ..... ...... ... ...... .'...... ... ........ (.. ........ .........../........., ...., .......).
..
... ......... .. ....... .. ................... .. .. ........ .........., ... ........ ........... .'........ ..ù ........... ... ... ...... ...... .. ....... ........ .............. .......... . ................ .. ..... ..... ......, ..ò ...... ........ ........ ....... .'........ ....... ..... ... .. .....à ........ ....... ................ .......... ..... .... ... .... ........... ..ù ....... ........... .. ....... ....'......... .. .. ........ ... ...... .. ........... ... ....... ... .. ..... ...... .... .......... .. .. ....... .. ..... ... ..... .. ..........à ..... ....... ...... ....'........ .. ........... ........ ......... .. ........ .......... ... .. ...... ..... . ..... ......à .. .... ....... .......... (........ .........../........., ...., .......).
..
.........., .... ........... ... ....... ........ ........ ... ........ ..'.......... ........... ........ ...'......... . .... ....... .. ...... ..... ... .. ....... .. .... ........... .. .... ......... ... ... ..... ...... ..ò ........, .. ..... ... ......... .. ..........., ...... .......... ..... ..... ......... ... ..... ............... .......... .. .....à . .. ......à .. .... ...... (.., .. ... ....., ........ . ...... 1..., ..... .-1../.., ........ .......' ..... ...., ..........-..11, .......). ........, .. ........... ... ....... ... ..ò ....... .. .............. ......... .......... (.. ........ . ......... .00., ..... .-.../01, ........ ........... ...... ..., ..... .....-0000, .....10., . .........../........., ...., .......).
..
..... ..........., .. ...... .... ........ ..... ..........., .. ....... ........ ... .. ....... .... .......... ... .'............ ..... ......... ......... ... .......... ... ........ .............. ... ......... .. ... ...'...... ... ........ ., .. ..........., ... .. ................... .. ........ ... ........ .......... .......... .. ... .. ...... ........ .. ....... ..... ... .. .......
..
... ...... ........ ......... . ........ . .. ....... .......... ... ........, ... ...... ... ..... 10 ......... 1..., ... ..... .. .......Ã ........ .. ...... ... ............ .. ....... ..... ................... .. ...... .... .. ........, ....... ... .'.............. .. ................ .... ........ .......... .......... ...'...... ...... .. ...... ... ....... ....Ã ...... ....... . ......... ........ ........ .......... .......... ... ........ ... .. ............. .... ....... ........ ........... .. .... ..... .. ..... ....... ... .. ........... ........, ..... .......... ..........., ...... ..... ... ............. .. ....... ........... ... ...... ........ .. ....... ..... ..... .........
..
...... ...'......... ... ....... ........ ........ . ...... ........ .. .. ....... ............ ... ........ .'........ .. ........ ......... .. ........ .......... .. ... ........, ....... ......... ..., .. .. ........ .'.......... ..........., .. ........ ....'........ ............ ..... ........... .. ... ..... ...... ..ò ..... ..'......... ...'.... ..... ........... ............, .......... .. .....'......, ... ....... ... .'........ .. ........ ......... .. ........ .......... ..ò .......... ... .. .......
.0
........, .. ........ .. .... ....... ... ..ò, .. ... .é, ............ .. ....... ........, ..... .... ....'...... ... ........, .. ................... .. ........ .......... .............. .......... ./. ................ .. ..... ..... ...... (.. ........ .........../........., ...., .......).
.1
.........., .. ...... ... ..... ......., ....'...... ........., ... .. .......... ... ........ .......... .......... ...... .. ........... .. ........ .. .. ........... ... ...... .. ......... ..... ....... .. ........... ......... ........, .... .. ...... . .......... .. ....... ..... ...... ....... ........ .. ....... ........., ..... ......... .. ........ .. ... ........, .. ..... .. ........... ... ........ ...... . . ...... ... .... ....... .........., ...... .. ....... ........ ... .. .......... ... .... ...... ... ..... .'..... .... ... ....... .. ........... .. ................... .. ........... .........
..
......, ....... .......... ..., ... ...... ........ . ........ . .. ....... .. ..... .... ..... ........ ........ ........., .. .......Ã ........ ... ..... .......... . ......... ... ....... ........... ..... ......... ..... ..... .......... .............. ..... ....., .. ........... .. ......... .. ... ........... ............, .... ... ...., ..... ....... ... .. ...... ... .'........ ... ........ . ..... ........ ........ ......... .. .. .... .... ...... ..... ........... (.., .. ... ....., ........ .........../........., ...., .......).
..
...... ... .. ...... ... ..... 1. ...... 1..., ........... .'........ .. .-........ . .. .-......... .. ...... ........... .......... . ........ ........., .. ..... ... .... .. ....... . ....... ..... ................... .. ....... .. ........ ... .... ..... ........ .... ........ ......... è ...... .... ........ .'......... ............ .. ...... .. .... ........ .. ..... ..... .........à ..... ............ ........... .. .........à . .'......à .. ........ ... .......
..
........, .... ....... ... ......0 ..... ........ ........, .. ........ .. ..'........ ............ ... ..ò, .. ... .é, ............ .. ......., ..... .... ....'...... ... ........, .. ................ ........ .......... .............. .......... ./. ................ .. ..... ..... .......
..
......., ..... ...... .. ........ .. ............. ......... ... ............... .. 1.% ..... ..........., ..... ......... ....., . ..... ........ .. ..... ..... .........à ..... ............ ........... .'......à . . ........ ....'........ .. .-........ . .. .-........., .. ... ... ........... ... ........... ............ ..... ....... ... .. .....à ........ ... ........ .......... .'........ .. ........ .......... .. .... ........ . ...... ... è ........... ... .'............ ....'...... ... .........
..
.. ..........., .. ........... ... ........... . ........, ... ...... ........ .'........ .. .... ........ ......... .... ........... .......... . .. ........ ........., ... .. .......Ã ........ ... ........ ........... . ....... ........ ...'............ ....'...... ... ........ ..... ........ ..... .............. ..... ..... ..... ...........
..
......, ... ...... ........ ...... .. ....... ........... .... «... ....», ... ...... ... ..... 10 ......... 1... (.. .........: .. «...... ... .....») ....... ..., ..... .. «... ........ ......... .. ............ ........» .. ....... .... ................... .. .... .... .. ......., .. ........ ......... .. ........ ... .. .... ................... ... ....... ...... ........... . ..... .. ... .............. ......... .. ........, ......... . ...... ........... .. ......., ... ....... .. .. ....... ......... .. ........ .. ........... .. ..... ..... ..... ......., ....'............ ........... ........... .. ......... «..........» ... ........ . ... ....... .. ......... .......... ........ ... ... ......... .. ..... ....... ... .. ........... ....... .. ........ ..... ....... ... ..... ........ 1.0../. ..... ....... . ....... ... .. ....... .. ........ ... ........ ........ .00../..
..
.... ....... ... ....... ..... ........ ........, .. .......... ........ ..ò ........ .. ....... .. ..... .... ....... ......... .. ...... ..... ...... . ..... .... ..... ........
..
.... è ... .... .... .......... .. ...... ... .. ..... .. ....... .. ................... ....... ........... .. ... ...... .. ........ ... ......... . .. ........... ...... è .......... . ............. ... ........ .... ...... ..... (.., .. ... ....., ........ 1. ...... .00., ..... .-..0/01, .........../......, ..... .....-0000, ......0 . .1).
.0
... .... .. ......, .. ........ .. ...... ... ..... ..... .........., ... ........ ...... ........ ... .. .....à ........ ...... ...'......... ....... .. ........, .. ........... ... .. ........ . ...... ... . ..... .... ....... ............. . ............ .. ....... .. ..................., .. ..... ....'...... ... ........, ..... ....... ........... .. ... ...... .. ........ è ......... . ...... ........... .. ........ ......., .. ........... ... .. ........ ........ ........... ... ....... .. ........... .. ........ ..... .......à ........ ..... .. ...........à .. ..... ....... ... .. .......
.1
....... ..... ........., ...... .... ....... ..........., ... .. ....... ........ .. ..... ......, ..... ...... ............ .. ......... ..... ..........., ... .. .1 ....... 1... .. .....é ............ .. .'............. ....... .. ...... .. ...... ........... ..... .. ........ ..... ........ ....... .. ........... ........ ........., .... .. ....... . .'..... ............
..
.. ..........., ....... .... ........... ........ . ...... ... . ..... .'......... ... ....... ........ ........ .. ........ ...... ... ..ò ...... ........... ... ............ .. ....... .'.............. .. ................ ....... ........... .... ..... .... ..... ........ .. ....... . .'..... ............
..
.... ... .. ........... ... .. ........ . .... ......... ., ...... ..... ....'............. ..... ... ........ ............. .... ............... ....... ..... .. ........... ... ...... ........... .. .............. .. ........ ..... ....... ........... .. ..........., ....... .......... ... .. ..... ....... ..... ........... ...'...... ........ ... ...... ........ .. ....... ........... .. ... ...... .. ........ è ......... .. .. ........... ...... . .... ..... .... ..... ........ ....... .. ..... ............
..
.. ....... ....., ...... ...'........ ...... ... ..........., .... ..... .. ....... ........ ... .... .. ........, .... ....... ... ....... . .. ..... ........ ........, è .......... ......... .. ......à .. ........ .......é . ........... ..... ............. ......... ... ........ ... ......... (.., .. ... ....., ........ .. ........ 1..., ..... .1./.., .........../......., ............, .....10, . . ........ 1..., ..... .../.., .........../........, ............).
..
..., ..'........ ............. ... ....... . ........... ..... ......, ..... ........... . ..... ............... ... ........ .......... .......... ........ .......... .. ........... ... ....... ...... .......... .. .. ....... ......... .. ... ........ ......... ........ . .... ........, .. ........ ............. .. ..... . .. ..... ........ (.., ........ .. ........ 1..., .........../......., ...., .....1.).
..
...... ..... .. ..... ...... .............. ....... .......... ...:
.. .......... ........:
... ...... ........ ............ ............ ... .......... .. ........ .'.........., ....'...... ......... ..... ........ ......... ..........., ..... ........ ......... ... ....... ........ .. ........ .......... ........ . .. ...... .......... ......... .. ..'............. ..........., .............. .......... ./. ................ .. ..... ..... ......,
.
...... .......... .. ..... .. ......... .. ....... .. ...... ........ .........., .... ... ........... .......... . . ........ ......... .......... .. ........ .-........ . .. .-......... .....é . ........ . .. ....... .. ..... .... ..... ........ ........... ........ ........., ..... ....... ... .. ................... ... ........ ........ .......... ........... .. ....... ..... ... .. ......,
è ...... .... .... ........ ... .. ......... .. ..... ....'.....0 ... .........
... .. ....., .. ....... .. .........
..... .....
..
.. ..... ....'......, ..., ... ........... .. ........., .. ..... ..ò ......... .. ..... . ........ ... ........ ..... ..... ........ .. ....... ..... .. .. ..... .......... ............... .. ... . ..ù ..... .... ... .. ....... ..... ........... è ..... ....... .... ............, ........ ..... ..... .........à .. ....... ......
... ...... ......
.. ..... (..... .......)
........ . .........:
.. .......... ........,
1)
... ...... ........ ............ ............ ... .......... .. ........ .'.........., ....'...... ......... ..... ........ ......... ..........., ..... ........ ......... ... ....... ........ .. ........ .......... ........ . .. ...... .......... ......... .. ..'............. ..........., .............. .......... ./. ................ .. ..... ..... ......
.
...... .......... .. ..... .. ......... .. ....... .. ...... ........ .........., .... ... ........... .......... . . ........ ......... .......... .. ........ .-........ . .-......... .....é . ........ . .. ....... .. ..... .... ..... ........ ........... ........ ........., ..... ....... ... .. ................... ... ........ ........ .......... ........... .. ....... ..... ... .. ......,
è ...... .... .... ........ ... .. ......... .. ..... ....'.....0 ... ........ .. (........, .. ....... . ........, ........).
... .. ..... .. ....... è .........
.)
........ ..... .........Ã .. ....... ......
.......
.......
..... .........
.........
......
...ì ...... . ........... . ........... .. . ........ .00..
.. ...........
.. .......... ..... ..... .......
.. .....
.. .......
Link: nuovascheda.php
Newsletter