Abstract: Cass. ordinanza 4 dicembre 2008, n. 1862 (estratto)
|
Il .......: ......;Dica la ..... ....... di .......... se, ........;....... di un ........ ...... ...
...... 0 1. .......................... Il .......: ......;Dica la ..... ....... di .......... se, ........;....... di un ........ ...... per ..... ......... ..... ............ di ..........., .......; ....... o meno, ai ..... ..... ............ di cui agli artt. ... c.p.c., .. c.p.p., ..1 c.p.p., .11 disp. att. c.p.p., una ........... del ........ ...... ex art. ... c.p.c. - in ...... ..... ........... del ........ ...... ......... nei ......... del ............ - nei ......... di chi, nel ........ ......, non si .......; .......... ..... ...... nel ........ ...... e come tale .......; ....... ........ allo ............;.
.....;
........... ...... .....
.....;1. La ......... ....... ai ..... ........;art. ..0-bis c.p.c. ha il ........ ......, che si ........., ..... ...... ...... .......... ........... in ......... .......:
......;[...] .. - Il ....... ......... come ..... ...... la ......;.......... o ..... ............ dei ........ e ..... ..... in tema di ........... del ........ ...... e di .....................; tra il ........ ...... ed il ........ ......; .......... ........;art. .. Cost., .......... e ..... ............ ........;art. ... c.p.c., .......... e ..... ............ ........;art. .. c.p.p., .......... e ..... ............ ........;art. ..1 c.p.p., .......... e ..... ............ ........;art. .11 disp. att. c.p.p.......;. Il ...... ..... .......... ......... che ..... ........... ai ..... ........;art. .., ..... ....., non .............. gli ......., in ...... la ........... .......... ivi ........ ........... pur ...... che la ........ ...... ..... ......... i suoi ....... nel ........ ...... di ....., il che ....... ..... ...... ....... ............; ...... ..... del ........ ...... ......... ....... ........ al ........ .......
.......;............. del ...... ..... ..... ....... il ........ .......: ......;Dica la ..... ....... di .......... se, ........;....... di un ........ ...... per ..... ......... ..... ............ di ..........., .......; ....... o meno, ai ..... ..... ............ di cui agli artt. ... c.p.c., .. c.p.p., ..1 c.p.p., .11 disp. att. c.p.p., una ........... del ........ ...... ex art. ... c.p.c. - in ...... ..... ........... del ........ ...... ......... nei ......... del ............ - nei ......... di chi, nel ........ ......, non si .......; .......... ..... ...... nel ........ ...... e come tale .......; ....... ........ allo ............;.
.. - .....;....... di ........... di .......... ...... ....... ........ ....... ..... base ..... ........ ...............
A ....... ........;....... in ...... del c.p.p. del 1... .....;..... ....... di ........... .......... del ........ ...... di ............ del ..... da ..... ........... ..... per ........ del ........ ...... si ......... in ...... ........;art. .., ..... ., c.p.p., al di ..... di ......... .......... di ..... ........ ..... ....... alle ..... .......; da ........ ...... ........... .....;art. .11 ..... disp. di att., di ...... e ......, del c.p.p. ...... ....... si ........ ........... ......;.....;...... (......) .......; ........ in sede ...... (dal ...........) dopo la ............ di ..... ...... nel ........ ...... o dopo la ........ ...... di ..... ...........;. In ...... due casi (il ..... dei ..... ........ la ...... ..... ............ di ..... ...... nel ........ ...... ai ..... ........;art. .., ..... ., c.p.p.) ....... lo ...... ..... . ........;art. .. che il ........ ...... .......; ....... fino alla ........ ...... non .........; ........ a ............, ..... le ......... ........ ..... ...... La ..... ......... come ........ ....... ........;...... ...... .......... nel ........ ...... .....;........ e, ......, ........... ......... che ....... ......... al caso nel ..... .....;...... ..... .......... ...... il ............ ....... .....;..... ....., ai ..... ........;art. .. ..... ., c.p.p., la ......... del ............ ...... nel ........ ...... ..... ......... se la ............ ..... ..... ...... .......; ........ o se .......; ........ .....;.......... di .........;....... A sua ..... .....;art. .. ..... . c.p.c. ....... che ......;.....;.......... ..... ..... ...... o del ............ ...... non .......... .....;......... in sede ...... ........;...... per le ............ e il ............ del ...........;, ..... poi nel ....... ...... ......... che se .....;.......... del ............ .......; ........ su ....... ..... ..... ......, .........;...... non .........; .......... .....;...... ...... ...... di lui per il ........ ...... In fine, .....;art. .., ..... ., ha cura di ......... che nel caso di .......... ..... ..... ...... non ..... ............ .....;art. .., ..... ..
Ora, ..... ........ alla ........... che nel ........ ...... in cui ..... ..... ..... la ............ di ..... ...... .........; ...... ..... ...... il ............ ...... ...... no, e nel ..... caso .........; ....... .........., .....;....... ........;......... ........;...... ...... in sede ...... ...... .....;........ dopo la ............ di ..... ...... in sede ...... (che ......... in ...... sede) si .........; .......... ..... ........ ..........: a) nel ........ ...... .....;.......; ..... ........ la ............ ..... ..... ......; b) nel ........ ...... .....;.......; ..... la ......... del ............ ......, sia ..... essa ....... o meno ..... ............ del .........
A sua ..... .....;......... ........;...... ...... da ..... di chi si era .......... ..... ...... .........; ........: aa) ...... il solo ........; bb) ...... .....;........ e ...... il ............ ...... per una ...... del ..... ........... ..... ..... ......; cc) ...... .....;........ e ...... il ............ ...... per una ...... ............ ........., in ...... .....;..........., se si ..... ......... in ........ il ............ ......, ...... il .............. .......... del ............ (........), come nel caso di ......... ........;...... ....... ...... .....;............ ..... ....................; ...... da ............ (e, ............, ............ che il ............ sia ..... .......... e, ......, ........).
.....;art. .., ..... ., .........; ....... ............ e, ......, il ........ ...... deve ....... ....... .......... ..... ..... ........
La ..... ..... ..........., una ..... ........... che, con .....;......... ........;...... ...... in sede ......, la ............ .........; ............... ........ di ..... ...... in sede ...... ..... ......... e, ......, la ..... ...... non ha .........; la .................; di .......... il suo ....... nel ........ ......, di cui non .......; .........; ..... ......., si deve ......... ..... ........... che, ...... essa ...... una ...... per .....;......... del suo ....... .......;...... per le ............ ed il ............ del ....., ...... del ........ ......, ne deve .......... le ..........., non ....... ......... alla sede del ......;............; ........... .......... Onde, .....;........... ....... che .......;..... di ...... sede egli ..... .......... a .......... ..... quei ...... in cui la sua ...... ...... vi ....... ..... ........ ........ ....... le due ..... che ........ .....;......... nel ........ ...... per le ............ ed i ..... ..... ........ ...... di ........ e di ...... ........... (art. ..1 e ... c.p.p.). Ed .......; per ...... ....... che il ........ ...... ........ ex novo deve ......... .....;..... del ........ .......
....... alle ..... due ....... ....... ..........., ....... che il ............ ...... sia ..... ...... o sia ........... nel ........ ...... ...... non sia ..... ...... e ....... vi sia ............
Nel ..... caso, la ........... che la ..... ...... ....... ........... la sua ............ con .....;...... ........;...... in sede ...... ......... il ..... meno ..... ............ e ........;.......... ed a ....... ....... ..... ....... ........... alla ......... del ............ che non si sia ........... Ne ........ che nei suoi ......... non .......; ........... .....;art. ..1 c.p.p., che ..... ............ al ............ ...... che si sia ......... o sia ..... ......, ma ...... a .......... che ........ la sua .......... nel ........ ....... ........ che .....;art. ..1 c.p.p. ..... ............. nel ..... che .....;....... del ......... ...... nel ........ ...... da esso ........ ..... ....... .......... che sia ...... meno la .................; di .............. al ........ ......, sia che ..... ........ ........ per ....... ..... sua ............, sia che ..... ....... .......... per il caso di non ............, ............. una ..... .......... del ......... del ..............., in ...... il ............ ...... si ........ ............ .......;......... del ......... ...... ............. sia pure nei ...... di cui .......;art. ..1 c.p.p. pur ...... ..... la .................; di ........... al ........ ...... e .......... ......... in ...... sede sui suoi ...... Con ........... alla ..... ........;art. ... c.p.p., che si ...... ........;......... ..... ........ ...... ........... e, ......, di un caso in cui la ........ ......, in ...... .......... .......;........, .......; .......... (.....) al ............ ......, ..... che ....... la ....................; ........;........, il ..... che il ............ ...... ..... ..... ..... meno la sua .................; ........ o .......... di ........... al ........ ...... ........ ...... ..........., ..... che, ....... il ......... .......... .......;........ .......... ..... a lui ed ....... la sua ......... ai fini ...... ...... di ........... (per il ..... ........;........) egli ........ .......... di ......... ...... ai ..... ........;art. 1.0., ....... ....., c.c..
....... a ...... ..... ........... fra il caso nel ..... il ............ ...... sia un mero ......... ........ con .....;........ e sul ..... ........... la ....... ........ ...... ........ sia ........ a ...... di .............. c.d. ..........., dal caso in cui, ..... la .............., la ..... dica il .............. come ...........
In ........... al ..... caso, la .................; che si .......; ........ ...... .......;art. ..., se si ...... la ......... del ............ ...... ........ alle ..... ..... artt. ..1 e ... c.p.p. per come ora ........, non ...... ........... a ............ che il ........ ...... ........ ex novo dal ........... che si era .......... ..... ...... sia ...... .....;........ che ...... il ............ ...... con la .............. di una .......... di .............. ........... fra ........... ........, sia pure il ....... per ..... ........;....., ..... .......... ........... ........... ........ .......;art. .., ..... ., e che .....;...... ........ ..... ...... ...... ....... ai ..... di tale ..... ...... alle ....... ...... .....;uno e ...... .....;...... La ........... ........ ............ ......... ........ ...... alla ....... ........ ...... .....;........, ...... ........... del ........ ........ ........;....., ...... non ........ ....... ...... alla ....... nei ......... del ............ ........... ........ e ............. ..........., ............; ....... ......... al ......... di ........ ..........., ..... ........... del ......... ..... ........... ...... del ........, la ........... ..... per il ........ ........ ad essa, ..... che .....;..... del ........ ...... non ....... ......... ...... sul ........ ...... ...... alla ......... del ............ per .....;...................; ........;art. ..1 ma lo ....... solo in via ......... (..........; per il .......... di cui al ....... ..... ........;art. 1.0. c.c.) ...... .......;..... di cui .......;art. .... Onde si ....... una ........... .......... del ........ non .........;, come ..... la ...... ..... ........... .........., ............; il ........ ............. .......; ...... a ........ .....;....... ............. ..... che sia il suo ....., ...........; solo con ........... ad un ......... ..... e, tra .....;....., ....... ................ ........, .......; da ....... che la ........... non sia ......... ....... per la ..... ...... .....;...................... ......, la ....... ........;art. .., ..... ., ...... ........ .......;....... ........;......... ........;...... ...... ...... .....;........, ...... nel caso in ......... si ...... di ......... di una ...............; di ...... .......... ........;........... ........... ...... (art. 10. c.p.c.) per uno ........... del ........ .......... in ........ ........;............ ........... allo ...... modo ..... ........ ...... alle ......... dei .......... ......, ......, ......... ............ la ....... del ..... fra le due ..... ed il .......... ........;............ ...... e, ......, ..... .................; di ......... .......... ........;....... Onde, ..... ....... alla ....... ..... ....., deve .......... .....;.................; ..... ........... ...........
....... ........ va ...... per il caso in cui il ............ ...... sia non solo un ........... ma ..... un ............. .......... ........;........, come ........;....... di ......... ........;...... ....... ...... .....;............ ..... ....................; ...... da ............ e ...... il ............ .......... (............ che sia ..... .......... e, ......, ........). ....... il ...... di ....... ..... .....;........ ed il ............ ...... un ...... .........., ........ a ...... di .............. .......... ........ non .......; ......... ........ le due ....... e, ......, non .......; ........... .....;art. .., ..... ., alla ....... ...... .....;......... Ma .......; non meno ............ una ........... di ..... il ........ .......... per .....;......... .................; ........;art. ... a ...... del ............ ...... e .........; per le ....... ..... a ......... ........;..... ....... ..... ........... del .............. ............
..... da dire del caso nel ..... il ............ ...... ....... sia ..... ...... nel ........ ......: si ...... di ....... che a ....... ....... ..... ........ alle ...... ...... ...... .........
............, ove nel ..... del ........ ...... si ......... il .............. ..... ........ ...... ........... ai ..... ........;art. ... c.p.p. ..... ..... la .................; di .......... che ..... il ..................... ...... il ............ ...... ....... ......... gli ....... ...... il .....................; ..... .......
.. - Le .............. ...... .......... a ...... ..... di ............ la ........... di .......... ........;....... di ........... di ...........
Con ........... al ........ .......... in sede ...... ..... ..... che ..... .....;....... .......... in sede ...... la ........... ........ ai ..... del ..... . ........;art. .. c.p.p. non ...... ....... ............; ........ a ........ ..... ....... ........ ...... i ......................., ...... i ............ ...... ........... e ...... i ............ ...... ............ non era ............. il ........... per .....;............ ..... ..... e .........; a ........... ..... ........ di ......... ex ..... sul se i ............ ...... di quel ........ (..........; le due ............. ed i ...........) ....... ..... ...... o no nel ........ .......
Con ........... al ........ .......... ............... in sede ...... la ........... ........ come ........... ........... era per .........; solo ..........., ...... i ........ ......... da Cass. sez. un. n. ..... del .00. e, se ....... .......... gli ....... per ........... .....;..... ........ ai ..... ........;art. .., ..... . la ...... da ........ ....... ..... ...... ..... ........... dei ........ ........... alla ..... non ....... ..... .....;........ la ..... ........;art. 1.0, ...... ....., del d.lgs. n. .0. del .00., ........; dove ha .......... una ........... di .............. .......... .......... che ......;nei ....... ........ fra .....;....... di ............. e le ....... ........... ........ .............. .........., ............ .....;........ 10. del ...... di ......... ............;. ....... la ............. per ....... ..... ........ dei due ....... .......... dai due ....... ...... di ........... e ........;......... di ....................; nei ...... del ........., si ....... .......... una ....... di .............. .......... ai ..... di tale ....., onde la ..... dei due ....... non ....... ...... che ...... la .......
.....;....... non .......; ..............
......, la ..... ..... sua ....... ............ (..... che .......; .......... ........ .....;........... ......;....... ........ fra .....;....... di ............. e le ....... .................;) va ......, ........ .......;........ di ............ ................ le .......... di .............. .......... in ...... ............ ........... alla .............; di ......, nel ..... che il .............. ........ solo se: a) .....;............., di ...... alle ......... di .........; ..........., ....... ....... ..... ad ........ .....;............ in ......... di ..... del ........., come ........ la ...... .................; ad essa ............ di .......... ........ ...........; b) uno dei ..........., ....... .......... .....;......... del ......... e ........ che il ....... ..... ..... ........... o non ........ o ........ in ...... ......, ...... .....;............ o ..... non ........... o ..... .......... ...... ........, ......., che il .............. ........ la ....... di ............ ........ da uno o .........; ........... ...... .....;............ ..... .............. di ..... .......... la ..... di ...... ......................;, ...... che il ....... ........... .........; non ...... se e ..... ..... ..... gli ..... ........... che ....... .......... sul ..........
Ora, ..... ......, come ...... ..... ............ nel ........ di ...... ..... ............. la ...... si .......; ........ a ........ .....;......... di ....................; nei ...... del ........., ma non ha ........ ...... ....... nei ....... di cui alla ....... a), ........; .....;.......; ..... ....... ai ..... ..... ....... b).
In ........... ...... ....... ........ la ............ del ........ ..... sua ...............;.
.....;.. Il ........ ......... le .............. e ........... ..... ........., ........ alle ....., del ....., le ..... non ..... ......... ..... ........
......., .............;, ......... ........ le ........ ........... a ...... ..... ......... ......... ..... ..........
Essa si .......... ..... per la ....... che le ..... ..... ........... .......... del ........ ......, ............ la ..... ..... ...... ............... e, ......, ......... ........;.................; di essa (cui .......; ............, ...... al lume del ......... .............. ..... ........... ...... del ........), ....... ............... ...... ............ in ..... ............
......., ..... ....... .............. si deve ......... ..... ..................; ..... ......... ....... .......;............. ..... ........... del ........ che ......... i .........; ........... in modo ........ e, ......, alla ........... (............. .....) del ........... dei ........ fra essi, .......... ....... la ........... ..... ........... dei ........ e, ......, il ........ ...... di ..............; ............
......: la ............ di ..... ...... del ........... ........ ...... ........ in un ....... nel ..... egli ...... non ......... o non era ..... ..... in ..... di ........... ............ ..... ........... ............ ...... del ....., ............; ....... ............ ........... ad una ...... del foro ...... ........ ................. la ....... ........ ..... ........... ...........
.............. non ......... ....... ..... per il caso in cui i ............ ...... sono .........., ma ..... ........... la loro ...................; a ......... il ..... e, ......, non ...... .......... ........ come ............ ...... nel ........ .......
..... ...... ......., ad ...... del ........ ........... la .......... ..... ......... .......... ..... ......... e ............ la ........... ........;......... ........., in ............ del ........ ......... di .......: ......;La ..... ........;art. .., ..... ., c.p.p. .......;...... ............ nel ..... che la ........... .......... del ........ ...... ........ per il caso in cui il ........... ..... ..... .......... .....;...... ...... in sede ...... con la ............ di ..... ...... e, ......, ..... ............... .......... .....;...... ...... in sede ......, non ..... ............ ........... il ..... ........... ........ .....;...... ...... in sede ...... non solo ...... .....;........, ma ..... ...... ..... ........... e .........; ..... se il ...... .......... ..........; .......... dia ..... ad ......;....... di .............. ..........., ...... se dia ..... ad ......;....... di .............. .........., ........, .............;, in ogni caso ........... che ...... o ..... fra i ........... ....... ..... ...... nel ........ ...... come ............ ............;.
.....;.. .....;......... ......... .......;, ......, ........ e va ........ la ............ del .........
Al ....... di ...... .......; ....... la ......... ..... ..... del ........ di ............
P.Q.M.
La ..... ....... la ............ del ......... ..... per la ............ del ........ ....... al ......... di Roma, cui ....... la ......... ..... ..... del ........ di ..........., ....... di mesi tre ..... ............. del ........ ..... ........ ..........
.....;