Tribunale di Torino, 27 settembre 2007 (Contenuto della messa in mora della Compagnia assicurativa ed improponibilità della domanda)

........... DEL ........ Con ....... .......... in data 1..1.0. la Sig.ra C. ....... In ........ il Sig. Z. e la ........ ..... .......... ........ ... ................... e di ........ ............ ..... Ford ...... tg, ....... ........... la ........ ........ al ............ dei ..... ......... ..... ....... ....... in ........... del ........ ....... in ...... alle ore 1..00 ..... del ....0. ..... ..... Re ....... ...... era ........... a ..... dell'........... ........ dal Sig. F. D. G. e .......... ...... la ..... ........ La ........ si .......... in ........ ......... ............ ... ...... del ......... ....... l'................ ..... ....... ai ..... dell'ari ... e dell'art 1.. cpv, Cd.A. ... ......, .......... il .......... ..... ....... ........ Il Sig. C., ... ......, si .......... in ........ ........... a ......... ....e ..... ..... ........ di ..... ....... di ....... nei ......... ..... ......... ........ - ....... ......... ............. - ... ...... ...... ....... in caso di ............ ..... le ..... ........... .......... Il GI., ........ ......... ........ da ...... le ......... ..........., ........ ... la ........... all'....... del 1....0. e ........... il ........... ..... ........ ........ alla .......... ....... ... ........ del .....0.. ...... ..... ......... La Sig.ra C., ........... a ..... dell'........... ........ dai Sig, F. D. G. e .......... ...... la ..... ......., ha .......... il ........ ............ nei ......... del Sig. Z. e ..... ........ - ..... ................... e ........ ............. ..... Ford ...... .......... - ......... la ........ ........ del ..... ai ..... ..... arti. ......... c.c. e ..... ....... ..... ........ ............. ... la RCA. La ........ ... ........... in ........ ha ......... ...... ......... ........... ....... .......... ..... ............ ... ...... ........ ['......... di ............ - ..... in ...... ............... - è ........... ......... che la .......... ... ...... si ......... ex art 10 c.p.c, in base all'......... ..... ........ che ..... ........... in ....... è ..... ......... ... euro 1.....,.1 - e non all'......... del ....... ............. ............. a ..... .......... in base ai ....... ......... ............. ............ L'......... di ............ è ........ ........., Con la ....... ......... la ........ ha .......... l'................ ..... ....... ai ..... dell'art. ... D. Lgs, ....0., n. .0. (CdA) ...... la ........... Sig.ra C. ............... ..... non nei ......... ..... ..... ....... - ......... ............. del ....... ....... Sig, D. G.ma nei ......... del (........) ............ del ........ Sig. Z. e ..... ........ ..... ......... ............. di .....'...... (v. pag. . e pag. . del ......., dove la .......... ha ........ di non ..... ....... in ........ il ....... ....... .......... ..... ........ ............... .......... dell'..... ............., ............ del ............, il "caso ........" ........... dall'ari ... ..... ..... C.d.A.. L'......... ....... l'............... dell'ari. ... CdA ai ..... del .....: "1. ..... l'....... di ........ ......... da caso ........, il ..... ...... dal ..... o è risarcito dall'....... di ............. del ....... sul ..... era a ..... al ....... del ........ ..... il ......... ...... di ....., ..... ........ ...... all'........ 1.0, a ........... dall'............ ..... ............... dei .......... ......... ... ........, ..... il ....... al ............ ....... ..... ... ......... .............. di ............. del ............ ......, se il ....... di .....'...... è ....... ... un ......... ......... a ...... ....... ".. ... ........ il ............ il ..... ........... ........ nei ......... .............. di ............. del ....... sul ..... era a ..... al ....... del ........ la ......... di ............ ........ .......'........ 1... ".. L'...... ....... ...... ad ....... il ............ è .......... nei ......... dell'....... di ............. del ....... sul ..... il ........... era a ..... al ....... del ........ nei ....... di cui all'........ 1... L'....... di ............. del ............ ...... può ........... ... ........ e può ............ l'....... di ............. del ......., ............ la ............... del ....... ........... Si ........., In ...... ..........., le ............ del capo lV. ". L'....... di ............. che ha .......... il ......... ha ....... di ....... nei ......... .............. di ............. del ............ ...... nei ...... ed alle .......... ........ ............... 1.0. ..... ........... in ..... ....... ......... se li ...... di .......... ....... .......... dal ..... ..... dell'art. ... C.d.A., del ..... la .......... non si è ......., ........ o meno al ...................... l'............. deII'......... ...... ............ ex art. ......... c.c. nei ......... del .......... dall'..... ....... che si ...... ...... ......... ............ del ........ e/o dell'...... ....... ex ari. 1.. CdA. nei ......... ..... ......... ............. di ............... In ......... si ....... che, ....... .............. e ........ .......... ... .......... il "..... del ....." ........... .......... alla ....... di "caso ........", la ..... in ..... ........ aver ....... una ....... ........... e ......... ..... ......... ......... in ......., come ........... dal ..... che il ...... ..... ..... .......... alla ......... ............. del ....... la ........ di ..... in ....... nei ......... dell'....... di ............. del ............ ...... ..... ........... l'....... di ....... to.... dall'....... di ....... ........, .......... ..... .............. ..... la ...... L'..... ................ ...... ad .......... un'.......... ........ al ........ dell'art. ... C.dA e ad ....... una ........... tra il ....... di .............. ....... (da ........ in ........) e di ...... (da ........ in ........ ......... se vi sia ..... ........ ...... ............... ......... del ....... o dell'..... ..........) ...... ...... ...... ...... ad ......... l’............. dell'...... ....... nei ......... ..... ......... ............. del ....... ....e sole ....... di "caso ........" ....... dal "..... del .....", ..... in ...... sole ....... in cui non ..... in .............. la .......... ............... .......... del .......... di un ..... ....... ma ....... ....... .......... ........ alla ..... di ....... ..... ...... .... ..............., ......... il ........... ..... il ....... ........... dai ...... ........ ................ sull'......... ....... di ............... tra il ....... ....... e l'..... .......... ......, del ....., ...... più ........ all'art. . lett. b) ..... ...... ...... (......... dei ........... (...) ..... il ....... (..,} del ........ di ............ dei ........, ........ gli ....... ........... di .... ........") e alle .......... ..... ......... .......... dell'11 ...... .00.. che ............ .......... ......... con le ........ ........... che ........ .......... in ......... di ......... .... ....., ....... ........ se il ........... ..... ........ ........ di ....... in ........ .............. il ................... del ....... ........... (..... "............ del .....') e la ........ ......... ............., come era .......... ..... .......... ........... Al ........, si ...... che l'art. ... C.d.A. non reca ...... ........ ........... in tal ..... ........... che pare ........... ad ......... che ....'....... in ..... il ........... ..... ...... ......... al ....................... le ...... ............... .......... ai ..... ..... arti. ..... .0.. c.c. e dell'art 1. I ....... La .......... dell'ari ... ..... ..... ...... ..... C.d.A ....... la ..... ..... "..... il ....... al ............ dell'......... ....... ..... nei ......... dell'....... di ............. del ............ ......, se il ....... di .....'...... è ....... da un ......... ......... a ...... ......" non ...... ........... la ........ ............... ma, ......, ..........., Si ....... ...... che ..... ... ...... ..... ..... .......... il ........... al pari ... ......... ..... ..........., ..... ........ ..... a ...... ............ nei ........ del "............ del ........... ....... dal ....... ....... in base agli ........ ........ ........... e a ...... ............ nei ......... ..... ......... ............. de! ....... ........... in base al ..... art. 1.. C.d-A., ai ..... del .....: "1. Il ........... ... ........ ....... ..... ............ di un ....... o di un ....... ... i ..... vi è ....... di ............., ha ...... ....... ... il ............ del ..... nei ......... dell'....... di ............. del ............ ...... ..... i ...... ..... ..... ... le ..... è ..... ......... .................. ".. ... .......... ......... di ....... ........... di ............. non può ....... al ........... ......... ......... dai ........., né ........ che ......... l'......... .......... ................. al ............ del ...... L'....... di ............. ha ........ ....... di ....... ..... l'.......... ..... ...... in cui ....... ..... ................ ....... di ......... o ....... la ....... .......... ..... ... ........ ........ ...... l'....... di ............. è ........ ..... il ............ del ...... '.. L'...... ....... che ...... al ........... nei ......... dell'....... di ............. è ........ al ....... di ............ cui ....... ........ .......... ..... il ............." ...... ........... ........... è .......... ........... . ......... ..... ......... .......... dell'11 ...... .00. ai ..... del ..... "gli ..... ...... .......... ......... le ....... lese a ....... ... un ........, ....... da un ....... .......... ai ..... dell'........ . ......... 1, ..... ......... .........., ....... ......... di un ....... di ...... ....... nei ......... dell'....... che ........ ...... la ............... ...... la ....... ............ del ........". .... .........., ....... l'..... ........... .............. di ............, non ..... ............ nei ........ tra ........ ......., ..... sono le ..... dell'....... ............: come ......... da Cass. ....... (........ a Cass. ........ e Cass. ........) "le ............ di una ......... ........... non ....... ..... ......... ....... ....'........... dei ....... ..... ...... - ...... che ..... .............. e ................ ....... e lo ..... ............ sia ............ ... l'....... ....... del ....... ......... ... dare .......... alla ......... - ............. ai ........ tra le ......... ..... ..... ............ ed i ........ ....... (.......... ......... .........) e non ..... nei ........ ............ (.......... ......... ...........)". Il ....... del ........... ad ..... ............ nei ......... ..... ......... ............. del ....... ........... non può ........ ....... ......... .......... ..... ..... ............ ......., ........, ......... che la ..... ...... ......00. n. ... ... ....... i ........ e ....... ......... ..... .........., tra l'....., l'........... ..... ......... alle ............ ........... e agli ....... .............." (art. . L. ......). ............ del ....... ........... .....00. n. ... (C.d.A.) ............ la ......... ..... ........... .............., ........, ................ ex art. .. Cost. ... "....... di ......", cosi come ........ dal G,d.P- di ............. che con ......... 1..1..0. ha ........ ....... ..... ............ .............. dell'art. ... CdA .......... gli atti al ....... ..... ..... che, ad oggi, non ....... ....... ...... ............ ....'....... dell'art. ... CdA si ........... ...... due ...........: o si ..... un'............... ........ a ...... ............... ....... ...... dopo l'....... in ...... ..... ..... ......... - come il ....... che ha ......... la ......... di ............ .............. - che essa ........ al ........... ............... dell'...... ....... nei ......... ..... ......... ............. del "............ del ........ in .......... ..... ......... CCE con ........... .............. .............. ex art. .. Cost, o sì ...... all'............... ".................. ............ ....... la ..... il ....................... può ........ ..... ai ..... .......... 1.. C.d.A. anziché ......... del ..... ........ .......... dall'art. ... ..... ..... C,d.A. ............ di .......... l'....... ..... ..... al ....... .............. ...... .......... la ....... ..............., la sola ...... a ........... la .......... A ........, non ...... ...... .........., in ....... di ........ ....... che ........... C.d.A. agli arti. ......... c,c., la ........ del ....................... di ..... in ........ nei ......... del .......... del ....... ........... ........... di un ....... ........ dall'art. .. Cost. ... le ....... che ......... si ....... che in base all'....... ......... il ........... ..... ........ ...... ....... ...... iI solo .......... del ....... ........... ai ..... ..... artt. ......... cc, o .............., nei .......... di .....'...... e ..... ........ ......... ............. ai ..... dall'alt 1.. ..... 1 e . C.d.A., ..... come è ........ ... ........ ............. L'......... ......... ..... ........ ...... ........ ......... sia ove ...... come ......... ... "................ ..... ......." sia ove ...... con più ........ .............. - ..... ......... di ....... di .............. ........ * Le .............. che ......... si ........... sul tema ..... .............. ..... ........ ... ...... ..... .......... .......... la .............. era ......... a ........... ..... ............ ex art .. I. cit una .......... di .............. ..... ....... sia ....'....... in cui .....'...... ..... ..... ......... nei ......... del ............ del ........ e ..... ......... ............., sia ....'....... in cui ..... ..... ......... ... soli ......... del ............ del ........: come ........ da Cass. ....... (conf Cass. ........). "la ..... ......... ....'art. .. ..... ..... n. ..0 del 1..., ... ........... l'......... dell'...... ............ alla ......... ......... del ..... all'............ ed al ....... del ....... di ........ ...... ..... ........, pone una .......... di .............. dell'...... ......, la cui .......... deve ...... ........... ..... d'....... ed in sede di ............, ..... la ........... ......... ..... .......... dei ......... ... la ....... ............ sul ...... ........, la .......... ............ non ...... l'..... in ......... al solo caso di ...... ....... ...... l'............ ma lo ........ in ogni caso in cui si ...... ... il ............ ..... da ......... ........ da ....... o ....... ed è, ......., ........... ..... ...... l'...... è ....... ...... il ............ ...... e/o l'...... del ..... ........, pur se non sia ..... .................. ......... l'............". .... ........., che ........ la ..... dell'art. .. ....'........ di "............ il ........ ....... tra ........... ed ............, ... un ...... ....... del ....., con ....... .......... del ........... tra ............ e ........... (Cass. ....... cit.)" può ....... ........ ..... dopo l'....... in ...... ..... ..... .......... che ...... il ....... in ..... – ....... ...... .........., ......... con una più .......... .......... ......... ....... dal ......... ........ ..... arti. 1.. e - ... ...... ....... alla ........... ... cui è ...... ....... ln ..........., l'art. 1.. ..... 1 CdA ......... che: "... caso sì ........ la ......... di cui .............. 1.., l'...... ... il ............ dei ..... ....... ..... ............ dei ....... e del ......., ... i ........ è ....... di ............., può ...... ........ solo dopo che ..... ....... ........ ......, ...... ....... in caso di ..... alla ......., .......... da ...... m cui il ............ ...... ....... all'....... di ............. il ............ del ..... a ..... ....... ............ con ...... di ..........., ..... se ....... ... .........., ...... ......... le ......... ed i ......... ........ all'........ 1.. " A sua ..... l'art. 1.. ..... . C,d.A. ....... ...... .....: ... L'....... di ........ al ........... ....... ....... ... il ............ del ....., ...... di .......... i ...... ... cui non si ....... di fare ......., ........ ..... ... i ........ che ....... ....... ....... ......... o il ........ La ......... di ............ deve ...... .......... dal ........... o ..... ...... ....... con le ......... ........ al ..... 1. La ......... deve ......... ............... del ...... ....... ..... ...... ....... al ............ e la ........... ..... ........... ....e ..... si è .......... il ........ ed ...... ............, ai fini dell'............ e ..... ........... del ..... da ..... dell'......., dai dati ........ all'età, all'......... del ..........., al suo ....... all'....... ..... ....... ......, da ............ ...... ........... l'........ .......... con o ..... ....... .........., ....... ..... ............. ai ..... ............... 1.., ..... .. o, in caso di ......., ..... ..... di ........ ..... ........ L'....... d ............. è ...... a .......... all'........... del ........ ....... ..... ....... ...... ..... ......... di .... ..............." II ........... ....... di ........ che ....... ..... ex art. ......... nei ......... del .......... dell'..... ....... ed ex ari. 1.. C.d.A. nei ......... ..... ......... ............. deve, ......, ......... a .....'...... la ......... ............ ....... le ......... ........... dall'art. 1.. C.d.S,. ............. lo ....... ........... di .0 ...... ..... di .......... il ......... .... ....., in base al ...... ...... ..... ..... e .............. ad ...... ............... ............. ........ dai ..... ............, ........... una .......... di .............. ..... ....... al pari di ...... ............... ........ dall'art. .. I ...... ef ..... come la ..... .........., non è ............ di .............. .............. ...... la ..... ................. ed il ..... che non ........... una ........... alla ...... ............... del ....... ma un ........ e ............ ........... ............ L'art.1.. ..... . CdA ........ ........ che la ......... di ............ sia .......... ....'.......... ..... ..... di cui al ..... ....., il ..... a ....... ..... ...... all'art. 1.. CdA che ......... l'uso dell'........ ...... ......... dall'...... ..... ....... .......... all'art, 1.0 C.d.S., è ..... ....... il D.P.R. 1. ...... .00., n.... sul "............ .......", il cui art. . ha ................ ............ iI ......... ..... ......... di ............: ...ò ai ..... dell'art. 1., il ........... è ....... in ...... il 1 ° ....... .00. e si ....... ......... ai ........ ............ a ....... da .... data. ..... ........... in ...... ........... un ......... ............. il ...,0.- sì deve ...... dare atto dell'................ ..... .......... .......... dal D,P,R cit. In ....... di .......... ................. noti, si ...... ........ che il ........... che ....... ..... con ...... ....... nei ......... dei .......... dell'..... ....... e ..... ........ ......... ............. ... un ........ ......... all'1....00. ..... ........... ......... alle .......... ............ di cui .......... 1.. CdA, ma non ..... a ...... ........ ... .......... dall'alt. 1..C.d.A. ... ...... ...... si ....... che l'....... ..... ........ ...... a ......... la ......... di ............ ....'.......... ..... ............ dell'art. 1.. CdA, ......... ..... l'uso del ...... e ..... ....... ........ alle più .......... ........... cui fa ...... l'art . DPR ....... Le ............ ..... dall'art. 1.. CdA non sono ....., ........, ............. ......... ....... ....e ............ 1....0. e 1....0. non sono ..... ........ il ...... ....... dell'......., il ....... (che l'....... ........ ............. .......... ....... ........., cosi come ....... - ... ....... - ... i ....... da ..........) e l'............ di cui all'ari 1.. ..... . C.d.A. (..... la .......... di ............. ....... non è, di ... sé, ............. con il ..... che ........ si ........ ........... .........). Le ........ ......... ........ .............. ........., .......... ....... del ......... di un atto ....... ...... ........... dall'........... ..... .......... di .............. ..... ....... e che, in ...... ...., si ....... alla .......... dell'alt 1.. ..... . e . c.p.c. ........... i soli atti ............ L'......... ........... ..... ........... ...... ..... Sig.ra C. ... ...... .............. del ....... da lei ....... è ........ ............, ......... in ogni caso ........ ......... il ..... che tali ..........., ........ .......... ..... ....., non ..... ..... ........ All'............ dell'art. 1.. CdA. ........ .................... ..... ....... .......... ......... nei ......... ..... ....... .........., ..... ........ - ..... ..... ....... - il ...... ........... ..... ............ ............. alle ........ ....... e l'........ ..... ........ ......... ai soli ....... ............ L'........ ....... ..... ......., la poco ...... ............. del ....... ......... e l'....... di .......... ..... .............. di ...... ........., ... la ..... ..... ......... ..... ......., ............. ...... ...... di ......... ............. ..... ..... di lite. P. Q, M. il ....... .......... in ........ di ....... ....., ............... ............, oqni ....... ....... ......... e .......... - ........ l'................ ..... ....... ......... da C.M. nei ......... di Z. G. e ................. Spa; - ....... l'......... ............. ..... ..... di ...... - Cosi ...... in ...... il .....0.. .......... il 11 ....... .00..