Esecuzioni | 2006-07-04 · NEW: Appunta · Stampa · modifica · cancella · pdf |
Corte Cost., sent. 4 luglio 2006, n. 209 (Esecuzioni, Pignoramento crediti lavoratore) |
..... ........ di ............ del ..... di ....... s.p.a., ....... ........ di .......... del .......... del ......... dei ........; ..... .............. ........ del . ...... .00. il ....... ........ ...... ..........; ..... ........ ..... Tosi ... il ..... di ....... s.p.a. e ........ ..... ..... ....... .......... ... il .......... del ......... dei ......... ........ in ..... 1.– Nel ..... di due ........ ......., ........ ai ..... ........... ... del ...... di ......... ...... dal ..... di ....... s.p.a. ... ........ la ...... del ....... .......... con cui era ..... .......... a ...... al ....... ex .......... P. B. la ..... di lire ...00....., pari ai ....... ...... del ........... di fine ........ (TFR) e ..... ..... ......... di fine ........ da ...... ........ e, in via ..............., ... la ........ .............. a ............. la ..... di lire ........... da lui ............. ......... alla ..... ..... ........... ..... ........ alle ..... era ......., ...... ...... ....... .......... ..... ............. c.d. ............ ......, ai ..... ........... 1... del ...... ......, fino a ........... ..... ..... ...... al P.B. a ...... di TFR e ... ..... ......... di fine ........, il ......... di ......., con ......... del .. ...... .00., ha ......... ......... di ............ .............. ........... 1..., ..... ....., ...... ., del ...... ...... e ........... ..., ..... ......, del ...... di ......... ......, ... ......... con ........ ., ..... ....., e con ........ .. ..... ............, ..... ..... in cui non ......... che la ............. dei ....... del .......... ... ........., ....... o ..... .......... ........ al ........ di ...... o di ......., ........ ...... ...... a ..... di ............., ..... ........ nei ...... ..... ...... di un ...... ..... nel caso in cui il ....... ....... in ............. ..... ....... dal ........ ........ di ...... o ............ 1.1.– Il ....... a quo ......... che ..........., ............ in ........, ha ......... che il ....... ....... dal ..... di ....... s.p.a., ... la sua ...... ................., non ....... .......... in ............. c.d. ........ ..... i ...... del ...... e, in ........., ha ........ .................. .............., ... ......... con ........ . Cost., del ......... ........ ..... artt. 1..., ..... ....., ...... ., cod. civ. e ........... ..., ..... ....., ...... e ......, cod. proc. civ., ... ......... con ........ . Cost., ..... ..... in cui non ......... ............. che la ............. ed il ............ di ...... ...... a ...... di ........., ....... e ..... .......... ........ al ........ di ...... o di ......., ..... nei ...... ivi ........ ..... in ......... a ....... ....... dal ...... di ...... in .......... del ........ di ...... o di ........ 1...– ...... alla non ......... ............ ..... ........., il ....... .........., ........ che ....... il ........ ............ ..... ..... di .......... .......... ... il ............ dei ..... ....... dal .......... ..... ........... ..... ....... ........ (........ ...... ......... da una ........ di .............. ........) ha ...... ............ in ........... ..... .......... del ...... di ......... ....... ........... .10. cod. civ., ....... che, ...... in base ad un ............ ........... ..... ....... ....., .............. che il ...... di ...... ...... ......... ..... ............ ........... .............. ad un ....... ....... ..... il .......... ........ dal ........ ........, non ............ una vera e ....... ............. – la ..... .......... ............. dei ........ da cui ......... i ............ ....... – ma un mero .......... .........., in ...... tale non ........ alle ........... ........ ..... ..... .......... Il ....... a quo ....... che il .......... di tale .......... di ............ ........., .......... ............... .........., è ..... ......... ..... .............. ..... ................ ..... ............. ....... con la ........ .............. del ......... a ........... ............., ..... a ......... a ....... .......... la ........... ........., ma ........ di .......... da ...... ............ che ........ la ................. .......... il ........., non ........ ..... ....., ..... ......... dei ........ da cui ......... i ........ Se è vero, ......., ad ...... del ....... .........., che il ......... a ........... ............., ....... ed ........, ... ...... ........... ............., deve .......... ......... che esse non ..... ............... ......... – con ........... che, in tal caso, non ........ ........ ....... la ............. in ..... ....... ... la ........ di uno dei ......... ........ ........... 1... cod. civ. –, non ............... ....... ... ......... che la ............. ....... ..... ......., con i ...... di cui agli artt. 1..., ..... ....., ...... ., cod. civ. e ........... ..., cod. proc. civ., ..... nei ........ di .............. ...... ..... in un ........ ........ ......... ..... ...... di ......, ......... ......., come nel caso di ...... in cui si ........... un ....... ............ ad uno ..........., su ..... ........... ......., ma pur ...... ............. al ........ ...... .......... dal ......... di ....... ....... il ......... di ....... ........... ........... – .......... ad ...... ..... .......... solo ... ....... di ............. ........... del ......... .......... o ........... di ...... – ......... il ...... .......... del ....... ....... .............. a ...... di TFR e di ..... ......... di fine ........, ........... ............. del ..............., cui è ........ ........ ..., ..... ......, cod. proc. civ., tra ............. del ......... al ........ del ....... ....... e ...... del .......... a non ..... .......... la ........ .......... del ....... ........... che, a ..... ........... .. Cost., ..... a .......... la ........ e ......... del ...... ........, ........ al .......... ed alla sua ........ la ............ di ........ .............. ...... e .......... Il ....... a quo ......., ......., che tali .............., .......... non ....... a ..... in ........... il ......... ........ ... cui, in ...... ..... ................, non è ......... far .......... ........... .. Cost. ........... ... il ...... di ...... di .......... il .......... che non ...... la ..........., sono ..... ...... a ............ che i ...... alla ............. sono ....... ................ del ......... del ..... et ...... in ......... a ....... che, come ...... ..........., non ......... ...... alla loro ............., se non a ...... di una ....... ........... .. Cost. Il ......... di ....... ....... ....... le ..... in ....., come ............ ..... ..... di .........., ..... ... .......... ........... . Cost., in ...... ....... una .............. .......... di ........... tra il ...... di ...... e ..... gli ..... ......... del .......... ai ....., ......, può ...... ....... .................... ..... il ...... dei ....... di ....... 1...– ...... alla ........., il ....... .......... ....... di ......... la ......... di ............ .............. ..... ..... in ..... nel ........... ......... .......... ..... .............. ........., in ...... ..... .......... ..... .......... .........., ....... ...... di una ..... ........ di ........ ......... ..– Si è .......... in ........ il ..... di ....... s.p.a., ......... nel ........ a quo, il ..... ha, ..............., ........ una ......... di ......... ................ ..... ......... di ................. ......... dal ......... di ......., ... ...... ....... ad ........ una mera ......... ...................... ..... ..... in ..... .......... ..... .............. di ............. ..1.– Nel ......, la ..... ....... ha ....... ................ ..... ....... ............ con ........ .......... .. Cost., ............ che ....... la .............. .............. ha ......... che il ......... ... cui la ............ del .......... deve ...... ............. alla ......... e ........ del ...... e deve ...... in ogni caso ........... ad .......... al .......... ed alla sua ........ .............. ...... e ......... non è un ......... ............. ............, .......... con ........ alle ........... di ...... che ........... dal ........ di ......, ...... come ....... di ........... .......... e ............ (........ n. .0. del 1...). ....... ....... il ......... che, in ............ di tali ........, la ..... ha ........ la ............ ........... ..., ..... ......, cod. proc. civ. ..... .............. in cui il ............ del ...... di uno ......... ....... ......... la ........... ..... ............ in modo da non .......... al .......... il ...... .............. ... ......, ...... ..... del ......... ... cui il ........ ........ .................. ..... ............ con ..... il suo .......... e che il ...... ...... va in ........ ........... con ........ al ......... dei beni ....... del ........ di .......... (........ n. ... del 1...). ........, ................ ................. non ......... dal .......... si è ....... ....... con ........ ad ......., ......... a ...... ....... del ........ a quo, in cui, ..... ad ...... del ......... di ......., ............ .............. ........ ........... del ...... di ...... di ............. al .......... .......... ... .............. ........ i ....... ...... del TFR ..... ..... ......... ...... da ...... ............. .......... ....– ...... alla ........ .......... ........... . Cost., il ..... di ....... ....... che la ......... del ...... di ...... è ....... ....... da ...... ..... ..... ......... del .........., ...... ..... che, ....... ... il ........ ......... di ......... ............ di ...... e di ....... nel ..... del ........ di ......, il ..... è ............... ....... ................ del ....... .......... con la ........... che .................. dei ...... ..... in tema di ............. gli ........... di .......... il ....... di .......... che ............... ......... a ........ ..... ..... di un ......... a ........... .............. ..– È ........... in ........ il .......... del ......... dei ........, ............. e ...... ................. ........ ..... ....., ......... la ......... ................ ed ............ ..... .......... La ...... ........ ......, in ..... ....., che ............. di .........., ......... ..... .......... il solo ..........., non è mai ..... .........., ....... il ........ ........... .. ..... ..... 11 ..... 1..., n. .. (..... ..... ............ e sul ............. ..... ..... ..............), al .......... del ......... dei ........, che ne ha ...... ..... .......... solo .......... la ............. in ........ ........., ...... ... cui non si ....... ........... ......... il ........ ............ Nel ......, .............. ...... che ..... ..... ..... ......... è ...... di .......... al .......... ........... una ......... .............. dei ...... del ....... ...... e non ..... ...... di ............ i ........ di ........ .......... ........., ...... ... cui ............ in ......... con gli ....... del ........... la ....... ............... .......... dal ....... a quo. ........; Con ....... .......... in ........... .............., il ..... di ....... s.p.a. ha ............. le ....... ......, in ........... .......... che, ove ..... ......... di .............. .............. ................ ................. in ....., .......... ...... ........ ........... ..... ..... le ..... che, in casi .............. e ........... a ...... ......, .......... la ......... ..... ............ al di ..... dei ....... ......, come ...... che ............ un ..... agli ....... ....... dei ........... di ............ ......... e di .......... di ......... i ....., nel caso ..... ............ più alte, ....... ......... ......., ......., ben al di ..... ..... ...... dei ....... ...... ..... ....... ............. Né, ad ...... ..... ..... ......., ....... ........... ....... il ...... ........ dal ....... a quo, e ..... che la ............. ........ dei ....... da ...... .......... ........ .......... al ...... di ...... di .........., mese ... mese, di ............. la ............ al .......... che ........ a ........ la ....... o...a; ....... ..... ....., ......., che, a ...... di ............. .......... ...... ..... di ............., ...... ...... di ...... ............. ad ......... ............ del .......... ............ e, che, nel caso di ......, il ........ di ...... di P. B. è già ..... ......., ....... il ....... ....... di ............. ........ è ........ al TFR e non ..... a voci ........... ........ ...... alla .......... di ........... .......... dal ......... di ......., il ..... di ....... .......... la non .............. ..... ......... del ...... di ...... con ...... di ......... ..... ......... del .........., ...... ..... che solo il ..... è ....... in via ......... del ...... ........... nei ......... di ......, ...... ... cui ad ogni ..... ......... .......... il ...... del ...... ...... ...... ....... dal .......... ...... ..... fase ........., ..... ...... al ............, ....... ..... ...... alla ................ ......, dopo aver ............. ........ ........... che ........... ..... ............. tra il ...... di ...... e gli ..... ......... ..... il ....... ..... ...................... del .........., il ....., pur ....... .......... o ...... ........... ......... al .......... ........., si ........ ........ ......... il ....... ........... nei ...... dei ....... ......, il ..... di ....... ....... come il ........ .......... dal ....... a quo al ......... del ..... et ......, ..... .......... ..... .......... dei ...... ...... alla ............., ............ ........., ...... ..... che ...... è ..... da ...... ........ ........... ..... ..... .............. in ...... in .......... sia del ......... di ........... che del ....... di ..... in ........ ..... ...........; ............ ......... di ............ ............. ........, ad ...... ..... ..... ......., una ............. .............. nel ....... di una ..... di ..... et ......, nel ..... che il ...... di ......, ..... di ..... ..... ... il ........ ........ del ....... ......., ........ ......... al ...... ........... nei ......... del .........., ..... ....... ........ che, una ..... ......... tale ..... e ......... con il .......... del .........., essa .......... ad ...... ............. ........... da ..... del ...... di ...... in sede di .......... ......., con ........ ............ del ....... di ...... di cui .......... .. Cost.». ........... in ....... 1.......; Il ......... di ....... ......, in ......... agli artt. .. e . ..... ............, ..... ............ .............. ........... 1..., ..... ....., ...... ., del ...... ...... e ........... ..., ..... ......, del ...... di ......... ......, ..... ..... in cui, ....... il .......... .......... .......... ..... ........... ............... ..... .............. ..... ..... di .........., non ......... che la ............. dei ....... del .......... ... ........., ....... o ..... .......... ........ al ........ di ...... o di ......., ........ ...... ...... a ..... di ............., ..... ........ nei ...... ..... ...... di un ...... ..... nel caso in cui il ....... ....... in ............. ..... ....... dal ........ ........ di ...... o ............ ........; ..............., deve ...... ........ ............. di ................ ..... ......... ........ ................. ........ ..... ..... in ....... ..... ........... che ............. di .......... è ..... ........ .......... nel ..........., e non già .........., al .......... del ......... dei ......... ........ che la ......... ............. del ............ non .............., in sé, .................... ..... ......... ma la ............ ..... atti al ....... a quo ....... ........ al .......... ........... .......... ..... ....., deve ......... che, non ...... .............. ....... ..... ........... ... il suo ....... di ...... (che ha, ........, ........... ..........), non ........ ........... di ..... ........... nel ...... ..... ......... ......... di ............ ............... ........; La ......... non è ........ ..1.......; Il ........... (..... se non .......... .......) ............ ................., in ......... al ..... il ......... di ....... ....... la ......... di ............ .............., ..... ..... ........ ....... cui .............. ..... ............. .......... ............. dei ........ cui si ........... i ............ ....... ..... .......; ......... che non ............. ........... i .......... ....... e ...... ....... ....... da un ..... ........, nel qual caso la ........... ..... .......... ....... ....... ........ un ........ ............ ......... di dare ed ....., con ........ .......... dei .......... ....... fino alla ......... ............. (....., ex ......, Cass. 1. ...... .00., n. ....). Di tale ......... ......; ......... al fine di non ....... .............. .............. ..... ........... ............. di un ..... ........ ......; la .............. ha ..... ............ ai ........ di .............. tra ...... di ...... e suo ex .........., ed in ........... al caso ......; ....... del ........ a quo ......; di ....... ......... .......... ... il TFR e di ....... del ...... di ...... da ........ ..........; ................ ................. ...... ......... non può .......... ......... ............ con ........ . ..... ............ ..... ..... in cui ..... .............. .......... di ........... (qui, tra .........). La ........... che il ....... del ...... di ...... ..... il suo ..... ........... in un ....... (..... ......, .............. ........) non è ...... a ....... in toto ............ il ....... del ...... di ...... a ...... di ......... ..... ........., e ...... a ....... ..... di ......... ............... ................ ................. che ....... la ............ di quel ....... ..... ........... che ................ ............ ......... .......... .......... da un ............. che non solo ha ................ del ........ di ...... la sua .......... ed .............. ........., ma che ........... ..... ..... .......... dei ...... del .......... di ...... ..... il ....... ..........; Non ........ ....... la ......... .......... ........... .. ..... ............, in ......... .......... ..., ..... ......, cod. proc. civ., dal ....... che ...... ..... ha ........ che la ..... del ...... di rito ......; se è vero che .......... ............. del ......... al ........ del ....... ....... e ...... del .......... a non ..... .......... la ........ .......... del ....... ........... (........ n. .0 del 1...) ......; non ........... una ......... ......... ... .......... tale ............... (......... n. .0. del 1...) e, ..... meno, ... ........... ..... ...... ivi ........ nei ......... di ......... ........ ........ da tale ....... che le ......... ............ del ....... del ...... di ...... da ....... nei ......... ......... .......... ben ....... ............ il ........... ........... di tale ....... ..... in ......... .......... ..., ..... ......, cod. proc. civ., e ..... ad una ..... ..... ..... deve .......... che ........... ......; nel suo ......... ......... ......; ............ .......... del ........ di cui .......... .. Cost.: ....... la ......... di ............ .............. deve ........., in ......., ......... ..... il ....... ..... ............. (da ....... ... ...... si è .....) di ........... ....... a ........ ..... .......... di ........... ......., in ......... .......... ..., ..... ......, cod. proc. civ., in ...... del ...... di ...... ......... di ..... ............ ex ........ ... ...... motivi LA ..... .............. ........ non ....... la ......... di ............ .............. ........... 1..., ..... ....., ...... ., del ...... ......, e ............... ..., ..... ......, del ...... di ......... ...... ........., in ........... agli ........ . e .. ..... ............, dal ......... di ....... con ............. in ......... ..... ...... in Roma, ..... sede ..... ..... .............., ....... ..... ........, il .1 ...... .00.. F.to: ........ ......, .......... ...... .........., Redattore Giuseppe DI ....., Cancelliere .......... in ........... il . ...... .00..
Testo del 2006-07-04 - Fonte: IusOnDemand
|