Cookies design of buttons RIS 2025 0.891.622 Entscheidungstext

Accesso

oppure

Dallo store:

La banca dati:

221 voci nel dizionario
4248 documenti
1120 temi
104 dossier

store
i prodotti

demo

2026-04-12 · NEW: Appunta · Stampa · Cita: 'Doc 101187' · pdf

Cookies design of buttons RIS 2025 0.891.622 Entscheidungstext

abstract:

Documento annotato il 12.04.2026 Fonte: gv.at
Link: https://www.ris.bka.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=Dsk

analisi:

L'analisi è riservata agli iscritti. Segui la newsletter dell'Osservatorio oppure il Podcast iscrizione gratuita 30 giorni

index:

testo:

Eestimated reading time: 32 min ..: ....-......... ... .. ........ .... (..............: ...-....... ...

Testo riservato. Per iscriversi:
all'Osservatorio - al Podcast (30 gg gratuito)

... (..............: ...-.........)

[......... ........../..: ..... ... ......, ............ ... ...................., ........ (..... ...., ..- ... .-....-........), ........... (... ...........), ............ ....... ...., ..... ..... ......... ... ...ü....... .ö.... ... ....................ü.... .....ü... .../.... ...ä..... ..... ............ ............-, .........- ... ................. ...... ...........]

........

......

... ..............ö... ........... ü... ... ..................... ... ......... .*** (...........ü...... ......), ......... ..... ... .*** ......................, .***..... *.*/*., .**** ...., ...: *.*.*.*.., ... ... ...... .... ..... ... .*** ......, ...., ....: ... (..................) ..... .) ..... ... .ö...... ... .................. .. ............ ... ... .ö......, .) ... ....... ... ......... ..... ... .................., ... ........äß.... .............. .. ....... ... .) ... ....... ... ... ........ ...., .... .......... .......... .. ..... ... ............. ............., ... .....:

.) ... .......... .... ............ ..... .) ... .) ...........

.) ... .......... .... ............ ..... .) ...ü...........

.) ... .................. .... ......... ..........., ......... ..... ..... ... .... ...... ... ......... ......... ... ........ .. ............ (... ......-......, ..... ........................ ....) ... ... ....... .....://.....***....... ...... ....ä....., .... .... ...... ... ....... .... .ü..... ............ ......... ..... .....ü. ... ... .................. ... ......-...... .......... ...... ....ä....., .... ... ........... ...... ... ... ...... ..... ... ......-....... .... ............. .....ö......... ........ „..........“ ... „........“ ....... ..... ..... ... ..............., .... ..... ........ö........... ............ ......... .........., .........ß.... ....., ..öß., ........, ........... ... ............, ............ ......... ..... .. ... .....ä...., .... ... ........ö........... ..... ... ü....äß.. ....ä...... ......, ... .... .......... .........., .... ..öß... .........öß. .... .... ............ ..........., .. ... ........... .. ........

................: .... . .... ., .... . .... . .... ., .... . . .., .... . .... . .... ., .... ., .... .. .... ., .... .., .... .., .... .. .... . .... ., .... .. .... . .... . ..... .... .. .... . ... .......... (..) ..../... (...........-..............., .....), .... ... . ... ... ........ .. .. §§ .. .... . ..... .. .... ., .... . . ., .... . ..... .... . ... ................... (...), ..... . ... .../.... .....................: ....... ., ...... ....,, ....... ., ...... ., ...... .,, ....... ., ...... ..,, ....... ., ...... ...., ...... .,, ....... .,, ....... .., ...... ....,, ....... ..,, ....... ..,, ....... .., ...... ...., ...... .,, ....... .., ...... ., ...... ., ..... ....... .., ...... ...., ... .......... (..) ..../... (...........-..............., .....), .... ... . ... ... ........ ....... ...., . ........... .., ...... ...., ..... .. ...... ....,, ...... ., ...... .,, ...... ., ..... ...... ., ... ................... (...), ................. .... ...., ... ... ... ...., .....

....Ü.....

.. .......... ... ........ ... ..............

.... ... ........ ... ... ...... ...., ... ........ .... ... .. ......... .... ....... ... ...........ü...... ...... (.. .....: ..) ... ... ........... ............... ..., .... ... ... ....... ... .................. (.. .....: ..) ..... .....://.....***....... ....... .... ... .....ä..... ....... ....... ...... ...... .. ..... ........., .... ... .. .......... ...... .ö.., .... .......... ..............ä......... ............ ... .... .......... ................. ..... .. .ö...... ...ü... ...... ..... ........., .... .......... .. ..... ... ............. .............. ... .............. ........ü..... Ä......... .. ......-...... ..... .. ....üß... ... ............. ... ..... .. .................ä...... ..... .... ....... ..... ......ä.... ...ü.... ... .......ä....... .......... ..... ...ä.... ..... .*** .. ....... ....... ... ..ä... ..... ... .......... .. .......... ... ........ ..... ....... ........ ..............

.... ... ........ ... ... ...... .... ... ... ....... .... ....... ... .. ... ... ........... ............... ..., .... ... .ü. ... ....... .....://.....***....... ....ä.... ... ... ...ä......... .. ......-...... ........... ...... ...... ... .......... .......... ... ............. ... ...... .. ... .... ....... ............ ... ..-....... ... ... ......-..... ... .. ........... ....... ... .. .... ... ... .... ......_.. ..... ..... ... .. ...... .ö..... ... ......_.. ... ...ö.... ....... ...ü... ...... .... ... .. .............., ..... ... .......ä........ ....... ...ö..., ......... ........ ......, ... ..... ..... ü... ... .ö.............. .......... ...... ......

.. ....................

.... .... .. ..... ....ä.. ..... .....ü....... .......... ......... .ü. .... ......ä..... ............ ü... ... ....ä..... ................ ..... .................... .......... ..................... (.... .... ... .. ......... ...., .. ..../../....). .......... ..... ... ...ß. ............ ..... .......... .. ..... .................... .....ü..... ..... ...äß (.... .. .... . ..... ...) § .. .... . . . ... § . ... ..... ...... ... ........... ...... ........... ....... .., ..... ....ä.. ..... .....ü....... .......... ......... .ü. .... ......ä..... ............ ü... ... ....ä..... ................ ..... .................... .......... ..................... .......... .... ... .. ......... ...., .. ..../../....). .......... ..... ... ...ß. ............ ..... .......... .. ..... .................... .....ü..... ..... ...äß (....... .., ...... ., ..... .. .......... ... ......... .., ...... ., ...... ., .. .......... ... ......... ...., ... ..... ...... ... ........... ...... .......

.ü. ... .................... ... ............ ..... ........ .... .........:

.... ... .. ... ... ....... ... ... ...... .... ...... ...... ... § .. .... . . . ... ......... .... .. ... ......... ........ .............. ... ...ä.... .... ..... .. § .. .... . . . ... - .... .... ......... ... ... - .............. ... .. ... ... ....... ... ... ...... .... ...... ...... ... ......... .., ...... ., ...... ., ... ......... .... .. ... ......... ........ .............. ... ...ä.... .... ..... .. ......... .., ...... ., ...... ., ... - .... .... ......... ... ... - ..........

.... ... ....... ... ... ........ .... ... ... .. ... ...ä....... ...... ........, ............., .... ... .. ...äß § .. .... . . . ... ... § . ... ..... ... .. ..... „......ß... ........ß... .......... ......... ......“ - ... ......... ... ..... ......ß ..... ... ..... ... ............. ............ - ......ß.. .... .......... ... ü... ... ............ ..... ................, ... .. ... ............. ....., ................. ... ....... ... ... ........ .... ... ... .. ... ...ä....... ...... ........, ............., .... ... .. ...äß ......... .., ...... ., ...... ., ... .. .......... ... ......... ...., ... ..... ... .. ..... „......ß... ........ß... .......... ......... ......“ - ... ......... ... ..... ......ß ..... ... ..... ... ............. ............ - ......ß.. .... .......... ... ü... ... ............ ..... ................, ... .. ... ............. ....., .............

..... ... .. ...... ............ ...... .. ..ü..., .. ... ......... ...... ... ..... ... ............. ... ......... ... ........ .... ..... ....... ..ä........ ....

.... .................... ... ...ü... ...... ... ...... ... .., ... .. .........., .) ... ................. ..... ... .. .. .ö..... ... ... .ö...... ... ....ä..... ........... ... .) ... „.......... ..............ä.........“ .............

... „.......... ..............ä.........“ ....... .... ... .. ... ... ................. .. ... .ä.... ...., .. ..... ...... ....... ....... .... .......... .......

.... .. .......ä........ .... ... ..... ...... .. ..ü..., .. ... .ä....... ................. ... ..... ..ö..... ... ... ... ..............ö... ..... ... .......... ... .......... ......ä...... ....ä.... ....

.. ..........................

.... ....... ....... ...... .... ............. ......., ... ... ..... ....... ......... ... ü... ... ....... ..... ............... ........... ....... .. ....... .... .. .... ...... ..... .... ............... (.. ... ..... ....... ... ... .....), ... ... ..... ....... ü... ... ....... ..... ............... ... ... .......... ...... ......... .... ....... ......ä.. ......... .....

... ...... ....... .. ... ......., .... .. ... ........ .... ......... ... ....... .. „........“. ... ....... .......... .......ü.... ......., .... ... ...... .ö.... .... ....... .. .........., .... ... ... ....... ......... ... .ö.... ... ....... .... ......... .ö......

........ ...... ......., .. ...... .. .............., .... ... ......... ..... ...... .. ...... ... .. ... ....... .. ...ö......., ........ ..........ß.., .... ............. ... ........ .. .ü...., .... ... .. ..... ....... ..... ........ .... ... ....... ..ä... ...... .........

....... .ö.... .... ....... ......, .. ...... ... ......-.......... ............. .ü. ........ ....... ... ........... .. ........ ........... ......... ... ........ ........, .. ... ............... ............... ... ....ö...... ....... .. ........., ... .. ...ö......., ... ....... ....... .. ......, ... ... .... ..... ........ü..... ........ä... ............. ....

.......ü....... ....: ... ....ü....... ... .............. ... ....... ....... ... ... ...........ä... ... .............. .. ... ........... .-.../.. .. .. .. .... .. .. .... .. .... ...............ä..... ... .......... .......... ............ .. ... .ö....... .......... ... ....... ......., ..... ..... ....ü....... ... ................. - ... ..... .. ... ........... ........... - ............

.... ... .. ... ........... ... ....... .....://.....***........ ... ...... ... ............, ..... ....... ............... ...... ....... .... ...... ... ......... ....... ....... .... .......... .......

„.***“ ... .... ....-.........-........., ... ... ...... ........ ..........., ....., ....., ......... ... ...... ....... .. ........ ü......... ... ....... .ö..... ......... .ö.... ... ......... ............ ... ...ä.. ........... .... ......ä..... ... ........ ... ........ ... .......... ........ ... ..... ........... .... ...... ... ......... „.***“ - ... ..... ö............... .............. ... - ...... ... ............. ... ... ..............ä... .. ......... ....... ...............

.......ü....... ....: ... ........... .............. ....... ... ... ............. ... .. ... ... ...... .... ... ..... ........... ......... ... ..............ö... ... ... ....... .....://.....***......., ....... ......... .. .. ........ .....

.... ... .. ... ... ....... .....://.....***....... ......... .. ... .ä.... .... ........

... ......-...... .......... .... .. ... .ä.... .... ... ..... (............ ..... .:. .............):

“.. ..... .... ........

.*** ... ... ........ ... ............ .... .. ....... .. ... .... .. ........... ......., ....... ........-..... ("............") ..........., ... ....... .... ......... ... ... ....... ...... .. .... ..... .. .......... .. ... ... .... ... ....... .. ... ... .. ..... ............. .*** .... ....... .. ...-..... ............ .. .......... .. ....... ... ........ ... .. ....... .... ........ .. ............ .. ........ "......", ... ....... .. .... ......... .. ..... ...., .. .. ....... ....... ... .... ........, ..... "...... ...........".

[..... ... .... ... .......... ......-......, ...... .... ........ä.... („.......“) „...... ...........“ ... „......“, ..... „......“ .. ..ä........ ..... ........... .....]

.......ü....... ....: ... ........... .............. ....... ... ... ....... ... .. ... ... ...... .... ... .... ........... ... .......... ...... ... ... ....... ... .. ........... ....... „...... .....“.

.... ... ..... ... ....... ... ....... .....://.....***....... ...... .. ... .ä.... .... ....... .. ......ä. ... .. ....... ... .........., ... ..... ............., .................. .... (...... ......) .......... ...... .. ..... ... .. ... Ü........... ... ......-..... .. ..............

... ...... ... ........ „...... .....“ ... „...... .....“ .... ... .......................... ........ .......

.......ü....... ....: ... ........... .............. ....... ... ... ....... ... .. ... ... ...... .... ... ... ... ........... ........ „...... .....“ ... „...... .....“. ... ..... ...-..... ....... .. .... .. ... ............ .ü. ....-..............

.... ... .. ......... ... ......... ......... ..... ......-....., ... ... ..... ... ....... ..... .....://.....***....... .. ... .ä.... .... .. ......ä. ... .. ....... ... .......... ....... ...ü... ...... ......... ... .. ... ......... ......... ..... ... ..-....... ... ......ä.. ... .., ... ... ..... ......... ....... - ......... ........... - .. ..... ........ ........... ......

... .. ... ...ü... ...... ... ....ä.... ... .....ü........... (....... ... ........ ... ......., ... ... ... ..... ....... ............. ...) ü... ... .ö...... ...........

.......ü....... ....: ... ........... .............. ....... ... ... ............. ... .. ... ... ...... ..... .... .....ü........ ............ ....... ... ..............ö... ... ... .. ......ü..., .... ... .... ............ ..... ........ ....... ........ü... ..... ... ..... ... ...... ... ...... ... .. ... ...... ... .. ... .......... ......... ..-....... ........ü... ....... ... .. ... .... ........., .... ... ....ä.... ... .....ü........... ü... ... .ö...... .......... ....... .. .... ..... ............. ........., ... .......... ... .. .. ....... .. ......, ..... .... ..... .. ...... ... ..................... ........ .......... ....... ... ... ......-...... – .......... .ö............ ..... ... ......ä...... ............. ..... ........ – ......... .... ... .. ... ... .......ü...... .......... ... .. .... ..... .... ...........

.... ... .. ... ... ......-...... ... ... ....... .....://.....***....... .......... ... ......... ......... ......... .... ... ......-...... ... .. ... ..... (............ ..... .:. .............):

[......... ........../..: ... .. ...... ...... .. ........ ... ......... ..... .............. ......-...... ..... ... ....................ü.... ......... ............. .... .... ... ... ................ .......... ... ............ ....... (..... ... ......... ............... ....... ... .......) ..... ............ ........ ......... ... ............... ............ .... .. ........ ... .......... .........]

„........ .ü. ....... ... .............

.*** ......... ................ ....., ... .. ....... ........ ....... ......, .. .. ............. ü... ....... ... ...... ...ä..........., .. ............... ....... .. .........., ..ä........ .. ........., ... ....... ... ............ ... ......... .. ........... ... ... ..........ä. ... ......... ... ......... ..... ........ .. ....... .... .. ........., ......... ... .... ....... .***-........ ..... ... .. .. ...........ü...... ............., ..... ... ....... ........ .. ........ .... ....... ... ...... ...ä. .. ......... ... ...... ..........., .. ............... ....... .. ........, ... ..........ä. .. ...... ... ............ ü... ... .......... .. ......... ..ß..... ............... ... ... ............., ... ... ... ... .*** ......, ........ ... ....... ... ................. ....., ... ... .ö............ ... ............. ......... .... ... ........, ... ... ... ....... ........ ......... ......, .ö.... ...... ...... ....... ... .*** .............. ..... ....... ............. ....... .. .. ....... ....ä.... .. ....... ... ... ...................... ..... ....... ... "........" ....... .. ...... .......ä... ... ...... ... "........", .. .. ............., .... ... "........", .. .............. ......... .. ....... ... .... .. ......... .. ...... ..... ............. ......... ä......

[..... ... .... ... .......... ......-......, ...... .... ........ä.... („.......“) „.........“ „.................“ ... „........“, ..... „.........“ ... ...ß. ........ä... .....ü... .... ............. ........ä.... ........ ............. ........... .....]

.....öß.... .......:

[......... ........../..: ... .. ...... ...... .. ........ ... ......... ..... .............. ......-...... (.... ....... ... .......) ..... ........, .. .. .... .. .... ............ .......].

.... „.........“ ......ä..., ...... ....... .. ......ä. ... .......... ....... .... ... .......... ........ ....... ... ........... ..... ....... .......... ..... ............., .................. .... (...... ......).

.......ü....... ....: ... ........... .............. ... ......-...... ....... ... ..... ........... ......... ... ..............ö... ..... .....://.....***......., ....... ......... .. .. ........ ...., ..... ... ... ............. ... .. ... ... ...... .... ... ... ........... .......-...... .ü. ... .......-......... ..... ...ü... ...... ... ö......... ....ü..... .... ... .....ä...... ...................... ......... (.... ....... ........ ....).

.......... ...........

.... .ä........ .................

...... ... .. ..ü..., .. ... .ä....... ................. ... ..... ..ö..... ....

.... . .... . ..... ......: „..... .......... ...... ......... ... ... ............ ................. ..... ... ........... ........, ... .... .. ... ..... ........, ..... ..... ..... .. ... ..... ................ ................ .... ..................., .... ... ................. .. ............ ..... ....., .) ........... ........ .. ... ..... ..... .... ................ .........., .....ä.... ....., .. ... ...... ........... ........ .... ....... .. ....... ..., .... (.) ... ......... .. .........., ...... ...... ......... .. ... ..... ............“....... ., ...... ., ..... ......: „..... .......... ...... ......... ... ... ............ ................. ..... ... ........... ........, ... .... .. ... ..... ........, ..... ..... ..... .. ... ..... ................ ................ .... ..................., .... ... ................. .. ............ ..... ....., .) ........... ........ .. ... ..... ..... .... ................ .........., .....ä.... ....., .. ... ...... ........... ........ .... ....... .. ....... ..., .... (.) ... ......... .. .........., ...... ...... ......... .. ... ..... ............“

.... .... ... ....... ... „........... ..... .ä.......“ ... „........ ... ..... .... ................“ ........, .ä.. ... .... ..... .............. .. ... ........... ...... /........ .... ....ü... .... ..... .. ... ..... ......../...... (.......... ............ .-.../.. ... .-.../..) .ü. ......... ... ..... ..ü.... ... ....., .. ..... .... ................ ..... ........... ...... .. ... ..... ......... ....... ..... ...ü............ ... .......... ....ä... ... ..... .ö..... ..... ..... ....... ........ ........ ...ü.......... ......, .ö............ .. .......... ...........:

- ... .. .... ... ....... ... ............. .... ..... .......... ... ... .......... .... .... .............. ........

- ... ............... .... ... ................... ....... ..... ...................... .ü. ..... ............................., .. ... ...... .. ...... ....... ..... ........... .. ... ..... .. ..........., .... ... ............... .... ... ................... ... .... .........- ... ............. ........., ... .... .. ... ........ .. ..... ..-.... .......

- ... .............. ..... ... .. .... ......... .ä......., ... ......... ............ .......ä....

- ... ...... .......... ........ .... .............., ... ... ..... ..-.... .. ......... .....

- ... .......... ..... ....... ...-.....-......-...... ... .......... ... .........., .. ... ... ............... .... ... ................... .............. ..., .... „..“, .... ... .......... ......... ...-.....-......-..... ... „...“.

- ... ............ ... .................. ... ..... .... ........ ....... ..-............... .. ... ..., .. ... ... .............. ........ .....

- ... ...... ..... ............... ............., ... ... ...... ... .... .. ............. ..- ............... ......., ............ ..... ... ............... ..... ..... .......

- ... .......... ..... ....... ....... .... ..... ....... .ä..... ... ... .. .... ... ................. ü......., ............ ..... ....... .... .ä..... ..... .... ........ ..- ................

- ... ............... ...... ... ......... ... ..... .. ..-............... .. (.... .......... ./.... ... .ä........ ................. ... ..... (....... .) ... .... ... ... ........ ...., .. .. .).... ............... ...... ... ......... ... ..... .. ..-............... .. .......... .......... ./.... ... .ä........ ................. ... ..... (....... .) ... .... ... ... ........ ...., ....... .. .).

... ... .......................... ......... ...... ...., ... „.***“ .... ....-.........-........., ... ... ...... ........ ..........., ....., ....., ......... ... ...... ....... .. ........ ü......... ... ....... .ö..... ......... .ö.... ... ......... ............ ... ...ä.. ........... .... ......ä..... ... ........ ... ........ ... .......... ........ ... ..... .......... (..... ........................ ....). ............. ... ........., .... „.***“ ... ... ........... ............ä... ... ..................... ...ä.... ... ... ...... .. ... .......... ............. .............

... .ä....... ................. ... ..... ... ..... ..ö......

.... .......... .................

... ..............ö... ... .. .... ...... ......... - .. ........ ... ... ......... ... .....ä...... ....................... (....) - ....... ............., .... ......., ... ..... ............., .................. .... (...... ......) .......... ... ... ... ... ..... ....... ......, ........ .. ................. ... ............, ... .......... ... .... . . . ..... ...ü..... ............ .... ... .............. ......, .... ... ......-..... ... ... ..-....... ... ......ä.. ..... ...... .. ........... ...... ... .................. ... ................... .......... ......, ... .... .... ... .......... ...... ... ..... ....... ... ..... .....-....... .... ... ......... ........... (.... ... ........ ... ... ..... ...., ..: ....-........., ........ ... ... ....... .............. ..... ................ ....ä.... .... ... .......... ... .... ... ... ... ...., ..: .... .......-.. ... ............. ... „...... ......... .......“ .... ... ............ ... .... ..... ... .....ä..... ......... ... .. .ä.... ...., ..: ....-...., .. ..). ... ..............ö... ... .. .... ...... ......... - .. ........ ... ... ......... ... .....ä...... ....................... (....) - ....... ............., .... ......., ... ..... ............., .................. .... (...... ......) .......... ... ... ... ... ..... ....... ......, ........ .. ................. ... ............, ... .......... ... ....... ., ...... ...., ..... ...ü..... ............ .... ... .............. ......, .... ... ......-..... ... ... ..-....... ... ......ä.. ..... ...... .. ........... ...... ... .................. ... ................... .......... ......, ... .... .... ... .......... ...... ... ..... ....... ... ..... .....-....... .... ... ......... ........... .......... ... ........ ... ... ..... ...., ..: ....-........., ........ ... ... ....... .............. ..... ................ ....ä.... .... ... .......... ... .... ... ... ... ...., ..: .... .......-.. ... ............. ... „...... ......... .......“ .... ... ............ ... .... ..... ... .....ä..... ......... ... .. .ä.... ...., ..: ....-...., ....... .., ).

..... Ü........... .ö.... ... ... .......ä........ .... ü......... ......, .. ... ..... ... ....... ... ....... .....://.....***....... .. ... .ä.... .... ....... ... ............., ...... .. ......ä. ... .. ....... ... .......... ....... .. ........ ..... ...... ... ......-..... ... ..-....... ... ......ä.. ... .. .. ...... ... .............. ü.......... (..... ........................ ...).

... ......... ................. ... ..... ... ..... ...... ..ö......

.... ....ä........ ... ..............ö... .ü. ... ....... ... .......

.................ä... ..... ............ .ö.... ...... ... ............ ... .......... ..../../.. ..... (.-...........-..) .... ... ... .... ... .... ... ..... ............ .ä..... ... ...... .... ........ ... ....... .... ... ........ ... .... . .... . ... .-...........-.. .. .......... ..., .ä... ... .............. ................. .. ... ................. ... ..... (.... ... .......... ../.... ... .... ... ............ ................. ..... .. ............ ... .......... .......... ... .......ä........... ........... ....... ... .. .. ..... .. ..)..................ä... ..... ............ .ö.... ...... ... ............ ... .......... ..../../.. ..... (.-...........-..) .... ... ... .... ... .... ... ..... ............ .ä..... ... ...... .... ........ ... ....... .... ... ........ ... ....... ., ...... ., ... .-...........-.. .. .......... ..., .ä... ... .............. ................. .. ... ................. ... ..... .......... ... .......... ../.... ... .... ... ............ ................. ..... .. ............ ... .......... .......... ... .......ä........... ........... ....... ... .. .. ..... .. ..).

.... .......... .... ... ................ ... .... .. .... ....... ... ...... .... ..... ..., .... ... ..... ... ............... ..... ...... ...... ... ..... ....... (.... .ä... .. ... ................. ... .-...........-..) ... .......... ... ..... ... ................ .. ........ ....... ....... ..... ... .............. ................. .. ... ................. ... (.........) .......... ../.. ..... .ä... (.... ... ...... ... .... ... ... .... ...., .-../.. .. .. ... ............ .. ..)..... .......... .... ... ................ ... .... .. .... ....... ... ...... .... ..... ..., .... ... ..... ... ............... ..... ...... ...... ... ..... ....... (.... .ä... .. ... ................. ... .-...........-..) ... .......... ... ..... ... ................ .. ........ ....... ....... ..... ... .............. ................. .. ... ................. ... (.........) .......... ../.. ..... .ä... .......... ... ...... ... .... ... ... .... ...., .-../.. .. .. ... ............ .. ..).

... ..............ö... ... .ü. ... .......ä....... .......... ..... ....ä...., .. ... ..... ... ....... .... ......... ... ....... .... ............... ............. ... (..... ........................ ....).

.. ........... .

.... ... ..... ... .ö...... ... ... .................. (............... .)

... ............, ......... ... .. ... ............., ... ... ................ ..... ... .. ........ ...... .ö.... - .... ... ..-....... ... ... ......-..... ... ......ä.. ... .. - ....... ...... ...ü... ...... ...... ... ....ä.... ... .....ü........... ...äß .... .. ..... ü... ... .ö...... .......... (..... ........................ ...).... ............, ......... ... .. ... ............., ... ... ................ ..... ... .. ........ ...... .ö.... - .... ... ..-....... ... ... ......-..... ... ......ä.. ... .. - ....... ...... ...ü... ...... ...... ... ....ä.... ... .....ü........... ...äß ....... .., ..... ü... ... .ö...... .......... (..... ........................ ...).

.... ... ......... ... .... ....... .... ........... ..... ... ............, .... ... .................. - ....: ... ..... ... .ö...... - .......... .. ..ä. ........... ..... (.... ... .......... ... .... ... ... .ä.... ...., ..: .... .......-. ...)..... ... ......... ... .... ....... .... ........... ..... ... ............, .... ... .................. - ....: ... ..... ... .ö...... - .......... .. ..ä. ........... ..... .......... ... .......... ... .... ... ... .ä.... ...., ..: .... .......-. ...).

......... .. ...................... ... ..... ... ...... .......... ... .... .. (... .... ..) ..... .................... .. ...................... ... ..... ... ...... .......... ... ....... .., .. .......... ... ....... ..,) ..... ...........

.... ... ...... ... ......... ..... ... .., ... ........äß.... .............. .. ....... (............... .)

...ü... ...... ... ... .. ... ...... ........, ... .. .........., ... ........äß.... .............. .. ........

.... .... .. .... . ..... ... .... .......... ...... „[…] ........... ..... ............. ...................... .... ............. ............. ... ..... ... .......... ... ..... ............ö..., ............ .. ... ............. ..... ...ö........ ..............., ..... .............. .... ... .... ... .....ß...... ......ß.., .... ... .......... ...... ... ....... ..., .... ... ............ ... ... ............ ................. ..... ..... ..... .......... .....öß..“.... ....... .., ...... ...., ..... ... .... .......... ...... „[…] ........... ..... ............. ...................... .... ............. ............. ... ..... ... .......... ... ..... ............ö..., ............ .. ... ............. ..... ...ö........ ..............., ..... .............. .... ... .... ... .....ß...... ......ß.., .... ... .......... ...... ... ....... ..., .... ... ............ ... ... ............ ................. ..... ..... ..... .......... .....öß..“

... ... ........ ... .... .. .... . ..... ... ........., .... .... ....ä..... ....ä.., ... .. ...... ..... .................... ....... ....... ...... - ...... ü........ ... ..... ...ä........ .......... ... -, ... ... ...... ... ...........ü....... ...... („... ............ ................. .....“) ........ .ü........ ... ........ ... ....... .., ...... ...., ..... ... ........., .... .... ....ä..... ....ä.., ... .. ...... ..... .................... ....... ....... ...... - ...... ü........ ... ..... ...ä........ .......... ... -, ... ... ...... ... ...........ü....... ...... („... ............ ................. .....“) ........ .ü.....

... ....... ......ü..., ......... ... .. ... .................ä........ ..... ... .. ....... ...... ....., ...... .... ... ...... ............... ........ ....... ...... ...., ... .... ... ... ................. ..... ... .. ........

.. .......... ... ........ß..... .......... ... ................. ... .... .. .... . ..... (.... ...... ... .......... ... .... ... .. ......... ...., .. ..../../....) ... ... ......... ... .... .. .... . ..... ... § .. .... . ... (.....öß. ... .....: „......ß.. ...“ .... „......ß.. ....“. ......... ............. ... .....: „.........“, .....ö...... ............. ... .....: „.........“), .... .. ...... ..... .................... .... ..... ......... ......., ... .... ... .... ................. ... ...... (.... .ü. ... ...., .... ... .. ... ....... ...ü..... ...... .......) .......... .......... ... ........ß..... .......... ... ................. ... ....... .., ...... ., ..... .......... ...... ... .......... ... .... ... .. ......... ...., .. ..../../....) ... ... ......... ... ....... .., ...... ...., ..... ... ......... .., ...... ...., ... (.....öß. ... .....: „......ß.. ...“ .... „......ß.. ....“. ......... ............. ... .....: „.........“, .....ö...... ............. ... .....: „.........“), .... .. ...... ..... .................... .... ..... ......... ......., ... .... ... .... ................. ... ...... (.... .ü. ... ...., .... ... .. ... ....... ...ü..... ...... .......) ........

..... ... .... ..... .... .......... ... ... ........ ............ .....öß. ... .. .. ............ ... ... ......-...... ........... ......... .....öß. ..... ... ..... .... (.... .......) ......... .............

...... ... .. ......ß.... ........., .... .... ....ä..... ............ö... .... .... ......... ....... ...., ... „ü... ... ................. ..... ... .. ..........“, ... ... ................, .... .... ......... „.................“ (.... .... .........., ... ..... ... ... ...... ... .. ........) .....ä.... ... (.... ... ........ ... ... ... ... ........ ...., ..: ...-......../....-.../....)....... ... .. ......ß.... ........., .... .... ....ä..... ............ö... .... .... ......... ....... ...., ... „ü... ... ................. ..... ... .. ..........“, ... ... ................, .... .... ......... „.................“ (.... .... .........., ... ..... ... ... ...... ... .. ........) .....ä.... ... .......... ... ........ ... ... ... ... ........ ...., ..: ...-......../....-.../....).

... ....... ........... ...... .ä..... .... .... .ü. ... .. .... .. .... . ..... ........... .ö......... ... ..............., ... ............... .ü. ......................... .........., ... .....ä.... ... ..... ....... ..... ....... ........... ...... ........ ... ö.............. ........... ... ... ...... .ö......... ....... ...... ..... ........ ........... ....... ........... ...... .ä..... .... .... .ü. ... .. ....... .., ...... ., ..... ........... .ö......... ... ..............., ... ............... .ü. ......................... .........., ... .....ä.... ... ..... ....... ..... ....... ........... ...... ........ ... ö.............. ........... ... ... ...... .ö......... ....... ...... ..... ........ ........

.. ........... .

.... ... ...... ... .. ... ... ........ .... ... ............ ..... ........... .......... .. ..... ... ............. (............... .)

...äß § .. .... . ... ........ ... ........ ... .......... ..... .........., .... ... ............ ... ..... ...... ..... ......, ....... .. ........ ... ... ............. ........ ....... ..., .ä....... .... ...... .... ......, ....... ... ........ ........... ..ß.. ............. ..., .......... .....ä.... ........... .... ...äß § .. .... . ....... .... ... ...ü..............äß ......... .., ...... ., ... ........ ... ........ ... .......... ..... .........., .... ... ............ ... ..... ...... ..... ......, ....... .. ........ ... ... ............. ........ ....... ..., .ä....... .... ...... .... ......, ....... ... ........ ........... ..ß.. ............. ..., .......... .....ä.... ........... .... ...äß ......... .., ...... ., ....... .... ... ...ü...........

§ .. .... . ... ...... ... ... ............. ........ ... ....ö... ... ............ ... ... ....... ........ ..... .. .......ä........ .... ... ...... ... ....... .....://.....***....... .. ... .ä.... .... (... ... ..... .......... .................) .. .................. .., ...... ., ... ...... ... ... ............. ........ ... ....ö... ... ............ ... ... ....... ........ ..... .. .......ä........ .... ... ...... ... ....... .....://.....***....... .. ... .ä.... .... (... ... ..... .......... .................) .. .........

... ........ ... ...ä....... ....... ... ... ........ ...., .... .... .... ... ..... .... .. ........ ... ............. ........... (.............), ....... .... ........ ... .....ä... ... ... ... ........ ... .. ... .......... ...... ........ ... ......... ... ...ä..... ....... ........., ....... ... .......... .. ...... ..... ...äß § .. .... . ... ...ü.......... .... ... ........ ... ...ä....... ....... ... ... ........ ...., .... .... .... ... ..... .... .. ........ ... ............. ........... (.............), ....... .... ........ ... .....ä... ... ... ... ........ ... .. ... .......... ...... ........ ... ......... ... ...ä..... ....... ........., ....... ... .......... .. ...... ..... ...äß ......... .., ...... ., ... ...ü.......... ....

.. ........... .

.... ......ä........ .. ... ..................

... ..............ö... ....ü.. ...äß .... .. .... . .... . ..... ü... ................., ... .. ... ........., .... ..... ................ .........., .................ä... ... .... ......... ..... ... ......... ..... .......... .......... .. ä..... .... ........ü........ ..............ö... ....ü.. ...äß ....... .., ...... ., ...... ., ..... ü... ................., ... .. ... ........., .... ..... ................ .........., .................ä... ... .... ......... ..... ... ......... ..... .......... .......... .. ä..... .... ........ü.....

..... ... ..... .... ... ... .... ... ... ......... ..., .... .......... .......... ... .. ...... ..... ...........ü.....ü.... ...äß .... .. .... . .... . ..... .....ü.. ...... .ü.......... ... ..... .... ... ... .... ... ... ......... ..., .... .......... .......... ... .. ...... ..... ...........ü.....ü.... ...äß ....... .., ...... ...., ...... ., ..... .....ü.. ...... .ü.....

....... ... ... .... ....... ............., .... ... ..............ö... .... .. ................... ... ..... .. .... .. .... . ..... .......... ........... ......... ........ ...... .... (.... ... .......... ... ... ........ ...., ..: .... .......-./... ....... ... ... .... ...., ..: .... .......-./...)........ ... ... .... ....... ............., .... ... ..............ö... .... .. ................... ... ..... .. ....... .., ...... ., ..... .......... ........... ......... ........ ...... .... .......... ... .......... ... ... ........ ...., ..: .... .......-./... ....... ... ... .... ...., ..: .... .......-./...).

... Ü........... ... .... ...... .... .. ........ ... ... ......... ... .....ä...... ............, ...... .... ............ö... ............ ..., .. ..... ... .............. .....ä............ ... ..... .................. ........ .. ...... (.... ... ...... ... .... ... ... .... .... .-.../.., .. ...).... Ü........... ... .... ...... .... .. ........ ... ... ......... ... .....ä...... ............, ...... .... ............ö... ............ ..., .. ..... ... .............. .....ä............ ... ..... .................. ........ .. ...... .......... ... ...... ... .... ... ... .... .... .-.../.., .. ...).

.... ..... ... .......ä....... .......... .. ........ ........... .. ... ........ .. ............ (... ......-......) ... ... ....... ... ....... - ... ... ............. ..ü.... - ...... ..... ... ...................... ........ .........., ... ... ........... ................ .............

... .......... ... ... ......... .... .ä.... ... ..............ö... ... .. ........... ..., ... ......-...... ........ .. ....... ... ............. ... .. ........ .... ... ... .. .... ....... ..........

.... ... ................

........... ...äß .... .. .... . .... . ..... .ö.... .... ........... ...ü..... ..................... ........ (.... ....... .. ......, ....... .... .. ..... [..... ........, ......] .... .. .. ../. ...)............ ...äß ....... .., ...... ., ...... ., ..... .ö.... .... ........... ...ü..... ..................... ........ .......... ....... .. ......, ....... ....... .., ..... [..... ........, ......] ....... .., .. ../. ...).

.ü. ... ..........., ... ... ......-...... ... ... .............ö........... .. ......... ...., ... ... ..... ..... ................ ............, ............ ... .....ä...... ............ ............. (.... ... ...... ... .... ... ... .... ...., .-.../.. .. ... ... .......... ... .... ... ... ........ ...., ..: .... .......-.. ....... ..-................., .......... .. ..... ... ... ............ ...äß .......... ..../.., ..... ......, ../.., .. ... ..... .. ....., ......... .... .. .. ... ......... .. ......, ....... .... .. .. ... .. ..... ... ... ... .... .... ......, ........ .. ./.. ...)..ü. ... ..........., ... ... ......-...... ... ... .............ö........... .. ......... ...., ... ... ..... ..... ................ ............, ............ ... .....ä...... ............ ............. .......... ... ...... ... .... ... ... .... ...., .-.../.. .. ... ... .......... ... .... ... ... ........ ...., ..: .... .......-.. ....... ..-................., .......... .. ..... ... ... ............ ...äß .......... ..../.., ..... ......, ../.., ....... .., . ..... .. ....., ......... ....... .., .. ... ......... .. ......, ....... ....... .., .. ... .. ..... ... ... ... .... .... ......, ........ .. ./.. ...).

... ..ß.... .ü. .... .ü..... ............ ..... ...ü... ...... ......, .... ..... ........ ......... ......... ....... ... .......... ...... .... ..... ..... ........... .... ...... ... ...... ..... ............ ....ä... ....... .. ... ..... .....ä...., ... „........“ - ...... ...... .. ......... (.... ......... ............, ................ ............ä....... .... ..............), .... ..... .. ......... ... „...........“ - ...... ....... ......... ... (.... ... „... ... ..... ....... ... ...........“, ........ ..... ............., ............ ..... . ... ..... .. .... ...... ... .... ...... .. ... .... .......... .. ... ......-...... ........., .. ., ........ ..... .....://............../...-....-...../...-........./....../......-....-..........-......-......-........._..).... ..ß.... .ü. .... .ü..... ............ ..... ...ü... ...... ......, .... ..... ........ ......... ......... ....... ... .......... ...... .... ..... ..... ........... .... ...... ... ...... ..... ............ ....ä... ....... .. ... ..... .....ä...., ... „........“ - ...... ...... .. ......... (.... ......... ............, ................ ............ä....... .... ..............), .... ..... .. ......... ... „...........“ - ...... ....... ......... ... .......... ... „... ... ..... ....... ... ...........“, ........ ..... ............., ............ ..... . ... ..... .. .......... ...... ... .... ...... .. ... .... .......... .. ... ......-...... ........., ....... ., , ........ ..... .....://............../...-....-...../...-........./....../......-....-..........-......-......-........._..).

....... ... ..... .. ... .......... (..) ..../... .. ...ü..........., ...... ... ............ ... .............. ... ... ...... ..... ............ ..... ...... ........... ...... ...., .... .... .................... ........ .... .......ä...... ..... .... ....... .... ..... .......... ... ........... ........., ... Ü........... .ö.... ...... ......... ... ..................... .............. ü......... ......, ..... .. ......... ..... .....ü...... ... ... ..... ......... .....

......... ... ...... ..ß.... ... .ü. ... ....... .....://.....***....... ......... ............:

.. .......ä........ .... .... .ü. ... ....... ... ....... (... ... ..... ........... ............ ................. .....) ... ......-...... ... ........ .. ............ .......... ....... ...... ... ........ö......... .... ...ß. ........ä... ... „.........“ ... .... ............ ........ä.... ... „........“ ... „.................“ .......... ... ........... ... ......-....... ... ............. (.... ........................ ....).. .......ä........ .... .... .ü. ... ....... ... ....... (... ... ..... ........... ............ ................. .....) ... ......-...... ... ........ .. ............ .......... ....... ...... ... ........ö......... .... ...ß. ........ä... ... „.........“ ... .... ............ ........ä.... ... „........“ ... „.................“ .......... ... ........... ... ......-....... ... ............. .......... ........................ ....)

... ..... ... ..............ö... ... ... ........ä... „.........“ ..........., .. ... .... ........ ... ...ß.. ..... .... .......... ... ............... ........... ... ......-....... ...... ... ... ....... ........ä.... ... ............. ............ ... .............. ... ........... ........ .... .... ........ .. ............ ..... ........ ... ........ .... ... ......... ........ü.... ... „.........“ ........

.... ......... .......... ..... .................ä.... .......... ..... ... ......... ... ................. .... .... ... ....... („...... .........“) ...äß .... . .... . .... . ..... .... ... ......... ........... ..... ................. („....... .. ......“) ...äß .... .. .... . .... .... ...... ....... ....... .ü. ... ... ... ..............ö... ........... ......... ... .... . . .. ... .... . ...... .... ......... .......... ..... .................ä.... .......... ..... ... ......... ... ................. .... .... ... ....... („...... .........“) ...äß ....... ., ...... ...., ...... ., ..... .... ... ......... ........... ..... ................. („....... .. ......“) ...äß ....... .., ...... ...., .... .... ...... ....... ....... .ü. ... ... ... ..............ö... ........... ......... ... ....... ., ...... .., .. .......... ... ....... ., ......

.ü. ...... ........ ....... .... ... ......., .... ... .. ... ............... .ü. ... .ü........ ..... ............ ... .......... ..ä.. (.... ... ...... ... .... ... .. .... ...., .-.../.. .. ..). ..... .......... .... .... ... ..... ....... .......... ..... .................ä.... ..... ...ü... ........ü. ...... ........ ....... .... ... ......., .... ... .. ... ............... .ü. ... .ü........ ..... ............ ... .......... ..ä.. .......... ... ...... ... .... ... .. .... ...., .-.../.. .. ..). ..... .......... .... .... ... ..... ....... .......... ..... .................ä.... ..... ...ü... .......

.... ........ ... .....

... .. .... ... ........ .. ............ ..... ... ......... .ü.....

........ ......... ... .ü. .ä....... ........ä.... ............ ...... .... ... ...... ..... .... ............. .............. ......, .... ... ........ö........... ........ ............ ......... .....

.... ..... ... .... ...... ... ... ..... ... ..............ö... .........., .. ... .......... ......... (.............) ........ü.....

.. ... ..... .........äß .. ............

Link: https://www.ris.bka.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=Dsk

Testo del 2026-04-12 Fonte: gv.at

Demo Altre chiavi solo per gli iscritti

Commenta

i commenti sono anonimi e inviati via mail e cancellati dopo aver migliorato la voce alla quale si riferiscono: non sono archiviati; comunque non lasciare dati particolari. Si applica la privacy policy.

Newsletter

Nota: il dizionario è aggiornato frequentemente con correzioni e giurisprudenza