Divulgare la privacy e la cybersecurity nelle aziende
con spiegazioni semplici e operative, AI assisted
Osservatorio a cura del dott. V. Spataro 



   demo 2026-02-26 ·  NEW:   Appunta · Stampa · Cita: 'Doc 101001' · pdf

Corte di giustizia UE, nona sezione, sentenza 4 ottobre 2024

abstract:



documento annotato il 26.02.2026. Analisi human genai in area riservata

Fonte: eius.it
Link: https://www.eius.it/giurisprudenza/2024/5222984




analisi:

L'analisi è riservata agli iscritti. Segui la newsletter dell'Osservatorio oppure il Podcast iscrizione gratuita 30 giorni

......

........ ......

    1. ...... .............: ......... ........ ....'........ ... .... ... ........ .. ....... ......... .. ........ .... ..... .. ......... ....'.. .. ............ .. ....... ....'.......
    2. .......... ... .... .........: ....... ............ ....... ....'........ . ..... ..... ... ....... ............ ....'.. . ....'........ .. .....
    3. ........... (..) ..../... (....): ......... ... .......... .. .......... ..... ....... ....... ... ........ .. ........... ... .... ..........
    4. .............. ... ...........: ......... ............ ... .... ... ........ ... .. ........... ... .... ......... ... ......, ........ . ............
    5. ......... .........: .... ......... ... .. ........... ... .... ......... ........ ....'........ ., ......... ., ....... .) ... .....
    6. ................ ... ...........: .......... ... ........ ... .. ........... ... .... ......... ... .......... ... .. ............. ... ......... ......... ... ........ ... ........... . .. ......
    7. ............ ..... .........: ........... ... .... ...... .......... ... .......... .. ... ......... . . ....... . .. .............. ............ ....'........... .......... ... ......... ......... ... ........ ... ............
    8. .............. ... ....: ......... ... ........ ... . .... ......... ..... ........, .......... . ........ . ...... .......... ........ .... ............... ... .. ..... .... .........

..............

  1. ............... ....'........ ., ......... ., ....... .) ... ....: .. ..... .. ......... ....'.. .. ........ ... .. ......... ........... ... ........ ... ..........., .... .. ............. . ...... ....... ... .... ......... ... ...... .. ... ........... ........ . ....., .......... ...... ........... .. ......... ......... .. ..... ....'........ ., ......... ., ....... .) ... ...., ............. ... ... ......... .... ......
  2. ................ ... ...........: .. ..... .. ............ ... .. ........... ... .... ......... .... ...... ............ .......... ... .. ............. ... ......... ......... .. .......... .. .... ........., .. ........... ... .......... ...... ............ ..... .... ... ......... ..........
  3. ............ ..... .........: .. ..... .. ........... ... .. ....... ......... .... .......... ... ............ ..... ......... ............, ....... ..... ..... ........... .......... ... .... ......... .. ..........., .... ...... .......... .. .. ....... .... .... ....... . .... .......... ... .... ......... ..... ........... ........ ....'......... ........... ... ........ ... ............
  4. .............. ... ....: .. ..... .. ........ .'.......... ... ......... .. .............. ... ...., ... ........ ... . .... ......... ..... ........ .. .... ........, .......... . ........ . ...... .......... ........ .... ............... ... .. ..... .... .........
  5. ........... . ...........: .. ..... .. ............ ... .. ........ ... ........... .... ....... ...'........... .. ............ .......... ........ .... ............... ... ........... . .... .... ......... ... ........... ......, .. ..... ....'........ .. ... .....
  6. ........... ........... ....'...........: .. ..... .. ........... ... .... ...... .......... .. .'........... ..... ............... .......... ... . .... .... ......... ..... ........ ... ............... .. ......... . .............. .. .... ........., .. ........... ........ ... ...... ............ ..... .... ... ......... ..........
  7. ........ .........: .. ..... .. ...... ..... ... ........ ......... ..... ....., .. ........... ... ..... ... . .... ......... ..... ......... . .. ......... .. ...... .'....... . .. ...... .. ............., .. ... ............... .. .......... . ......... ....... ....... ... ........... .. ...... ........ .... ........ ..... ..........

......




index:

Indice

  • ...... .............
  • .......... ... .... .........
  • ........... (..) ..../... (....)
  • .............. ... ...........
  • ......... .........
  • ................ ... ...........
  • ............ ..... .........
  • .............. ... ....
  • ............... ....'........ ., .......
  • ................ ... ...........
  • ............ ..... .........
  • .............. ... ....
  • ........... . ...........
  • ........... ........... ....'...........
  • ........ .........



testo:

Eestimated reading time: 28 min «...... ............. - .......... ..... ....... ....... ... ....... ...

 


Testo riservato. Per iscriversi:
all'Osservatorio - al Podcast (30 gg gratuito)

.... .. ........... ... .... ......... - ........... (..) ..../... - ........ ., ......... ., ....... .) - ......à ... ........... - ........ ., ......... ., ..... ....., ....... .) - ........à ... ........... ... .. ............. ... ......... ......... ... ........ ... ........... . .. ..... - ....... .. "......... ........." - ......... ........... - ........... ........ - ............. .... ....... . ...... ....... ... .... ......... ... ...... .. ... ........... ........ ..... .. ........ .. ...... ......».

..... ..... .-.../.., ...... .. ....... .. ....... .. ......... ............. ........ .... ....., .. ..... ....'........ ... ...., ... ......... ......... (......... .. ........., ..... .....), ... ......... ... .. ......... ...., ......... .. ........... .. .. ......... ...., ... ............ ........... ........... .... .......... ...... .......... .................

[...]

.. .. ....... .. ......... ............. ..... ....'............... ....'........ ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... ........... (..) ..../... ... .......... ....... . ... ........., ... .. ...... ...., ........ .... .......... ..... ....... ....... ... ........ .. ........... ... .... ........., .....é .... ...... ............ .. .... .... . ... ...... .. ......... ../../.. (........... ........ ..... .......... ... ....) (.. ...., . ..., .... .. .. .........: .. «....»).

.. .... ....... è ..... .......... ....'...... .. ... ............ ... .. ........... ........... .... .......... (............ ..... .. ...... ... ..... ...... .. .........: .. «.....») . .'.......... ................ (.......à ... .. .......... ... ...., ..... .....) (.. .........: .'«..») .. ...... .... ......... .. .....'...... ... ........ ..'....... .. ..... ... .......... ..... ..... ... .....

........ .........

.. ....

.. . ............ ., ., .., .. . .. ... .... .... ... ........ ......:

«(.) .. .......... ..... ....... ....... ... ........ .. ........... ... .... .. ......... ......... è .. ....... ............. .'........ ., ......... ., ..... ..... ... ....... ............ ....'...... ....... ([.. .........: ..] ".....") . .'........ .., ......... ., [....] ............ ... .... ....... .. ....... .... .......... ... .... .. ......... ......... ... .. ...........

(...)

(.) .. ........... ... .... ......... ........ ...... .. ........ ....'..... .. ....... .... .......... ... .... .. ......... ......... ... è ... ........... ........, .. .. ........... .... .... ..... ... ........ ....... . .. ............ ... ..... ....... ............, .. ........ .. ......... .. ..............à. .. ........ ........... ........ ..... . ....... ............ . ....... .. ......à . . ........ ............ ..... ....., ....... ... ........, .. ........... .. ........ ..... .... ....... . ........., ... ......... . ..... ............., .. .......... ... .... ........., .. ......à .. ........, .. ......... . .. ........., .. ......à .. ........... . .'............, .. ......à .'......., .. ....... . .. ....... ......... . . .. ....... .........., .....é .. ........à ........., ......... . ............

(...)

(..) .. .... .. .......... .. ....... ........ .. ....... .. .......... ..... ....... ....... . ......... ... ........ .... ............ ... .... ......... ...'....... ....'...... [.......], .. ....... .. .......... ... ....... . ..... ......à ..... ....... ....... ... ........ .. ........... .. .... .... ........ ...... ........... .. ..... ... ..... ....... È ......... .......... ..'............ ........ . ........ ..... ..... . .......... ... ....... . ..... ......à ............ ..... ....... ....... ... ........ .. ........... ... .... ......... .. ..... .'....... (...)

(...)

(..) ......... ........... .. .... ......... ........ ...... ...... . ......... .......... ...... ........... ... .. ....... ....... .. .......à ... ... .... ........, .........., .......... . .......... ........ .... ......... ... .[.] .......... .....é .. ...... .. ... . .... ......... .... . ....... ......... (...)

(...)

(..) . ......... ......... .. .. ........ ... ..........., ........ ...... .. .. ........ ... ........... . ... . .... ......... ....... ...... .........., . .. ..... ....... .......... ... .... ......... ... ..........., . .......... ... ... .......... ... ......... . . ....... . .. ......à ............ ....'..........., ...... ..... ..... ........... ........... ....... ....'........... .. .... .... ... ......... ... .. ........ ... ............ .. ......., .......... .......... .... ......... ......... ...... ...... ... ......... .......... . ........... ... .'........... . .. ........ ... ..........., .. ....... ...... .'........... è .. ....... . è .... .......... ... ........ ... ............ .. .... ...., .'......... .. ......... ......... ........ ..'....... ........... ..... .. ...... ...'..........à ... .'..........., .. ....... . ....'...... ..... ........ ... .... ........., ..... ............... .......... ... ..... ..... .. ........... . ... ..... ... ......... . . ....... ............ ....'........... .......... .. ........... ......... ..... ......... ... ........ ... ........... ....... . .... ......... ..... ........ .. ........... .. ... ... ........... ... ....... ............... .......... .. ......... ........... ... .... .......... (...) ..ò ...... ........... ......... ......... ........ .... ......... ... .......à .. ......... .......».

.. .'........ . .. ..... ..........., .......... «....... . .......à», .. ......... ., ...ì .......:

«.. ........ ........... ........ . ....... . .. ......à ............ ..... ....... ......., .. ........... .. ....... .... .......... ... .... .........».

.. .'........ . .. ..... ........... ....... ...... .....:

«.. .... ... ........ ........... .'....... ...:

.) ".... ........." ......... ............ ........... ... ....... ...... ............ . .............. ("..........."). .. ......... .............. .. ....... ...... ... ..ò ...... ............, ............ . .............., ... ........... ........... . .. .............. .... .. ...., .. ...... .. ..............., .... ........ ...'.........., .. .............. ...... . . ... . ..ù ........ .............. ..... ... .......à ......, ..........., ........, ........, ........., ......... . ........

.) "..........." ......... .......... . ....... .. .........., ........ ... . ..... .'....... .. ........ ............. . ......... . .... ......... . ....... .. .... ........., .... .. ........, .. ............., .'.............., .. .............., .. ............., .'........... . .. ........, .'.........., .. ............., .'..., .. ............. ........ ............, .......... . ......... ..... ..... .. ..... . ............, .. ......... . .'................, .. ..........., .. ............. . .. ............

(...)

.) "........ ... ..........." .. ....... ...... . ........., .'.......à ........, .. ........ . ..... ......... ..., ............. . ....... .. ....., ......... .. .......à . . ..... ... ........... .. .... .......... ...... .. .......à . . ..... .. .... ........... .... ........... ... ....... ....'...... . ..... ..... ......, .. ........ ... ........... . . ....... ......... ........... .... ... ............ ....... ...... ......... ... ....... ....'...... . ..... ..... .......

(...)

..) "........ ....'..........." ......... .............. .. ......à ......, ........., ......... . .............. ....'..........., ... .. ..... .. ...... ......... .. ....... ......., ........ ............. . ...... ........ .............., ... . .... ......... ... .. .......... ..... ....... .. ............

(...)».

.. .. ..... ....'........ . ... ........ ..........., ......... «........ ........... .. ........... .. .... .........»:

«.. . .... ......... ....:

.) ........ .. .... ......, ........ . ........... ... ......... ....'........... ("......à, ........... . ...........").

.) ........ ... .......à ..........., ......... . ........., . ............... ........ .. .... ... ... ... ............. ... .... .......à. (...)

.) ........, .......... . ........ . ...... .......... ........ .... .......à ... .. ..... .... ........ (".............. ... ....").

(...)

.. .. ........ ... ........... è .......... ... .. ........ ... ......... . . .. ..... .. ........... ("....................")».

.. .'........ . ... ...., .......... «......à ... ...........», è ...ì .........:

«.. .. ........... è ...... .... .. . ..... ...... .. ... ....... ...... ... ..... ........ ..........:

.) .'........... .. ........ .. ........ .. ........... ... ...... .... ......... ... ... . ..ù .......... .......à.

(...)

.) .. ........... è .......... ... .. ............. ... ......... ......... ... ........ ... ........... . .. ....., . .......... ... ... .......... ... ......... . . ....... . .. ......à ............ ....'........... ... .......... .. .......... ... .... ........., .. ........... .. .'........... è .. ... ....

.. ....... .) ... ..... ..... ... .. ....... .. ........... .. .... .......... ..... .......à ......... ....'.......... ... .... ........

(...)».

.. .'........ .. ..... ...... ..........., .......... «............ .. ....... ....... . .... ......... ..... ........ ...... .'...........», .. ......... ., ....... ...... .....:

«.. .... .. ........ ...... .'........... .. .... ... .. .........., .. ........ ... ........... ........ ...'..........., ... ....... .. ... . .... ......... .... ........, .. ........ ............:

(...)

.) .. .......à ... ........... ... .... ......... . .... ......... .....é .. .... ......... ... ............

.) ....... .. ........... .. .... ....'........ ., ......... ., ....... .), . ......... ......... .......... ... ........ ... ........... . .. ......

(...)».

............ .......... . ......... .............

.. ..... ......... .. ...... ....... ... .. ..... è ... ........... ........ .......... .. ..... .. ............. . .... ...... .... .. ............ .. ...... .. .... ......... .....é . .... ....... ...... ... ....... ....... ...... .. ..'............ .. ...... ......... .. ....., .... ......., ......., ............... ..... ...... .. .....'....... .. ..... ......... ... ...... ....... .. ...., ....... .. ... ............, .. ......... .. .......... . .. .........à ... ...... .....é .'............ ... .... .......

... ... ..... ... .... .. ..... .. .......... ...... .... ......... ... .... ...... . ... ... .... ......., .... . .... .. ................ .. (.. .........: .. «............»), ... ......à ... ..... ........ ........, . .. ........... ....... ........... .. (.. .........: .. «...»), .. ..ù ...... ......... .. ...... .'....... . .. ...... .. .....ò ... ..... ...... .. ..... .. ........ ... .... ....... ... ............. ... .... .......... .... . .... ......... .. ..........

... .. ..........., .'.. ...... .... .. ..... .. .......... . ............ . ...., ... ......... . . ........ ... .... .... .. .... ....'..... .. .. ......... .......... ........... ............ .. . ... ..... ......... ...... .... .. ........ ....... ...... ... .. ...... .. .... ..........

... .. .. ...... .... .. ..... .., ......., .......... .... ..., ..... .. ...., .... ......... . .. ........ ... .... ......, .. .... .. ......., . ...... .. ........ ....., . ...... .. ........ ......... . ... ......... .. ..... ........... ... ......, .....é . .... ... .... .. ...... .. ..... .... ...... ..... ......... .... ............. ..... .... ..... ... ........ .. ........ ..........., ....'...... ..... ..... .. ... .. ......... .... .... . .... ...... ... ..... .. ... . ... .... ........

... . ....... .. ....... .......... .. ...... ...... ... ....., .'.. .. ........ ... .....'...... ...... ....... .'........ ., ......... ., ..... ....., ....... .) . .), ... ...., .. ......... ........ ... .'........ ., ......... ., ....... .), .. .... ..........., .. ...... ..... .......... . .... ......... ... .... ......, ..... .. .... ........ . ..... .......... ......... ... .......... . .... ..... .. ..........., ... ......... .. ........ ...., .'.. .. ........ .. ..... ..'....... .. ... ... ....

... .. ..... .. ........ ....... ....... .... ......... ....... .. ......... ......... (......... .. ........., ..... .....), ... è .. ....... ... .......

... ... .. è ........ ... .. ..... ... ............ .......... ... .. ..... ... ..... ........ .. ........ ... .... ....... ...... ... .......... . .... .... ......... .. ............. ....... . ... .'........ ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... .... ... ..ò ...... ........ ..... .......... ... ........... .. ... ........, .. ..... .. ......... ... .. ............. .. .... .... ... ....... .. .. ......... ........., .. ..... ....'........ ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... ..... .... ......... ............., .. .. ...., ... ...... .. ..... ...... ... .... ............ . . .... ...... ., ....'....., ... ..... ....... .. ...... ........ ...'........ ... .... ...... ..... ..... .. ......... . .. ....... ...... ....... ... .......... . .... ...... .. ......... .. ...... .. .. ...... ........... . ............

... .'.. ....... ... .. ......... ........., .. ..... ....'........ ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... ...., ... .......... .. ......... ....... . ........... .. ... ...... ....... .'.., .... ......... .. .. ......... ........... .......... .. ...... ... ........... ....'...... . ... ........... ........., ... .... ...... ........ ....... .. «........ ........». ........, ..ò ... ............ ..... ............

... .. ...... ......., .. ..... ........ ... .. ......... ......... ... .... ............... ........ .. .. ....... ............ . .. .. ......... ........., .. ... ......... ......... ..ò .......... .. ......... ........., ..... ... .... ... ......... .... ....., . ... .... ......... .... ...... ...... ........ ....... .. «........ ........».

... ... ..... ... ............ ....... .. ....... ... ......, ..... ..... ..... ...... ... .. ..... .. .... ............ ... ........... ..... ....... .. «......... .........» .. ... ...'........ ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... ...., . ............ ..... ......... .. .. ......... ......... ..........., ........... ..... ....... .... ....... ... .... ......... ... ...... .. ..'............ .. ......, ..... .. ........ .. ...... ......, . .... .. ................... ......., ..... ...... ........... .. ......... ..........

... .. .... ..........., ........ ..... ...... ...'............... ..... ....... .. «......... .........», .. ..... ....'........ ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... ...., .. ......... ......... (......... .. .........) .. ...... .. .......... .. ............ . .. .......... .... ..... .. ........ ......... .............:

«.) .. ... .... .'........... "......... ........." [.. ... ...'........ ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... ....] ..... ...... ............ ... [....... ... ......].

.) .. ..... ........... ..... ...... ............ ... ..... .. .... .......... ..... .......... .. .. ...... ........ .. ......... ............ .... ....., ........... ..... . ......... ... ....., ......:

.) .. .... ......... ..... ........... .. ......... ........., .....é .... ... ... ......... .... ...... ..ù .. ...........: .. .. ......... ............ ........... . .'......... .... ...... .. ......., ..... .. ......... .. .... ......... ...... ......... ..... ........ ....'..........., .. ...... ........... ..... ...... ........... ......... .......... .. .... ..........., ..... ........... ........... .. .. ......... ............ ........... ... .. ......... .........».

............ ....... .... .....

... ... ......... ... . ...... ...., .. .......... ..... ..... .. ....... .. ........ ............ .. ...... ..... ......... .......... ... ............ ..... ..... .-.../.., .... ......... . .. (.......... ........ .. ........ .. .. ...... .......).

... ............. .... ......... ... .......... ..... ..... ... . ...... ...., .. ........... .. .......... .. ....... ... ...... .. ........ ... . ...... ...., .... ......... . .. (.......... ........ .. ........ .. .. ...... .......) (.-.../.., ..:.:....:...), ........... . ......... .., .... .... .. .... ........, .......... ......... .. ... ....... .. ......... ............., .. ..... . .. ....., ., .. .... .. ...... ........ .. .... ......., ....... .. ....... ... ............ .. ... ..... .. .....'.......

... ... ....... ......... .... ........... ..... ..... .. .. ........ ...., .... ....... .. .......... .. ......... .. ... ....... .. ......... ..............

..... ......... .............

... ....... ... .............. ........, ....'...... ..... ......... .. ............ ... . ....... ......... . .. ..... ......... ...'........ ... ...., ...... . .....'...... ....... .. ....... ......... ... ........ ..... ... ... ........ .. ........ .. ............ .. ... è ...... .. .... ..........., ...... .... ....., .. .........., ........... .. ......... ... .. .... .......... (........ ... .. ...... ...., ........., .-../.., ..:.:....:..., ..... .. . .............. ... ......).

... ... .... .. ......, .. ......... ............. ....... ..... ..........à .. ............, ..... .... ....'........ ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... ...., .. ............. .. ..... .. ..'............ ........, ...... ............., ... .... ......... ... .... ...... . ....... .. .... ............ .. ..... .. ...... .............

... .. ........ ..., ... .. ... ......... ............., .... ..... è ......... .......... .............., .. ....... ... ...... ......, .. ........, .. .'........ ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... .... ..... ...... ............ ... ..... ... .. ........... .. .... ......... ........... ..... ............. . ...... ....... .. .... ......... ... ...... .. ... ........... ........, .. .... .. .......... .. ......... ........... ... ............ ... ..........., ..... ...... ........... .......... .. .... ... ......... ......... .......... .. .... ............ . .. .. ....., .. ..... .. .... ............, . .. .....'...... ..... ... .. ........ ......... ... ........... ..... ......

... .. .... .. .......... . .... ........., ......., .. ... ..........., ......... ... .'......... .......... ... ...., ..... ....... ....'........ . .....é ... ............ . . .. .. .....'......, ........, .. ..........., ... ......... .. ....... ....... .. .......... ..... ......à . ... ....... ............ ..... ....... ......., .. ........... ... .... ....... .... .... ....... ... ........ .. ........... ... .... ........., ....... ....'........ ., ......... ., ..... ..... . ....'........ .., ......... ., .... (........ ... . ..... ...., ... ......, .-.../.., ..:.:....:..., ..... .. . .............. ... ......).

... ............. . .... ........., ......... ........... .. .... ......... ...., .. ..........., ...... ........ .. ........ ........... .. ........... .. .... .... ......... ...'........ . ... ........... ...... . .......... .. .......... .. ......à ........ ...'........ . .. ..... ........... [.., .. ... ....., ........ ... . ....... ...., .. .......... .. ... . .., .-.../.., .-.../.. . .-.../.., ..:.:....:..., ..... ..., .....é ....'.. ...... ...., .... ......... ....... (...... ...............), .-.../.., ..:.:....:..., ..... ..].

... . ... ........, ....... ............ ..., .. ..... ....'........ ., ......... ., ....... .), ... ...., . .... ......... ...... ...... ........ .. .... ......, ........ . ........... ... ......... ....'............

... .. ..........., .... .......... ..... ....., .'........ ., ......... ., ..... ....., ... .... ....... .. ...... ......... . ......... ... .... .. ... .. ........... .. .... ......... ..ò ...... ........... ....... ........, ... ..... ...... ........... ......, .. ........... .... ......... .. ... ... .... ........ .. .... ............ [........ ... . ...... ...., .... ......... . .. (.......... ........ .. ........ .. .. ...... .......), .-.../.., ..:.:....:..., ..... ..].

... .. ..... ....'........ ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... ...., .. ........... .. .... ......... è ...... .., . ..... ...... .. ..., .'........... .. .. ............ ... ... . ..ù .......à ........... .. ........ .. .. ........ ........, . ....... .... ........ ... ... ..... ........ .. .... ......, ........., ......... . .............., .. ..... ....'........ ., ..... .., .. .... ..........., .. ........... .. ...... .... è ......... ............ ....... ........ ... ... ......... .. ........à .......... ...'........ ., ......... ., ..... ....., ....... .. .) .. .), .. ..... ............

... .. .... ........, ..... ...... .. ... .......... .. ....... ...... .. ........... .. .... ......... .......... .. ....... ... ........ ....'..........., .. ............... ........ .. .....'...... ............ ...... ...... ............ ................ [........ ... . ...... ...., .... ......... . .. (.......... ........ .. ........ .. .. ...... .......), .-.../.., ..:.:....:..., ..... .. . .............. ... ......].

... ......., .. ..... .. ........... ..., ....... .. ..... .......... ... .. ........... .. .... ......... è .......... .... .... .. ... ..... ............... ........ ...'........ ., ......... ., ..... ....., ....... .. .) . .), ... ...., ... ....... ......... .. .... ........... ....... ..... .. ..'..... .. .... ............... [........ ... . ...... ...., .... ......... . .. (.......... ........ .. ........ .. .. ...... .......), .-.../.., ..:.:....:..., ..... .. . .............. ... ......].

... .. ..... .. ... .... .......... ..., ............. ...'........ . ... ...., è .. ........ ... ........... ... ....... .'..... .. .......... ... .... .... .... ............ ........ ... .......à ..........., ......... . ......... . ... .... .... ........ .. .... ......, ........ . ........... ... ......... ....'............ ......., .. ..... ....'........ .., ......... ., ....... .), .. .... ..........., .. .... .. ........ ...... .'........... .. .... ......... ... .. .........., .. ........ ... ........... è ...... .. ......... .'........... ..... .......à ... ........... .. ..... .... ......... .... .... .....é ..... .... ......... .. ..... ........... [........ ... . ...... ...., .... ......... . .. (.......... ........ .. ........ .. .. ...... .......), .-.../.., ..:.:....:..., ..... ..].

... ... .... .. ......, ... ......... .. ... ....... .. ..... ....... ... . ...... ... ..... ... ..... ............, .. ..... ....'........ ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... ...., . ... .. ..... ......... . ..... . ...... ....... .... ......... ... .. .........., .. ........... . ............ . .... ....

... .. .... ..........., .. .... .. ....... ... ........ ..... .. ....... ... ......, ....... .......... .. .. ............ ....'........ ., ......... ., ..... ....., ....... .), .. .... ..........., .............. .......... ..... ....... .. ......... ............., ....... ...... ........ ... ............ .. ............ .. .... .... . ..... ......

... . ... ........, ....... ......... ..., ............. ...'........ ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... ...., .. ........... .. .... ......... è ...... .. .......... ... .. ............. ... ......... ......... ... ........ ... ........... . .. ....., . .......... ... ... .......... ... ......... . . ....... . .. ......à ............ ....'........... ... .......... .. .......... ... .... ..........

... .... ..à ......... ..... ....., ..... ............ ....... ... .......... .......... .......é . ........... .. .... ......... .. .... ........... ..... ......, .... . ...., .. ..... ....., .. ............. .. .. ......... ......... ... ........ ... ........... . .. ....., .. ....... ....., .. ........à ... ........... ... .... ......... ... .. ............. ... ......... ......... .......... ., .. ..... ....., .. .......... ... ... ......... . . ....... . .. ......à ............ ....'........... ..... ...... ... .... ... .......... ... ......... ......... ... ............ ... ........ ... ........... . .. .. ..... [........ ... . ...... ...., .... ......... . .. (.......... ........ .. ........ .. .. ...... .......), .-.../.., ..:.:....:..., ..... ... . .............. ......].

... ... ...... ........, .. ..... ....., .. .......... ........ .. ............. .. .. «......... .........», ....... ............ ..., .... ..à .......... ..... ....., .. ....... .. ........... .. .... ....... .. ..... ... ...., ..'..... ..... .. ......... ..ò, .. ..... .. ........., ...... ........... ......... [.., .. ... ....., ........ ... . ........ ...., ...... ....... (.............), .-../.. . .-../.., ..:.:....:..., ..... ..].

... .... ....... ......ì ... ............ .. ... ...., .. ..... ........ .. ....... .. «......... .........», .. ........... ....'...... ... .. ......... ... .'......... .......... .. .. ........ ... ........... ... ........ ..... ..... .......é .. ........... ... .... ......... .......... .. .... ........ ... ......... .. ..... ....'........ ., ......... ., ..... ....., ....... .), .. .... ............ .... ............. è ..... ..ù .... .. ...... .... ............ ...., . ...... .. ......., .. .......à .. ......... .. ........ ..... ......... ......... ... ..ò ...... .......... .. .. ............ ... ............

... ........, ....... .. ....... .. «......... .........», .. ..... ....'........ ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... ...., ... ... ........ .... ......... ....... . ........... .. ... ....., .... ..... ... .. ......... ......... ........ ... .......

... ......., ......., ......... ..., .. ..... ....'........ .., ......... ., ....... .), ... ...., ....... .. ........ ... ..........., ...'.... ..... ........ ...... .'........... .. .... ......... ... .. .........., ........ . .....'...... .. ......... ......... .........., ....... .... ........... .. .... ....'........ ., ......... ., ..... ....., ....... .), .. .... ........... [........ ... . ...... ...., .... ......... . .. (.......... ........ .. ........ .. .. ...... .......), .-.../.., ..:.:....:..., ..... ...].

... ... ...... ........, .. ....... ....., .. .......... ........ .... ........à ... ........... ... .... ......... ... .. ............. ... ......... ......... .........., .... ...... .. ....... ... ...... .. .......... ... .. ......... ......... .. ........... ... .... .......... ... ..... ............... ...... ......... .. .... ........... ........ ... ..... ..... .... ............... ... . ....... ............ ..... ..........., .. ........... ... . ....... .. ........ ..... .... ....... . .... .......... ... .... ......... ......... .... ........ . . . ..... ..... [........ ... . ........ ...., ...... ....... (.............), .-../.. . .-../.., ..:.:....:..., ..... .. . .............. ... ......].

... .. .... ........, ....... ......ì ......... ... .. .......... ......... .... ........à ... ........... .... ...... ......... .......... .. ......... .......... ..... «.............. ... ....» ....... ...'........ ., ......... ., ....... .), ... ...., ....... .. ..... . .... ......... ...... ...... «........, .......... . ........ . ...... .......... ........ .... .......à ... .. ..... .... ........» [........ ... . ...... ...., .... ......... . .. (.......... ........ .. ........ .. .. ...... .......), .-.../.., ..:.:....:..., ..... ... . .............. ... ......].

... ......, ... ...... ........, .. ..... ....., .. .......... ....... ... ... ......... . . ....... . .. ......à ............ ....'........... ... ...... ......... ... ......... ......... ... ............ ... ........... . .. ....., .. ..... .. ..à ......... ... ..ò ....... ... ............ ... ....... . ..... ......... ............ ... ......., .. ..... .. ........., ..... ........... ... .... ........ . ..., .. ..........., ...... .. ....... ... ...... .......... ....... ..... .. .... ........... .......... [........ ... . ...... ...., .... ......... . .. (.......... ........ .. ........ .. .. ...... .......), .-.../.., ..:.:....:..., ..... ... . .............. ... ......].

... ......., .... ....... ... ............ .. ... ...., ... ......... . . ....... ............ ....'........... ....... .. ........... ......... ..... ......... ... ........ ... ........... ....... . .... ......... ..... ........ .. ........... .. ... ... ........... ... ....... ............... .......... .. ........... ........ [........ ... . ...... ...., .... ......... . .. (.......... ........ .. ........ .. .. ...... .......), .-.../.., ..:.:....:..., ..... ...].

... ..... .. ...... .. ....... ... ...... ......... .., ............. .. ........... .. .... ......... .. ... ........ ... ............ .........., ......... .. .......... ......... .. ..... .. ..... ........ ........, .. ....., .............. ... ...... ............., ..ò ......... ............ ....... . ....... ..... ....... .. .... .............. [........ ... . ...... ...., .... ......... . .. (.......... ........ .. ........ .. .. ...... .......), .-.../.., ..:.:....:..., ..... .., . ... . ........ ...., ...... ....... (.............), .-../.. . .-../.., ..:.:....:..., ..... .. . .............. ... ......].

... ... .... .. ......, ... ...... ........, .. ..... ....., .. .......... ........ .. ............. .. .. ......... ......... .. ..... ... ........ ... ........... . .. .. ....., .. ..... ....'........ ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... ...., .. ....... ... ...... .. ........... ...'......... ........... ... ........ ... ..........., ..... ... ........... ........ .... .. ....., ........... ..... ............. . ...... ....... ... .... ......... ... .... ...... . ....., ....., ..... ..........., ... ......à ... ..... ........ ........ . .. ......... .. ...... .'....... . .. ...... .. .....ò ... ..... ....., . .... .. .........à . .. ........., .. ..........., .. .... ....'..... .. ........ ............ . .......... .. ..... .. ..... ..... . .... .......

... . ... ........, .. ..... ... .. ....... ... .. ......... ........... ... ........ ... ..........., ........... ..... .......... . ..... ....... .. ..... ............ . .... .. ........., ..... ...... ........... .. ......... ......... .. ..... ....'........ ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... .... (.., ... ........, ........ ... .. ...... ...., ...... ..... . ......, .-.../.., ..:.:....:..., ..... ..)

... ........, .. ......... ........... ... ........ ... ..........., .... ...... .......... .. ..... .. ..... ........ ........, ........ .......... .. ......... ........., .. ..... ....'........ ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... ...., .....é ... ... ......... .... ...... ...... ........ .. ......... ......... ........, .... ... ...., .'......... .. .. ......... ... ......, ....... ..... ... ...... ......... ........... . .. ..... .. ........... ... .....

... ....'....... .. ... .. ......... ........ ... ........... ........., .......é .. ............. .. .... ......... ..... .......... .. ........... .. .... ........., .. ..... ....'........ ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... ...., ....... ....... ... .. ........ ... ........... ........ ..... ... ..... ........ .. .... .......... .. ..... .. .... ............

... .. ....... ....., ... ...... ........ .. .......... ........ .... ........à .. .... ........... ... .. ............. .. ..... ......... ., .. ..........., .'......... .. ..... .... ...... ..... ......à . ... ....... ............ ..... ........... . ........... ........, ....... .......... ... ....... ............ ........., ... ... ........... ........ .... .. ....., ... ....... .......... . ...... ....... . .... ......... ... .... ...... . ....., ......... ........... . .... ...... . ........ . ...... ...... .. .......... ... . .... .... ..... ......... . .... ..... . .... .. .........à . .. ..........

... .... ......... ............. .. ...... ..........., ............. .. ......... ..... ... ........... ... ...., .......... .. ..... .. ..... ........ ........, .. .......... .. ......... ..... ............ ... .... .... ......... . .. ........ ...ì .. ............ .. .... .... . ...... è .............. .......... . .......... ........ .... .......à ... .. ..... ..... .... .... ......... . ........ (.., ... ........, ........ ... .. ......... ...., ... ...... .......... ......... . Ö....... .... ........ Ö........ .., .-../.. . .-../.., ..:.:....:..., ..... ..).

... ... ......... ..... ...... ......... .. ..... .......... ..... ........ ........ ........ .......... ... ... ... ......... ... ....... .... .......... ..... ............ ... .... ......... ....'..........., ........... ... ........ .. ........ ... ........... .. .........., .. .... ........... ........, .. ......... ......... ... .... ......, ........... ... ...... ........ .. ....... ... ...... .......... (.., ... ........, ........ ... .. ......... ...., ... ...... .......... ......... . Ö....... .... ........ Ö........ .., .-../.. . .-../.., ..:.:....:..., ..... ..).

... .. ..... ....., ... ...... ........ .. ............ ..... ......... ... ....... .. ....... ... ...... .......... .... .... ..... ........... .......... ... .... .. ......, .... ....... .... ..... ..... ............ ..... ........... ........... ....'........... .....é ..... ....... ... ........... .. ......... . ....'....... .. .....'...... .. .... ........... [........ ... . ...... ...., .... ......... . .. (.......... ........ .. ........ .. .. ...... .......), .-.../.., ..:.:....:..., ..... ...].

... ....'...... .. ........ ............, ...... .. ....... ... ...... .......... .. .. ....... .... .... ....... ... ...... .. ............ .. ...... ... ........ .. ........... ... .... ......... ... .. .........., ....... ...'........ ., ......... ., ..... ..... . ...'........ .., ......... ., ...., ..... ......... ....'......... ........... .. ... ........... ......... .. ....... .. ...... ..... .. ....., .... .. ...... ... ............ .. ... ...., .. ........ .......... ........... .......... .... ......... .. .... .... ......... ............... .........., .. ....... ..... ........ ... .... .... ......... ... ......... .... .. ..'............ .. ......, ... .... .... ......... ..... ......... . ...... ....... . ....., .. ...... .... .... ....... ... ....., ... ..... ............ . .. ..........

... ......., .. ....... ... ...... ....à ..... ..... ..... ........... ... . .... .. ......... .... ........., .. ..........., . .. ......... .. ...... .'....... . .. ...... .. .....ò, .... .. ..., .. ... .......à .. .......... . .. ........., ... .. ........., .... .......... .. .. ........ ..., .............. . ...... ....... ... ............ .. ... ...., ... ...... ...... .............. .. ... ......... .......... . ........ ... ... ........... . .. ........ ... ............ ......., .. ...... ..........., .. ........... .. .... .... ........ ..... ....... ....... ... ...... ..... ............ .. ...... ........... .. ...... .... .......à ....... ....... ..... ...... .. ...... ........ .... ........ ..... ..........

... .... .... .. ...... ......., ....... .......... .... ......... ............. ........... ... .'........ ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... .... .... ...... ............ ... ..... ... .. ........... .. .... ......... ........... ..... ............. . ...... ....... .. .... ......... ... ...... .. ... ........... ........, .. .... .. .......... .. ......... ........... ... ........ ... ..........., ..ò ...... ........... .......... .. .... ... ......... ......... .......... .. .... ........, .. ..... .. ..... ............, .... . .......... ... .... ........... ... ............ .......... .... ............. ... ......... ......... .. ......... . ..., .... .... .. ..... .. ........... .........., ... .......... .. .... ......... ......... ... ......... . .. ......à . . ....... ............ ... ........ ....... ....... ..... ............ ... ..... ... .. ......... ........ ... ........... ..... ....., .... ........ ... .. ......... ......... ........ ... .......

..... .....

... ... ......... ..... ..... ... ............ .......... .. ........ ..... ........... .. ......... ......... ....... .. ....... ........., ... ...... ...... ........ ..... ...... .. ..... ......... .. ..... ........ ... .......... ............ .... ..... ... ....... ... ..... . ..........

......
.. ..... (.... .......) ........:

.'........ ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... ........... (..) ..../... ... .......... ....... . ... ........., ... .. ...... ...., ........ .... .......... ..... ....... ....... ... ........ .. ........... ... .... ........., .....é .... ...... ............ .. .... .... . ... ...... .. ......... ../../.. (........... ........ ..... .......... ... ....), .... ...... ............ ... ..... ... .. ........... .. .... ......... ........... ..... ............. . ...... ....... .. .... ......... ... ...... .. ... ........... ........, .. .... .. .......... .. ......... ........... ... ........ ... ..........., ..ò ...... ........... .......... .. .... ... ......... ......... .......... .. .... ........, .. ..... .. ..... ............, .... . .......... ... .... ........... ... ............ .......... .... ............. ... ......... ......... .. ......... . ..., .... .... .. ..... .. ........... .........., ... .......... .. .... ......... ......... ... ......... . .. ......à . . ....... ............ ... ........ ....... ....... ..... ............ ... ..... ... .. ......... ........ ... ........... ..... ....., .... ........ ... .. ......... ......... ........ ... .......


Link: https://www.eius.it/giurisprudenza/2024/5222984

Testo del 2026-02-26 Fonte: eius.it




Commenta



i commenti sono anonimi e inviati via mail e cancellati dopo aver migliorato la voce alla quale si riferiscono: non sono archiviati; comunque non lasciare dati particolari. Si applica la privacy policy.


Ricevi gli aggiornamenti su Corte di giustizia UE, nona sezione, sentenza 4 ottobre 2024 e gli altri post del sito:

Email: (gratis Info privacy)






Nota: il dizionario è aggiornato frequentemente con correzioni e giurisprudenza










IPA 2026