CURIA Documents KNLTB il legittimo interesse autorizza cessione di dati personali a sponsor per interesse commerciale

Accesso

oppure

La banca dati:

221 voci nel dizionario
3956 documenti
1082 temi
112 dossier

store
i prodotti

2025-10-19 · NEW: Appunta · Stampa · Cita: 'Doc 100373' · pdf

CURIA Documents KNLTB il legittimo interesse autorizza cessione di dati personali a sponsor per interesse commerciale

abstract:

documento annotato il 19.10.2025

Fonte: europa.eu
Link: https://curia.europa.eu/juris/document/document_pr

analisi:

L'analisi è riservata agli iscritti. Segui la newsletter dell'Osservatorio oppure il Podcast iscrizione gratuita 30 giorni

...... ...... .. ... (.....):

**....... ... .....:**

.. ............... ... .... ......... (..) .. ....... ... ..... .. ....... .... .... ........... ........... .... ...... .... (.....) ... .... ........... .... ......... ... .... ...... . ... ....... ..... ............... . ....... ..... .......... ...... .... ... ....... .......... .. .......

**........... ....'........:**

**......... ....'........:**

.. ..... .. ............ .. ... ............. ....... ... ...... ...... ...... ... .. .......... . .......... .. ........... ... ........... ........, .. .. .. ........ ... . ...... ... ....... .... .'.............. ... ........... . .... ..... ......., .. .. .. ........ ... . .... ... ..... ..... ........ ... ..... ... ..... ........... ... .. .... ............. .. ........

**...........:**

.. .. .. ........ ... .. ..... ... ..... .. ....... .. ........... . .... ... .... ...... ... . ......., ............. ... ..... ........ .'.............. ...........

---

...... .. ....... ..... ..... ........

### ....... ... .....

**......:** ........ ..... ..... (.... .......) - . ....... ....

**........ .........:**
- **....:** ........... (..) ..../... ... .......... ....... . ... ........., ... .. ...... .....
- **........ .........:** .... ., ......... ., ....... .), .... ., ......... ., ..... ....., ....... .), .... .., ......... ., ....... .) . .).

**........ ..... .....:**
- **.....:** ........... ........... .... .......... (.....) ...... .......... ................ (..).
- **........:** .. ..... .. .......... .... ......... ... .... ...... . ....... ..... .. .... .........
- **.......:** .'.. .. ........ ..'....... .. ... ... ... .. ..... ... .......... ... .....

**......... .............:**
.. ............... ....'........... "......... ........." .. ... ...'........ ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... .....
.. .. .'......... ........... .......... ...... ........... ......... ..........

**........ ..... .....:**
- **............... ... "......... .........":** .. ......... ........... .......... ...... ........... ......... ........., ............. ... ... ......... .... ......
- **.......... ... .. ...........:** .. ........... .... ...... ............ .......... ... .. ............. ... ......... ......... . ... .... ......... ..... ......... . . ....... ............ ..... ............
- **............ ..... .........:** .. ....... .... ........... .. ........... .......... . .. ........... ........... ..... ............

**...........:**
- **............... ... ....:** .'........ ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... .... .... ...... ............ ... ..... ... .. ........... .. .... ......... ........... ..... ............. . ...... ....... ... .... ......... ... ...... .. ... ........... ........, .. .... .. .......... .. ......... ........... ... ........ ... ..........., .......... ...... ........... .......... .. .... ... ......... ......... .......... .. .... ........, .... . .......... ... .... ........... ... ............ .......... .... ............. ... ......... ......... .. ......... . ..., .... .... .. ..... .. ........... .........., ... .......... .. .... ......... ......... ... ......... . .. .............. . . ....... ............ ... ........ ....... ....... ..... ............ ... ..... ... .. ......... ........ ... ........... ..... ....., .... ........ ... .. ......... ......... ........ ... .......

**.....:** ...... ...........: .. ............

index:

Indice

........... ........... .... ..........
.......... ................,
........
........ .........
.. ....
............ .......... . ......... ....
............ ....... .... .....
..... ......... .............
..... .....
................ ., ......... ., ..... .
.... ...... ............ ... ..... ...:
........ ... .......

testo:

E......... ....... ....: .. ... ........ ..... ..... (.... .......) . ....... ..........(*) ...... ...

Testo riservato. Per iscriversi:
all'Osservatorio - al Podcast (30 gg gratuito)

. ....... ..........(*)

....... ...... ............. ....... .......... ..... ....... ....... ... ........ .. ........... ... .... ......... ....... ........... (..) ..../... ....... ........ ., ......... ., ....... .) ....... .............. ... ........... ....... ........ ., ......... ., ..... ....., ....... .) ....... ................ ... ........... ... .. ............. ... ......... ......... ... ........ ... ........... . .. ..... ....... ....... .. ................ ................ ....... ......... ........... ....... ........... ........ ....... ............. .... ....... . ...... ....... ... .... ......... ... ...... .. ... ........... ........ ..... .. ........ .. ...... ...... .......

..... ..... .‑.../..,

...... .. ....... .. ....... .. ......... ............. ........ .... ....., .. ..... ................... ............., ... ......... ......... (......... .. ........., ..... .....), ... ......... ... .. ......... ...., ......... .. ........... .. .. ......... ...., ... ............

........... ........... .... ..........

......

.......... ................,

.. ..... (.... .......),

........ .. ................-....., .......... .. ......., ..-................ . ............... (.........), .......,

........ ........: ..............

...........: ............. .......

..... .. .... ....... ... ............,

........... .. ............ ..........:

.......................................................... .. ........... ........... .... .........., .. ....................., .... ... ........ . ...................-.. ....., ..........

.......................................................... .................. ................, .. .................. . ................., ..........

.......................................................... .. ....... ... ..... ....., .. ................... . .................., .. .............. .. .......

.......................................................... .. ....... ........, .. ................, .. .............. .. ......, ......... .. .......... ....., ........ ..... ......

.......................................................... .. ........... ......., .. .................. . .................., .. .............. .. ......,

..... .. ........., ........ .... .... ....... ................ ........, .. ......... .. ..... ..... ...........,

.. ........... .. ........

........

................................................... ....... .. ......... ............. ..... .......................... ................... ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... ........... (..) ..../... ... .......... ....... . ... ........., ... .. ...... ...., ........ .... .......... ..... ....... ....... ... ........ .. ........... ... .... ........., ............. .... ...... ............ .. .... .... . ... ...... .. ......... ../../.. (........... ........ ..... .......... ... ....) (.. ...., .........., ............ .. .........: .. ..................).

.............. .........

........ ....

.................................................. ............ ., ., .., .. . .. ... .... .... ... ........ ......:

.......(.)...................................... .......... ..... ....... ....... ... ........ .. ........... ... .... .. ......... ......... ........ .. ....... ............. ................ ., ......... ., ..... ..... ... ....... ............ ................. ....... ([.. .........: ..] ...................) . ................ .., ......... ., [....] ............ ... .... ....... .. ....... .... .......... ... .... .. ......... ......... ... .. ...........

(...)

(.)...................................... ........... ... .... ......... ........ ...... .. ........ ................ .. ....... .... .......... ... .... .. ......... ......... ... ........ ... ........... ........, .. .. ........... .... .... ..... ... ........ ....... . .. ............ ... ..... ....... ............, .. ........ .. ......... .. ....................... .. ........ ........... ........ ..... . ....... ............ . ....... .. .............. . . ........ ............ ..... ....., ....... ... ........, .. ........... .. ........ ..... .... ....... . ........., ... ......... . ..... ............., .. .......... ... .... ........., .. .............. .. ........, .. ......... . .. ........., .. .............. .. ........... . ...................., .. .............. ..............., .. ....... . .. ....... ......... . . .. ....... .........., ............. .. ................ ........., ......... . ............

(...)

(..)...................................... .... .. .......... .. ....... ........ .. ....... .. .......... ..... ....... ....... . ......... ... ........ .... ............ ... .... ......... ................. ................. [.......], .. ....... .. .......... ... ....... . ..... .............. ..... ....... ....... ... ........ .. ........... .. .... .... ........ ...... ........... .. ..... ... ..... ....... ........ ......... .......... ..................... ........ . ........ ..... ..... . .......... ... ....... . ..... .............. ............ ..... ....... ....... ... ........ .. ........... ... .... ......... .. ..... ............... (...)

(...)

(..)..................................... ......... ......... .. .. ........ ... ..........., ........ ...... .. .. ........ ... ........... . ... . .... ......... ....... ...... .........., . .. ..... ....... .......... ... .... ......... ... ..........., . .......... ... ... .......... ... ......... . . ....... . .. .............. ............ ......................, ...... ..... ..... ........... ........... ....... ...................... .. .... .... ... ......... ... .. ........ ... ............ .. ......., .......... .......... .... ......... ......... ...... ...... ... ......... .......... . ........... ... ................... . .. ........ ... ..........., .. ....... ...... ................... ........ .. ....... . ........ .... .......... ... ........ ... ............ .. .... ...., ................. .. ......... ......... ........ ................ ........... ..... .. ...... ............................ ... ..................., .. ....... . ................. ..... ........ ... .... ........., ..... ............... .......... ... ..... ..... .. ........... . ... ..... ... ......... . . ....... ............ ...................... .......... .. ........... ......... ..... ......... ... ........ ... ........... ....... . .... ......... ..... ........ .. ........... .. ... ... ........... ... ....... ............... .......... .. ......... ........... ... .... .......... (...) .......... ...... ........... ......... ......... ........ .... ......... ... ............... .. ......... ...............

................................................................. . .. ..... ..........., .......... .............. . ......................, .. ......... ., ........... .......:

......... ........ ........... ........ . ....... . .. .............. ............ ..... ....... ......., .. ........... .. ....... .... .......... ... .... .................

................................................................. . .. ..... ........... ....... ...... .....:

......... .... ... ........ ........... ............... ...:

.)............................................... ................ ......... ............ ........... ... ....... ...... ............ . .............. (.........................). .. ......... .............. .. ....... ...... ... .......... ...... ............, ............ . .............., ... ........... ........... . .. .............. .... .. ...., .. ...... .. ..............., .... ........ ...................., .. .............. ...... . . ... . .......... ........ .............. ..... ... ............... ......, ..........., ........, ........, ........., ......... . ........

.)............................................................. ......... .......... . ....... .. .........., ........ ... . ..... ............... .. ........ ............. . ......... . .... ......... . ....... .. .... ........., .... .. ........, .. ............., ......................, .. .............., .. ............., ................... . .. ........, .................., .. ............., ..........., .. ............. ........ ............, .......... . ......... ..... ..... .. ..... . ............, .. ......... . ........................, .. ..........., .. ............. . .. ............

(...)

.)................................................... ... .................. .. ....... ...... . ........., ....................... ........, .. ........ . ..... ......... ..., ............. . ....... .. ....., ......... .. ............... . . ..... ... ........... .. .... .......... ...... .. ............... . . ..... .. .... ........... .... ........... ... ....... ................. . ..... ..... ......, .. ........ ... ........... . . ....... ......... ........... .... ... ............ ....... ...... ......... ... ....... ................. . ..... ..... .......

(...)

..)................................................... ............................. ......... .............. .. .............. ......, ........., ......... . .............. ......................, ... .. ..... .. ...... ......... .. ....... ......., ........ ............. . ...... ........ .............., ... . .... ......... ... .. .......... ..... ....... .. ............

(...)........

................................................... ..... ................... . ... ........ ..........., ......... ............... ........... .. ........... .. .... ................:

.............................................. .... ......... ....:

.)............................................ .. .... ......, ........ . ........... ... ......... ...................... (....................., ........... . ..................).

.)............................................ ... ............... ..........., ......... . ........., . ............... ........ .. .... ... ... ... ............. ... .... ................ (...)

.)............................................, .......... . ........ . ...... .......... ........ .... ............... ... .. ..... .... ........ (..................... ... ...........).

(...)

........................................ ........ ... ........... ........ .......... ... .. ........ ... ......... . . .. ..... .. ........... (..................................)........

................................................................. . ... ...., .......... ..................... ... .................., ........ ........... .........:

............................................... ........... ........ ...... .... .. . ..... ...... .. ... ....... ...... ... ..... ........ ..........:

.)....................................................... .. ........ .. ........ .. ........... ... ...... .... ......... ... ... . .......... .......... ................

(...)

.)...................................... ........... ........ .......... ... .. ............. ... ......... ......... ... ........ ... ........... . .. ....., . .......... ... ... .......... ... ......... . . ....... . .. .............. ............ ...................... ... .......... .. .......... ... .... ........., .. ........... .. ................... ........ .. ... ....

.. ....... .) ... ..... ..... ... .. ....... .. ........... .. .... .......... ..... ............... ......... ..................... ... .... ........

(...)........

................................................................. .. ..... ...... ..........., .......... ................... .. ....... ....... . .... ......... ..... ........ ...... .........................., .. ......... ., ....... ...... .....:

......... .... .. ........ ...... ................... .. .... ... .. .........., .. ........ ... ........... ........ ....................., ... ....... .. ... . .... ......... .... ........, .. ........ ............:

(...)

.)...................................... ............... ... ........... ... .... ......... . .... ......... ............. .. .... ......... ... ............

.)........................................... .. ........... .. .... ................... ., ......... ., ....... .), . ......... ......... .......... ... ........ ... ........... . .. ......

(...)........

.................. .......... . ......... .............

......................................... ..... ... .... .. ..... .. .......... ...... .... ......... ... .... ...... . ... ... .... ......., .... . .... .. ................ .. (.. .........: .. ..........................), ... .............. ... ..... ........ ........, . .. ........... ....... ........... .. (.. .........: .. .................), .. .......... ...... ......... .. ...... ............... . .. ...... .. ............. ... ..... ...... .. ..... .. ........ ... .... ....... ... ............. ... .... .......... .... . .... ......... .. ..........

........................................ ..........., .......... ...... .... .. ..... .. .......... . ............ . ...., ... ......... . . ........ ... .... .... .. .... ................ .. .. ......... .......... ........... ............ .. . ... ..... ......... ...... .... .. ........ ....... ...... ... .. ...... .. .... ..........

........................................ .. ...... .... .. ..... .., ......., .......... .... ..., ..... .. ...., .... ......... . .. ........ ... .... ......, .. .... .. ......., . ...... .. ........ ....., . ...... .. ........ ......... . ... ......... .. ..... ........... ... ......, ............. . .... ... .... .. ...... .. ..... .... ...... ..... ......... .... ............. ..... .... ..... ... ........ .. ........ ..........., ................. ..... ..... .. ... .. ......... .... .... . .... ...... ... ..... .. ... . ... .... ........

....................................... ....... .. ....... .......... .. ...... ...... ... ....., .......... .. ........ ... .................. ...... ....... ................ ., ......... ., ..... ....., ....... .) . .), ... ...., .. ......... ........ ... ................ ., ......... ., ....... .), .. .... ..........., .. ...... ..... .......... . .... ......... ... .... ......, ..... .. .... ........ . ..... .......... ......... ... .......... . .... ..... .. ..........., ... ......... .. ........ ...., .......... .. ........ .. ..... ................ .. ......................

........................................ ..... .. ........ ....... ....... .... ......... ....... .. ......... ......... (......... .. ........., ..... .....), ... ........ .. ....... ... .......

......................................... .. ........ ........ ... .. ..... ... ............ .......... ... .. ..... ... ..... ........ .. ........ ... .... ....... ...... ... .......... . .... .... ......... .. ............. ....... . ... ................ ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... .... ... .......... ...... ........ ..... .......... ... ........... .. ... ........, .. ..... .. ......... ... .. ............. .. .... .... ... ....... .. .. ......... ........., .. ..... ................... ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... ..... .... ......... ............., .. .. ...., ... ...... .. ..... ...... ... .... ............ . . .... ...... ., ................, ... ..... ....... .. ...... ........ .................. ... .... ...... ..... ..... .. ......... . .. ....... ...... ....... ... .......... . .... ...... .. ......... .. ...... .. .. ...... ........... . ............

................................................ ....... ... .. ......... ........., .. ..... ................... ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... ...., ... .......... .. ......... ....... . ........... .. ... ...... ....... .........., .... ......... .. .. ......... ........... .......... .. ...... ... ........... ................. . ... ........... ........., ... .... ...... ........ ....... .. ............... ................ ........, .......... ... ............ ..... ............

........................................ ...... ......., .. ..... ........ ... .. ......... ......... ... .... ............... ........ .. .. ....... ............ . .. .. ......... ........., .. ... ......... ......... .......... .......... .. ......... ........., ..... ... .... ... ......... .... ....., . ... .... ......... .... ...... ...... ........ ....... .. ............... ................

......................................... ..... ... ............ ....... .. ....... ... ......, ..... ..... ..... ...... ... .. ..... .. .... ............ ... ........... ..... ....... .. ................ ................ .. ... .................. ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... ...., . ............ ..... ......... .. .. ......... ......... ..........., ........... ..... ....... .... ....... ... .... ......... ... ...... .. ..................... .. ......, ..... .. ........ .. ...... ......, . .... .. ................... ......., ..... ...... ........... .. ......... ..........

........................................ .... ..........., ........ ..... ...... ......................... ..... ....... .. ................ ................, .. ..... ................... ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... ...., .. ......... ......... (......... .. .........) .. ...... .. .......... .. ............ . .. .......... .... ..... .. ........ ......... .............:

........)...................................... ... .... ................... ................ ................ [.. ... .................. ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... ....] ..... ...... ............ ... [....... ... ......].

.)...................................... ..... ........... ..... ...... ............ ... ..... .. .... .......... ..... .......... .. .. ...... ........ .. ......... ............ .... ....., ........... ..... . ......... ... ....., ......:

.)...................................... .... ......... ..... ........... .. ......... ........., ............. .... ... ... ......... .... ...... .......... .. ...........: .. .. ......... ............ ........... . ................. .... ...... .. ......., ..... .. ......... .. .... ......... ...... ......... ..... ........ ......................, .. ...... ........... ..... ...... ........... ......... .......... .. .... ..........., ..... ........... ........... .. .. ......... ............ ........... ... .. ......... .................

.................. ....... .... .....

......................................... ......... ... . ...... ...., .. .......... ..... ..... .. ....... .. ........ ............ .. ...... ..... ......... .......... ... ............ ..... ..... .‑.../.., .... ......... ......... (.......... ........ .. ........ .. .. ...... .......).

................................................... .... ......... ... .......... ..... ..... ... . ...... ...., .. ........... .. .......... .. ....... ... ...... .. ........ ... . ...... ...., .... ......... ......... (.......... ........ .. ........ .. .. ...... .......) (.‑.../.., ..:.:....:...), ........... . ......... .., .... .... .. .... ........, .......... ......... .. ... ....... .. ......... ............., .. ..... . .. ....., ., .. .... .. ...... ........ .. .... ......., ....... .. ....... ... ............ .. ... ..... .. ...................

......................................... ....... ......... .... ........... ..... ..... .. .. ........ ...., .... ....... .. .......... .. ......... .. ... ....... .. ......... ..............

........... ......... .............

............................................. ... .............. ........, ................. ..... ......... .. ............ ... . ....... ......... . .. ..... ......... .................. ............., ...... . .................. ....... .. ....... ......... ... ........ ..... ... ... ........ .. ........ .. ............ .. ... ........ ...... .. .... ..........., ...... .... ....., .. .........., ........... .. ......... ... .. .... .......... (........ ... .. ...... ...., ........., .‑../.., ..:.:....:..., ..... .. . .............. ... ......).

......................................... .... .. ......, .. ......... ............. ....... ..... .................. .. ............, ..... .... ................... ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... ...., .. ............. .. ..... .. ..................... ........, ...... ............., ... .... ......... ... .... ...... . ....... .. .... ............ .. ..... .. ...... .............

........................................ ........ ..., ... .. ... ......... ............., .... ..... ........ ......... .......... .............., .. ....... ... ...... ......, .. ........, .. ................ ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... .... ..... ...... ............ ... ..... ... .. ........... .. .... ......... ........... ..... ............. . ...... ....... .. .... ......... ... ...... .. ... ........... ........, .. .... .. .......... .. ......... ........... ... ............ ... ..........., ..... ...... ........... .......... .. .... ... ......... ......... .......... .. .... ............ . .. .. ....., .. ..... .. .... ............, . .. .................. ..... ... .. ........ ......... ... ........... ..... ......

........................................ .... .. .......... . .... ........., ......., .. ... ..........., ......... ... ................. .......... ... ...., ..... ....... ................... . ............. ... ............ . . .. .. .................., ........, .. ..........., ... ......... .. ....... ....... .. .......... ..... .............. . ... ....... ............ ..... ....... ......., .. ........... ... .... ....... .... .... ....... ... ........ .. ........... ... .... ........., ....... ................... ., ......... ., ..... ..... . ................... .., ......... ., .... (........ ... . ..... ...., ... ......, .‑.../.., ..:.:....:..., ..... .. . .............. ... ......).

................................................... . .... ........., ......... ........... .. .... ......... ...., .. ..........., ...... ........ .. ........ ........... .. ........... .. .... .... ......... .................. . ... ........... ...... . .......... .. .......... .. .............. ........ .................. . .. ..... ........... [.., .. ... ....., ........ ... . ....... ...., .. .......... .. ... ........., .‑.../.., .‑.../.. . .‑.../.., ..:.:....:..., ..... ..., ............. ............. ...... ...., .... ......... ....... (...... ...............), .‑.../.., ..:.:....:..., ..... ..].

....................................... ... ........, ....... ............ ..., .. ..... ................... ., ......... ., ....... .), ... ...., . .... ......... ...... ...... ........ .. .... ......, ........ . ........... ... ......... .......................

........................................ ..........., .... .......... ..... ....., ................ ., ......... ., ..... ....., ... .... ....... .. ...... ......... . ......... ... .... .. ... .. ........... .. .... ......... .......... ...... ........... ....... ........, ... ..... ...... ........... ......, .. ........... .... ......... .. ... ... .... ........ .. .... ............ [........ ... . ...... ...., .... ......... ......... (.......... ........ .. ........ .. .. ...... .......), .‑.../.., ..:.:....:..., ..... ..].

........................................ ..... ................... ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... ...., .. ........... .. .... ......... ........ ...... .., . ..... ...... .. ..., ................... .. .. ............ ... ... . .......... ............... ........... .. ........ .. .. ........ ........, . ....... .... ........ ... ... ..... ........ .. .... ......, ........., ......... . .............., .. ..... ................... ., ..... .., .. .... ..........., .. ........... .. ...... .... ........ ......... ............ ....... ........ ... ... ......... .. ................ .......... .................. ., ......... ., ..... ....., ....... .. .) .. .), .. ..... ............

........................................ .... ........, ..... ...... .. ... .......... .. ....... ...... .. ........... .. .... ......... .......... .. ....... ... ........ ......................, .. ............... ........ .. .................. ............ ...... ...... ............ ................ [........ ... . ...... ...., .... ......... ......... (.......... ........ .. ........ .. .. ...... .......), .‑.../.., ..:.:....:..., ..... .. . .............. ... ......].

............................................., .. ..... .. ........... ..., ....... .. ..... .......... ... .. ........... .. .... ......... ........ .......... .... .... .. ... ..... ............... ........ .................. ., ......... ., ..... ....., ....... .. .) . .), ... ...., ... ....... ......... .. .... ........... ....... ..... .. .............. .. .... ............... [........ ... . ...... ...., .... ......... ......... (.......... ........ .. ........ .. .. ...... .......), .‑.../.., ..:.:....:..., ..... .. . .............. ... ......].

........................................ ..... .. ... .... .......... ..., ............. .................. . ... ...., ........ .. ........ ... ........... ... ....... ............. .. .......... ... .... .... .... ............ ........ ... ............... ..........., ......... . ......... . ... .... .... ........ .. .... ......, ........ . ........... ... ......... ....................... ......., .. ..... ................... .., ......... ., ....... .), .. .... ..........., .. .... .. ........ ...... ................... .. .... ......... ... .. .........., .. ........ ... ........... ........ ...... .. ......... ................... ..... ............... ... ........... .. ..... .... ......... .... .... ............. ..... .... ......... .. ..... ........... [........ ... . ...... ...., .... ......... ......... (.......... ........ .. ........ .. .. ...... .......), .‑.../.., ..:.:....:..., ..... ..].

......................................... .... .. ......, ... ......... .. ... ....... .. ..... ....... ... . ...... ... ..... ... ..... ............, .. ..... ................... ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... ...., . ... .. ..... ......... . ..... . ...... ....... .... ......... ... .. .........., .. ........... . ............ . .... ....

........................................ .... ..........., .. .... .. ....... ... ........ ..... .. ....... ... ......, ....... .......... .. .. ............ ................... ., ......... ., ..... ....., ....... .), .. .... ..........., .............. .......... ..... ....... .. ......... ............., ....... ...... ........ ... ............ .. ............ .. .... .... . ..... ......

....................................... ... ........, ....... ......... ..., ............. .................. ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... ...., .. ........... .. .... ......... ........ ...... .. .......... ... .. ............. ... ......... ......... ... ........ ... ........... . .. ....., . .......... ... ... .......... ... ......... . . ....... . .. .............. ............ ...................... ... .......... .. .......... ... .... ..........

.......................................... .......... ......... ..... ....., ..... ............ ....... ... .......... .......... ............... . ........... .. .... ......... .. .... ........... ..... ......, .... . ...., .. ..... ....., .. ............. .. .. ......... ......... ... ........ ... ........... . .. ....., .. ....... ....., .. ................ ... ........... ... .... ......... ... .. ............. ... ......... ......... .......... ., .. ..... ....., .. .......... ... ... ......... . . ....... . .. .............. ............ ...................... ..... ...... ... .... ... .......... ... ......... ......... ... ............ ... ........ ... ........... . .. .. ..... [........ ... . ...... ...., .... ......... ......... (.......... ........ .. ........ .. .. ...... .......), .‑.../.., ..:.:....:..., ..... ... . .............. ......].

......................................... ...... ........, .. ..... ....., .. .......... ........ .. ............. .. .. ................ ................, ....... ............ ..., .... .......... .......... ..... ....., .. ....... .. ........... .. .... ....... .. ..... ... ...., .............. ..... .. ......... .........., .. ..... .. ........., ...... ........... ......... [.., .. ... ....., ........ ... . ........ ...., ...... ....... (.............), .‑../.. . .‑../.., ..:.:....:..., ..... ..].

.......................................... ....... .............. ... ............ .. ... ...., .. ..... ........ .. ....... .. ................ ................, .. ........... ................. ... .. ......... ... ................. .......... .. .. ........ ... ........... ... ........ ..... ..... ............... .. ........... ... .... ......... .......... .. .... ........ ... ......... .. ..... ................... ., ......... ., ..... ....., ....... .), .. .... ............ .... ............. ........ ..... .......... .... .. ...... .... ............ ...., . ...... .. ......., .. ............... .. ......... .. ........ ..... ......... ......... ... .......... ...... .......... .. .. ............ ... ............

.............................................., ....... .. ....... .. ................ ................, .. ..... ................... ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... ...., ... ... ........ .... ......... ....... . ........... .. ... ....., .... ..... ... .. ......... ......... ........ ... .......

............................................., ......., ......... ..., .. ..... ................... .., ......... ., ....... .), ... ...., ....... .. ........ ... ..........., .............. ..... ........ ...... ................... .. .... ......... ... .. .........., ........ . .................. .. ......... ......... .........., ....... .... ........... .. .... ................... ., ......... ., ..... ....., ....... .), .. .... ........... [........ ... . ...... ...., .... ......... ......... (.......... ........ .. ........ .. .. ...... .......), .‑.../.., ..:.:....:..., ..... ...].

......................................... ...... ........, .. ....... ....., .. .......... ........ .... ................ ... ........... ... .... ......... ... .. ............. ... ......... ......... .........., .... ...... .. ....... ... ...... .. .......... ... .. ......... ......... .. ........... ... .... .......... ... ..... ............... ...... ......... .. .... ........... ........ ... ..... ..... .... ............... ... . ....... ............ ..... ..........., .. ........... ... . ....... .. ........ ..... .... ....... . .... .......... ... .... ......... ......... .... ........ . . . ..... ..... [........ ... . ........ ...., ...... ....... (.............), .‑../.. . .‑../.., ..:.:....:..., ..... .. . .............. ... ......].

........................................ .... ........, ....... .............. ......... ... .. .......... ......... .... ................ ... ........... .... ...... ......... .......... .. ......... .......... ..... ..................... ... ........... ....... .................. ., ......... ., ....... .), ... ...., ....... .. ..... . .... ......... ...... ...... ..............., .......... . ........ . ...... .......... ........ .... ............... ... .. ..... .... ............... [........ ... . ...... ...., .... ......... ......... (.......... ........ .. ........ .. .. ...... .......), .‑.../.., ..:.:....:..., ..... ... . .............. ... ......].

............................................, ... ...... ........, .. ..... ....., .. .......... ....... ... ... ......... . . ....... . .. .............. ............ ...................... ... ...... ......... ... ......... ......... ... ............ ... ........... . .. ....., .. ..... .. .......... ......... ... .......... ....... ... ............ ... ....... . ..... ......... ............ ... ......., .. ..... .. ........., ..... ........... ... .... ........ . ..., .. ..........., ...... .. ....... ... ...... .......... ....... ..... .. .... ........... .......... [........ ... . ...... ...., .... ......... ......... (.......... ........ .. ........ .. .. ...... .......), .‑.../.., ..:.:....:..., ..... ... . .............. ... ......].

............................................., .... ....... ... ............ .. ... ...., ... ......... . . ....... ............ ...................... ....... .. ........... ......... ..... ......... ... ........ ... ........... ....... . .... ......... ..... ........ .. ........... .. ... ... ........... ... ....... ............... .......... .. ........... ........ [........ ... . ...... ...., .... ......... ......... (.......... ........ .. ........ .. .. ...... .......), .‑.../.., ..:.:....:..., ..... ...].

........................................... .. ...... .. ....... ... ...... ......... .., ............. .. ........... .. .... ......... .. ... ........ ... ............ .........., ......... .. .......... ......... .. ..... .. ..... ........ ........, .. ....., .............. ... ...... ............., .......... ......... ............ ....... . ....... ..... ....... .. .... .............. [........ ... . ...... ...., .... ......... ......... (.......... ........ .. ........ .. .. ...... .......), .‑.../.., ..:.:....:..., ..... .., . ... . ........ ...., ...... ....... (.............), .‑../.. . .‑../.., ..:.:....:..., ..... .. . .............. ... ......].

......................................... .... .. ......, ... ...... ........, .. ..... ....., .. .......... ........ .. ............. .. .. ......... ......... .. ..... ... ........ ... ........... . .. .. ....., .. ..... ................... ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... ...., .. ....... ... ...... .. ........... ................... ........... ... ........ ... ..........., ..... ... ........... ........ .... .. ....., ........... ..... ............. . ...... ....... ... .... ......... ... .... ...... . ....., ....., ..... ..........., ... .............. ... ..... ........ ........ . .. ......... .. ...... ............... . .. ...... .. ............. ... ..... ....., . .... .. ................. . .. ........., .. ..........., .. .... ................ .. ........ ............ . .......... .. ..... .. ..... ..... . .... .......

....................................... ... ........, .. ..... ... .. ....... ... .. ......... ........... ... ........ ... ..........., ........... ..... .......... . ..... ....... .. ..... ............ . .... .. ........., ..... ...... ........... .. ......... ......... .. ..... ................... ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... .... (.., ... ........, ........ ... .. ...... ...., ...... ..... . ......, .‑.../.., ..:.:....:..., ..... ..)

.............................................., .. ......... ........... ... ........ ... ..........., .... ...... .......... .. ..... .. ..... ........ ........, ........ .......... .. ......... ........., .. ..... ................... ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... ...., ............. ... ... ......... .... ...... ...... ........ .. ......... ......... ........, .... ... ...., ................. .. .. ......... ... ......, ....... ..... ... ...... ......... ........... . .. ..... .. ........... ... .....

........................................................ .. ... .. ......... ........ ... ........... ........., ............... .. ............. .. .... ......... ..... .......... .. ........... .. .... ........., .. ..... ................... ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... ...., ....... ....... ... .. ........ ... ........... ........ ..... ... ..... ........ .. .... .......... .. ..... .. .... ............

........................................ ....... ....., ... ...... ........ .. .......... ........ .... ................ .. .... ........... ... .. ............. .. ..... ......... ., .. ..........., ................. .. ..... .... ...... ..... .............. . ... ....... ............ ..... ........... . ........... ........, ....... .......... ... ....... ............ ........., ... ... ........... ........ .... .. ....., ... ....... .......... . ...... ....... . .... ......... ... .... ...... . ....., ......... ........... . .... ...... . ........ . ...... ...... .. .......... ... . .... .... ..... ......... . .... ..... . .... .. ................. . .. ..........

.......................................... ......... ............. .. ...... ..........., ............. .. ......... ..... ... ........... ... ...., .......... .. ..... .. ..... ........ ........, .. .......... .. ......... ..... ............ ... .... .... ......... . .. ........ ........... .. ............ .. .... .... . ...... ........ .............. .......... . .......... ........ .... ............... ... .. ..... ..... .... .... ......... . ........ (.., ... ........, ........ ... .. ......... ...., ... ...... .......... ......... . ............. .... ........ .............. .., .‑../.. . .‑../.., ..:.:....:..., ..... ..).

........................................ ..... ....., ... ...... ........ .. ............ ..... ......... ... ....... .. ....... ... ...... .......... .... .... ..... ........... .......... ... .... .. ......, .... ....... .... ..... ..... ............ ..... ........... ........... ...................... ............. ..... ....... ... ........... .. ......... . .................. .. .................. .. .... ........... [........ ... . ...... ...., .... ......... ......... (.......... ........ .. ........ .. .. ...... .......), .‑.../.., ..:.:....:..., ..... ...].

....................................................... .. ........ ............, ...... .. ....... ... ...... .......... .. .. ....... .... .... ....... ... ...... .. ............ .. ...... ... ........ .. ........... ... .... ......... ... .. .........., ....... .................. ., ......... ., ..... ..... . .................. .., ......... ., ...., ..... ......... .................... ........... .. ... ........... ......... .. ....... .. ...... ..... .. ....., .... .. ...... ... ............ .. ... ...., .. ........ .......... ........... .......... .... ......... .. .... .... ......... ............... .........., .. ....... ..... ........ ... .... .... ......... ... ......... .... .. ..................... .. ......, ... .... .... ......... ..... ......... . ...... ....... . ....., .. ...... .... .... ....... ... ....., ... ..... ............ . .. ..........

............................................., .. ....... ... ...... ............ ..... ..... ..... ........... ... . .... .. ......... .... ........., .. ..........., . .. ......... .. ...... ............... . .. ...... .. ............., .... .. ..., .. ... ............... .. .......... . .. ........., ... .. ........., .... .......... .. .. ........ ..., .............. . ...... ....... ... ............ .. ... ...., ... ...... ...... .............. .. ... ......... .......... . ........ ... ... ........... . .. ........ ... ............ ......., .. ...... ..........., .. ........... .. .... .... ........ ..... ....... ....... ... ...... ..... ............ .. ...... ........... .. ...... .... ............... ....... ....... ..... ...... .. ...... ........ .... ........ ..... ..........

.......................................... .... .. ...... ......., ....... .......... .... ......... ............. ........... ... ................ ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... .... .... ...... ............ ... ..... ... .. ........... .. .... ......... ........... ..... ............. . ...... ....... .. .... ......... ... ...... .. ... ........... ........, .. .... .. .......... .. ......... ........... ... ........ ... ..........., .......... ...... ........... .......... .. .... ... ......... ......... .......... .. .... ........, .. ..... .. ..... ............, .... . .......... ... .... ........... ... ............ .......... .... ............. ... ......... ......... .. ......... . ..., .... .... .. ..... .. ........... .........., ... .......... .. .... ......... ......... ... ......... . .. .............. . . ....... ............ ... ........ ....... ....... ..... ............ ... ..... ... .. ......... ........ ... ........... ..... ....., .... ........ ... .. ......... ......... ........ ... .......

........... .....

................ ., ......... ., ..... ....., ....... .), ... ........... (..) ..../... ... .......... ....... . ... ........., ... .. ...... ...., ........ .... .......... ..... ....... ....... ... ........ .. ........... ... .... ........., ............. .... ...... ............ .. .... .... . ... ...... .. ......... ../../.. (........... ........ ..... .......... ... ....),

.... ...... ............ ... ..... ...:

.. ........... .. .... ......... ........... ..... ............. . ...... ....... .. .... ......... ... ...... .. ... ........... ........, .. .... .. .......... .. ......... ........... ... ........ ... ..........., .......... ...... ........... .......... .. .... ... ......... ......... .......... .. .... ........, .. ..... .. ..... ............, .... . .......... ... .... ........... ... ............ .......... .... ............. ... ......... ......... .. ......... . ..., .... .... .. ..... .. ........... .........., ... .......... .. .... ......... ......... ... ......... . .. .............. . . ....... ............ ... ........ ....... ....... ..... ............ ... ..... ... .. ......... ........ ... ........... ..... ....., .... ........ ... .. ......... ......... ........ ... .......

.....

*.......................................... ...........: .. ............

Link: https://curia.europa.eu/juris/document/document_pr

Testo del 2025-10-19 Fonte: europa.eu

Demo Altre chiavi solo per gli iscritti

Commenta

i commenti sono anonimi e inviati via mail e cancellati dopo aver migliorato la voce alla quale si riferiscono: non sono archiviati; comunque non lasciare dati particolari. Si applica la privacy policy.

Newsletter

Nota: il dizionario è aggiornato frequentemente con correzioni e giurisprudenza