I provvedimenti spiegati alle aziende
con guide, checklist, modelli; AI assisted
Osservatorio a cura del dott. V. Spataro 



   documento 2023-04-26 ·  NEW:   Appunta · Stampa · Cita: 'Doc 96730' · pdf

Fitness Norvegia DT brev 360

abstract:



Documento annotato il 26.04.2023 Fonte: GPDP
Link: https://www.datatilsynet.no/contentassets/f974410e




analisi:

L'analisi è riservata agli iscritti. Segui la newsletter dell'Osservatorio oppure il Podcast iscrizione gratuita 30 giorni




index:




testo:

E

estimated reading time: 119 min Postal address: Office address: Phone: Ent.reg : Home page : P.O. Box 458 Sentrum T relastgata 3 +47 22 39 69 00 974 761 467 www.datatilsynet.no/en/ N-0105 OSLO N-0191 OSLO

SATS ASA
Postboks 4949 NYDALEN

0423 OSLO













Your refer ence Our refer ence Dat e
20/02422 -9 06.02.2023


Administrative Fine - SATS ASA
1. Introduction and Summary

The Norwegian Data Protection Authority (hereinafter “Datatilsynet”, “we”, “us”, “our”) is the
independent supervisory authority responsible for monitoring the application of the General
Data Protection Regulation (“GDPR”) 1 with respect to Norway.
Between 2 October 2018 and 8 December 2021, Datatilsynet received several complaints
against SATS ASA (hereinafter “SATS”, “you”, “your”, “the company”). In essence, all such
complaints concerned alleged infringements of data subjects’ rights committed by SATS, in
particular in connection with its handling of data subjects’ requests submitted pursuant to
Articles 15 and 17 GDPR.

After having investigated all of these complaints, Datatilsynet hereby issues an administrative
fine of NOK 10 000 000 (ten mill ion) against SATS for having violated Articles 5(1)(a) and
(e), 6(1), 12, 13, 15 and 17 GDPR.

2. Datatilsynet’s Decision

Pursuant to Article 58(2)(i) GDPR, Datatilsynet issues an administrative fine of NOK 10 000
000 (ten million) against SATS ASA for:

• having infringed Articles 12(3) and 15 GDPR by failing to timely act upon two separate
access requests;

• having infringed Articles 5(1)(e), 12(3) and 17 GDPR by failing to take prompt action
and erase certain personal data without undue delay pursuant to t hree separate erasure
requests;
1 Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of
natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing
Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) OJ [2016] L 119/1.

2

• having infringed Articles 5(1)(a), 12(1) and 13 GDPR by failing to duly inform data
subjects about its Data retention policy concerning the personal data of banned members,
and the relevant legal basis for the processing; a nd

• having infringed Articles 5(1)(a) and 6(1) GDPR by failing to rely on a valid lawful
basis to process the training history data of the members of its fitness centers .

Our inquiry has only focused on SATS’ compliance with Articles 5, 6, 12, 13, 15 and 17 GDPR
in connection with the complaints against SATS lodged with Datatilsynet between 2 October
2018 and 8 December 2021. Thus, the present decision is without prejudice to the possibility
of opening future inquiries into SATS’ compliance with other provisions of the GDPR and with
respect to other data subjects.

3. Factual Background

On 2 October 2018, Datatilsynet received a complaint against SATS (Case 20/01746,
previou sly 18/03153). 2 This complaint was submitted by a member of the fitness centers run
by SATS in Norway (hereinafter “Complainant No 1”) who essentially claimed that in May
2018 (or earlier), SATS Norway AS (i.e., an entity of SATS’ corporate group) 3 had tra nsferred
their personal data to other companies within its corporate group, as well as to Facebook outside
the EU/EEA, without a proper legal ground. 4 Complainant No 1 also claimed that an access
request they submitted on 29 August 2018 to privacy@satselix ia.no pursuant to Article 15
GDPR has remained unanswered. 5

On 1 March 2019, Datatilsynet received another complaint against SATS (Case 20/02422,
previously 19/00817). 6 This complaint was submitted by another member of the fitness centers
run by SATS in N orway (hereinafter “Complainant No 2”) who essentially claimed that SATS
failed to respond to an access request they submitted on 25 February 2019 pursuant to Article
15 GDPR, and refused to comply with an erasure request they submitted on the same date
pu rsuant to Article 17 GDPR, after they had their membership terminated by SATS. 7

On 7 October 2019, Datatilsynet received yet another complaint against SATS (Case 20/01707,
previously 19/03020). 8 This complaint was submitted by another member of the fitnes s centers
run by SATS in Norway (hereinafter “Complainant No 3”) who essentially claimed that SATS
refused to comply with an erasure request they submitted to SATS on 5 October 2019 pursuant
to Article 17 GDPR, after they had their membership terminated by SATS. 9

2 See letter to Datatilsynet dated 2 October 2018 (hereinafter “Complaint No 1”). 3 When the complaint was lodged with Datatilsy net SATS Norway AS was named HFN Norway AS. 4 See Complaint No 1. 5 Ibid. 6 See email to Datatilsynet dated 1 March 2019 (hereinafter “Complaint No 2”). 7 Ibid. 8 See email to Datatilsynet dated 7 October 2019 (hereinafter “Complaint No 3”). 9 Ibid.

3
On 7 September 2021 and 5 October 2021, Datatilsynet formally approached SATS and asked
the company to express its views on the issues raised in Complaint No 2 and Complaint No 3. 10
We received SATS’ replies on 1 December 2021. 11

On 8 December 2021, Datatilsynet received one more complaint against SATS (Case
21/04061). 12 This complaint was submitted by yet another member of the fitness centers run by
SATS in Norway (hereinafter “Complainant No 4”) who essentially claimed that SATS refused
to comp ly with an erasure request they submitted on 6 August 2021 pursuant to Article 17
GDPR.

On 23 March 2022, Datatilsynet sent further questions to SATS on all of the above
complaints. 13 We received SATS’ response on 28 April 2022. 14

Given that all of the abo ve complaints concerned partially similar alleged infringements of data
subjects’ rights committed by SATS, Datatilsynet decided to handle all of these complaints
jointly, also for reasons of procedural efficiency. Moreover, as the GDPR and its novel
inter national data transfer requirements became applicable in Norway on 20 July 2018,
Datatilsynet decided not to investigate the part of Complaint No 1 dealing with an alleged
unlawful transfer of personal data that took place in May 2018 (or earlier). 15 Howeve r, this is
without prejudice to the possibility of opening future inquiries into SATS’ compliance with
data transfer requirements.

After having investigated all of these complaints, on 26 September 2022, Datatilsynet sent
SATS an advance notification of i ts intention to issue an administrative fine of NOK 10 000
000 (ten million) against SATS for having violated several provisions of the GDPR. 16

On 31 October 2022, SATS submitted written representations to Datatilsynet regarding the
contested violations an d envisaged administrative fine. The present decision takes account of
such written representations. 17 However, in our view, SATS’ submissions do not warrant any
significant changes in our Assessment of the present case, as outlined in further detail below.

On 30 December 2022, Datatilsynet submitted a draft decision — which was in line with the
above advance notification — to the other supervisory authorities concerned in accordance with
Article 60(3) GDPR. None of the other supervisory authorities concerned e xpressed a relevant
and reasoned objection to the draft decision within four weeks after having been consulted by
Datatilsynet. Thus, Datatilsynet is bound by that draft decision, 18 which is mirrored in the
present decision.
10 See Datatilsynet’s letters to SATS dated 7 September and 5 October 2021. 11 See SATS’ letters to Datatilsynet dated 1 December 2021. 12 See email to Datatilsynet dated 8 December 2021 (hereinafter “Complaint No 4”). 13 See Datatilsynet’s letter to SATS dated 23 M arch 2022. 14 See SATS’ letter to Datatilsynet dated 28 April 2022. 15 See also Article 57(1)(f) GDPR, which specifies that supervisory authorities should investigate complaints “to
the extent appropriate”. 16 See Datatilsynet’s letter to SATS dated 26 Sept ember 2022. 17 See SATS’ letter to Datatilsynet dated 31 October 2022. 18 See Art. 60(6) GDPR.

4

4. Legal Background

4.1. Scope of Application of the GDPR

Under Article 2(1) GDPR, the Regulation:

“[…] applies to the processing of personal data wholly or partly by automated means and
to the processing other than by automated means of personal data which form part of a
filing system o r are intended to form part of a filing system .”

Moreover, Article 3(1) GDPR provides that the Regulation:

“[…] applies to the processing of personal data in the context of the activities of an
establishment of a controller or a processor in the Union, regardless of whether the
processing takes place in the Union or not .”

4.2. Definitions

The GDPR lays down the follow ing definitions, which are relevant in the present case:

Pursuant to Article 4(1) GDPR:

“‘ personal data’ means any information relating to an identified or identifiable natural
person (“data subject”); an identifiable natural person is one who can be identified,
directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an
identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific
to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cult ural or social identity of that
natural person. ”

Pursuant to Article 4(2) GDPR:

“‘processing’ means any operation or set of operations which is performed on personal
data or on sets of personal data, whether or not by automated means, such as collection,
recording, organisation, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval,
consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available,
alignment or combination, restriction, erasure or destruction. ”

Pursuant to Ar ticle 4(7) GDPR:

“‘controller’ means the natural or legal person, public authority, agency or other body
which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing
of personal data; where the purposes and means of such proces sing are determined by
Union or Member State law, the controller or the specific criteria for its nomination may
be provided for by Union or Member State law. ”

5
Pursuant to Article 4(11) GDPR:

“‘consent’ of the data subject means any freely given, specifi c, informed and unambiguous
indication of the data subject's wishes by which he or she, by a statement or by a clear
affirmative action, signifies agreement to the processing of personal data relating to him or
her .”

Pursuant to Article 4(16) GDPR:

“‘mai n establishment’ means:

(a) as regards a controller with establishments in more than one Member State, the place
of its central administration in the Union, unless the decisions on the purposes and
means of the processing of personal data are taken in another establishment of the
controller in the Union and the latter establishment has the power to have such
decisions implemented, in which case the establishment having taken such decisions is
to be considered to be the main establishment; […]”.

Pursuant to Ar ticle 4(23) GDPR:

“‘cross -border processing’ means either:

(a) processing of personal data which takes place in the context of the activities of
establishments in more than one Member State of a controller or processor in the Union
where the controller or processor is established in more than one Member State; or

(b) processing of personal data which takes place in the context of the activities of a single
establishment of a controller or processor in the Union but which substantially affects
or is likely to s ubstantially affect data subjects in more than one Member State. ”

4.3. Lawfulness of Processing, Information Obligations and Data Subjects’ Rights

Article 5(1) GDPR reads as follows:

“1. Personal data shall be:

(a) processed lawfully, fairly and in a transparent manner in relation to the data subject
(‘lawfulness, fairness and transparency’);

(b) collected for specified, explicit and legitimate purposes and not further processed
in a manner that is incompatible with those purposes; further processing for
archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes
or statistical purposes shall, in accordance with Article 89(1), not be considered to
be incompatible with the initial purposes (‘purpose limitation’);

6
(c) adequate, relevan t and limited to what is necessary in relation to the purposes for
which they are processed (‘data min imisation’);

(d) accurate and, where necessary, kept up to date; every reasonable step must be taken
to ensure that personal data that are inaccurate, having regard to the purposes for
which they are processed, are erased or rectified without delay (‘accuracy’);

(e) kept in a form which permits identification of data subjects for no longer than is
necessary for the purposes for which the personal data are processed; personal data
may be stored for longer periods insofar as the personal data will be processed
solely fo r archiving purposes in the public interest, scientific or historical research
purposes or statistical purposes in accordance with Article 89(1) subject to
implementation of the appropriate technical and organisational measures required
by this Regulation in order to safeguard the rights and freedoms of the data subject
(‘storage limitation’);

(f) processed in a manner that ensures appropriate security of the personal data,
including protection against unauthorised or unlawful processing and against
accidental loss, destruction or damage, using appropriate technical or
organisational measures (‘integrity and confidentiality’). ”

Moreover, Article 6(1) GDPR reads:

“1. processing shall be lawful only if and to the extent that at least one of the following
app lies:

(a) the data subject has given consent to the processing of his or her personal data for
one or more specific purposes;

(b) processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is
party or in order to take steps at the reques t of the data subject prior to entering into a
contract;

(c) processing is necessary for compliance with a legal obligation to which the controller
is subject;

(d) processing is necessary in order to protect the vital interests of the data subject or of
another natural person;

(e) processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest
or in the exercise of official authority vested in the controller;

(f) processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by th e
controller or by a third party, except where such interests are overridden by the
interests or fundamental rights and freedoms of the data subject which require
protection of personal data, in particular where the data subject is a child. […]”

7

Further, Article 12(1) and (3) GDPR reads:

“The controller shall take appropriate measures to provide any information referred to in
Articles 13 and 14 and any communication under Articles 15 to 22 and 34 relating to
processing to the data subject in a concise, transparent, intelligible and easily accessible
form, using clear and plain language, in particular for any information addressed
specifically to a child. The information shall be provided in writing, or by other means,
including, where appropriate, by ele ctronic means. When requested by the data subject, the
information may be provided orally, provided that the identity of the data subject is proven
by other means.

[…]

The controller shall provide information on action taken on a request under Articles 15
to 22 to the data subject without undue delay and in any event within one month of receipt
of the request. That period may be extended by two further months where necessary, taking
into account the complexity and number of the requests. The controller sh all inform the
data subject of any such extension within one month of receipt of the request, together with
the reasons for the delay. Where the data subject makes the request by electronic form
means, the information shall be provided by electronic means where possible, unless
otherwise requested by the data subject .”

Article 13(1)(c) and (2)(a) GDPR provides:

“1. Where personal data relating to a data subject are collected from the data subject, the
controller shall, at the time when personal data are obtained, provide the data subject with
all of the following information:

[…]

(c) the purposes of the processing for which the personal data are intended as well as the
legal basis for the processing;

[…]

2. In addition to the information referred to in paragraph 1, the controller shall, at the
time when personal data are obtained, provide the data subject with the following further
information necessary to ensure fair and transparent processing:

(a) the period for which the personal data will be stored, or if that is not possible, the
criteria used to determine that period […].”

Furthermore, Article 15 GDPR reads:

8
“1. The data subject shall have the right to obtain from the controller confirmation as to
whether or not personal data concerning him or her are being processed, and, where that
is the case, access to the personal data and the following information:

(a) the purposes of the processing;

(b) the categories of personal data concerned;

(c) the recipients or categories of recipient to whom the personal data have been or will be
disclosed, in particular recipients in third countries or international organisations;

(d) where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if
not p ossible, the criteria used to determine that period;

(e) the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of
personal data or restriction of processing of personal data concerning the data subject
or to object to such process ing;

(f) the right to lodge a complaint with a supervisory authority;

(g) where the personal data are not collected from the data subject, any available
information as to their source;

(h) the existence of automated decision -making, including profiling, referred to in Article
22(1) and (4) and, at least in those cases, meaningful information about the logic
involved, as well as the significance and the envisaged consequences of such processing
for the data subject.

2. Where personal data are transferred to a third country or to an international
organisation, the data subject shall have the right to be informed of the appropriate
safeguards pursuant to Article 46 relating to the transfer.

3. The controller shall provide a copy of the personal data undergoing processing. For
any further copies requested by the data subject, the controller may charge a reasonable
fee based on administrative costs. Where the data subject makes the request by electronic
means, and unless otherwise requested by the data subject, t he information shall be
provided in a commonly used electronic form.

4. The right to obtain a copy referred to in paragraph 3 shall not adversely affect the rights
and freedoms of others .”

In addition, Article 17 GDPR reads:

“1. The data subject sha ll have the right to obtain from the controller the erasure of
personal data concerning him or her without undue delay and the controller shall have the

9
obligation to erase personal data without undue delay where one of the following grounds
applies:

(a) the personal data are no longer necessary in relation to the purposes for which they
were collected or otherwise processed;

(b) the data subject withdraws consent on which the processing is based according to point
(a) of Article 6(1), or point (a) of Article 9(2 ), and where there is no other legal ground
for the processing;

(c) the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) and there are no
overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the
processing pursuant to Article 21(2);

(d) the personal data have been unlawfully processed;

(e) the personal data have to be erased for compliance with a legal obligation in Union or
Member State law to which the controller is subject;

(f) the personal data have been collected in rela tion to the offer of information society
services referred to in Article 8(1).

2. Where the controller has made the personal data public and is obliged pursuant to
paragraph 1 to erase the personal data, the controller, taking account of available
techn ology and the cost of implementation, shall take reasonable steps, including technical
measures, to inform controllers which are processing the personal data that the data subject
has requested the erasure by such controllers of any links to, or copy or re plication of, those
personal data.

3. Paragraphs 1 and 2 shall not apply to the extent that processing is necessary:

(a) for exercising the right of freedom of expression and information;

(b) for compliance with a legal obligation which requires processing by Union or Member
State law to which the controller is subject or for the performance of a task carried out
in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller;

(c) for reasons of public interest in the area of public healt h in accordance with points (h)
and (i) of Article 9(2) as well as Article 9(3);

(d) for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes
or statistical purposes in accordance with Article 89(1) in so far as the right refe rred to
in paragraph 1 is likely to render impossible or seriously impair the achievement of the
objectives of that processing; or

(e) for the establishment, exercise or defence of legal claims. ”

10

4.4. Competence, Tasks and Powers of Supervisory Authorities under the GDPR

Pursuant to Article 55(1) GDPR:

“Each supervisory authority shall be competent for the performance of the tasks assigned
to and the exercise of the powers conferred on it in accordance with this Regulation on the
territory of its own Member Stat e.”

Further, Article 56(1) GDPR reads as follows:

“Without prejudice to Article 55, the supervisory authority of the main establishment or of
the single establishment of the controller or processor shall be competent to act as lead
supervisory authority for the cross -border processing carried out by that controller or
processor in accordance with the procedure provided in Article 60 .”

Pursuant to Article 58(2) GDPR:

“2. Each supervisory authority shall have all of the following corrective powers:

(a) to issue warnings to a controller or processor that intended processing operations are
likely to infringe provisions of this Regulation;

(b) to issue reprimands to a controller or a processor where processing operations have
infringed provisions of this Regulati on;

(c) to order the controller or the processor to comply with the data subject's requests to
exercise his or her rights pursuant to this Regulation;

(d) to order the controller or processor to bring processing operations into compliance
with the provisions of this Regulation, where appropriate, in a specified manner and
within a specified period;

(e) to order the controller to communicate a personal data breach to the data subject;

(f) to impose a temporary or definitive limitation including a ban on processing;

(g) to order the rectification or erasure of personal data or restriction of processing
pursuant to Articles 16, 17 and 18 and the notification of such actions to recipients to
whom the personal data have been disclosed pursuant to Article 17(2) and Article 19;

(h) to withdraw a certification or to order the certification body to withdraw a certification
issued pursuant to Articles 42 and 43, or to order the certification body not to issue
certification if the requirements for the certification are not or are no long er met;

11
(i) to impose an administrative fine pursuant to Article 83, in addition to, or instead of
measures referred to in this paragraph, depending on the circumstances of each
individual case;

(j) to order the suspension of data flows to a recipient in a third country or to an
international organisation. ”

Pursuant to Article 83(1) to (5) GDPR:

“1. Each supervisory authority shall ensure that the imposition of administrative fines
pursuant to this Article in respect of infringements of this Regulation referred to in
paragraphs 4, 5 and 6 shall in each individual case be effective, proportionate and
dissuasive.

2. Administrative fines shall, depending on the circumstances of each individual case, be
imposed in addition to, or instead of, measures referred to in points (a) to (h) and (j) of
Article 58(2). When deciding whether to impose an administrative fine and deciding on the
amount of the administrative fine in each individual case due regard shall be given to the
following:

(a) the nature, gravity and duration of the infringement taking into account the nature scope
or purpose of the processing concerned as well as the number of data subjects affected
and the level of damage suffered by them;

(b) the intentional or negligent character of the infringem ent;

(c) any action taken by the controller or processor to mitigate the damage suffered by data
subjects;

(d) the degree of responsibility of the controller or processor taking into account technical
and organisational measures implemented by them pursuant to A rticles 25 and 32;

(e) any relevant previous infringements by the controller or processor;

(f) the degree of cooperation with the supervisory authority, in order to remedy the
infringement and mitigate the possible adverse effects of the infringement;

(g) the categ ories of personal data affected by the infringement;

(h) the manner in which the infringement became known to the supervisory authority, in
particular whether, and if so to what extent, the controller or processor notified the
infringement;

(i) where measures referred to in Article 58(2) have previously been ordered against the
controller or processor concerned with regard to the same subject -matter, compliance
with those measures;

12

(j) adherence to approved codes of conduct pursuant to Article 40 or approved
certi fication mechanisms pursuant to Article 42; and

(k) any other aggravating or mitigating factor applicable to the circumstances of the case,
such as financial benefits gained, or losses avoided, directly or indirectly, from the
infringement.

3. If a control ler or processor intentionally or negligently, for the same or linked
processing operations, infringes several provisions of this Regulation, the total amount of
the administrative fine shall not exceed the amount specified for the gravest infringement.

4. Infringements of the following provisions shall, in accordance with paragraph 2, be
subject to administrative fines up to 10 000 000 EUR, or in the case of an undertaking, up
to 2 % of the total worldwide annual turnover of the preceding financial year , whichever is
higher:

(a) the obligations of the controller and the processor pursuant to Articles 8, 11, 25 to
39 and 42 and 43;

(b) the obligations of the certification body pursuant to Articles 42 and 43;

(c) the obligations of the monitoring body pursuant to A rticle 41(4).

5. Infringements of the following provisions shall, in accordance with paragraph 2, be
subject to administrative fines up to 20 000 000 EUR, or in the case of an undertaking, up
to 4 % of the total worldwide annual turnover of the precedin g financial year, whichever is
higher:

(a) the basic principles for processing, including conditions for consent, pursuant to
Articles 5, 6, 7 and 9;

(b) the data subjects' rights pursuant to Articles 12 to 22;

(c) the transfers of personal data to a recipient in a third country or an international
organisation pursuant to Articles 44 to 49;

(d) any obligations pursuant to Member State law adopted under Chapter IX;

(e) non -compliance with an order or a temporary or definit ive limitation on processing
or the suspension of data flows by the supervisory authority pursuant to Article
58(2) or failure to provide access in violation of Article 58(1). […]”

13
4.5. EEA and Norwegian Law

The GDPR has been incorporated into Annex XI to the European Economic Area (“EEA”)
Agreement by means of Decision of the EEA Joint Committee No 154/2018 (“EEA Joint
Committee Decision”). 19

Article 1(b) of the EEA Joint Committee Decision provides that:

“[…] the terms “Member State(s)” and “supervisory authorities” shall be understood to
include, in addition to their meaning in the Regulation, the EFTA States and their
supervisory authorities, respectively. ”

Further, Article 1(c) of the EEA Joint Committee D ecision reads as follows:

“References to Union law or Union data protection provisions shall be understood as
referring to the EEA Agreement or data protection provisions contained therein,
respectively. ”

The Norwegian Personal Data Act incorporated the GDPR into Norwegian law. 20 The Personal
Data Act and the GDPR bec ame applicable in Norway on 20 July 2018. 21

5. Datatilsynet’s Competence

SATS runs a chain of fitness centers. It has its headquarter in Norway, but has also operations
and offices in Denmark, F inland and Sweden. 22

Thus, SATS has several establishments in the EU/EEA, including in Norway, and in the context
of the activities of these establishments it processes personal data, including the personal data
of its customers (i.e., the about 700 000 me mbers of its fitness centers), such as the
complainants. Therefore, the GDPR applies to such data processing activities in accordance
with Article 3(1) GDPR.

With respect to the processing of the personal data of the complainants, SATS (i.e., the
controll ing undertaking of the SATS group) qualifies as a controller (within the meaning of
Article 4(7) GDPR), as it is SATS that had a factual influence on and decided the means and
19 Decision of the EEA Joint Committee No 154/2018 of 6 July 2018 amending Annex XI (Electronic
communication, audiovisual services and information society) and Protocol 37 (containing the list provided for in
Article 101) to the EEA Agreement OJ [2018] L 18 3/23. 20 Act No 38 of 15 June 2018 relating to the processing of personal data (“personopplysningsloven”). 21 Ibid., § 32. 22 See SATS’ letter to Datatilsynet dated 28 April 2022.

14
purposes of the relevant personal data processing, as acknowledged in SATS’ priv acy policy. 23
The company has not disputed SATS’ controller status in the context of Datatilsynet’s inquiry. 24

As a controller, SATS has it main establishment (within the meaning of Article 4(16) GDPR)
in Norway. 25 Moreover, the processing of the personal da ta of SATS members, including the
complainants, qualifies as cross -border processing under Article 4(23) GDPR. This is because,
although all complainants are members of SATS’ fitness centers in Norway, SATS members’
personal data may be accessed by SATS’ s taff in all of the European countries in which SATS
operates, and SATS’ internal routines and policies on data storage, erasure and access are the
same in all of the European countries in which SATS operates. 26

Therefore, the cooperation mechanism and pro cedure set out in Articles 56(1) and 60 GDPR
apply to the present case, and Datatilsynet is competent to act as lead supervisory authority in
the case at hand pursuant to Article 56(1) GDPR. This was not disputed by SATS in the course
of our inquiry. 27

6. Dat atilsynet’s Assessment

6.1. Findings of a Violation of Articles 12(3) and 15 GDPR

The evidence collected by Datatilsynet shows that Complainant No 1 and Complainant No 2
each submitted an access request to SATS, on 29 August 2018 and 25 February 2019. 28 Both
requests were explicit in demanding either information on the recipients of the complainant’s
personal data and the legal ground for sharing their personal data with such recipients, 29 or a
copy of the personal data of the complainant .30 In this regar d, it should be noted that, in order
to make an access request under the GDPR, it is sufficient for the requesting data subjects to
specify that they want to obtain information on the processing of their personal data, and it is
23 See SATS’ privacy policy from September 2021 (attached to Complaint No 4), wh ich states (in Norwegian):
“Denne personvernerklæringen er ment å gi informasjon om hvordan og hvorfor SATS Group AS («SATS
Group») samler inn og behandler personopplysninger. Det er SATS Group v/CEO som er behandlingsansvarlig
for opplysninger som samles inn og behandles av SATS Group.” Note that, on 11 October 2022, SATS’ Nordic
Head of Legal & Compliance informed us that SATS Group AS does not exist any longer, and that all
correspondence should instead be addressed to SATS ASA. 24 Cf. SATS’ letters to D atatilsynet dated 1 December 2021, 23 March 2022, 28 April 2022 and 31 October 2022. 25 See SATS’ letter to Datatilsynet dated 28 April 2022 (stating (in Norwegian): “SATS har sin
hovedadministrasjon i Oslo og den aktuelle behandlingen blir utført fra samme sted, slik at «hovedvirksomheten»
er i Norge i personvernforordningens forstand”). 26 See SATS’ letter to Datatilsynet dated 28 April 2022. 27 Cf. SATS’ letter to Datatilsynet dated 31 October 2022. 28 See correspondence attached to Complaint No 1 and Complaint No 2. 29 See Complainant No 1’s email to privacy@satselixia.no dated 29 August 2018 (stating: “I would like to receive
information on the parties that my personal data has been shared with, categ ories of data sent to those parties, as
well as legal grounds for such sharing”). 30 See Complainant No 2’s email to SATS’ Customer Service Manager (i.e., the SATS’ employee who notified
them of the revocation of their SATS membership) dated 25 February 201 9 (stating: “Personopplysninger skal
være forsvarlig innhentet og korrekt, men her bygger Sats utestengelsen alene på betjeningen sin versjon av saken
uten kontradiksjon. Dette er i strid med personopplysningsloven. Jeg ber derfor om innsyn og kopi av samt lige
opplysninger i sakens anledning med; innhold, dato og klokkeslett”).

15
not necessary to specify th e legal basis of the request. 31 Further, both requests were submitted
through communication channels made available by SATS for similar inquiries .32 In this
respect, it should be pointed out that if a data subject makes a request using a communication
channe l provided by the controller, such request should be considered effective and the
controller should handle such a request accordingly. 33 Therefore, the access requests at hand
were effective and validly submitted for the purpose of Article 15 GDPR.
When Dat atilsynet asked SATS whether it responded to such access requests, SATS replied
that it was unable to confirm that it had taken action with respect to the access request submitted
by Complainant No 1. 34 SATS further confirmed this in the written representat ions it sent to
Datatilsynet on 31 October 2022. 35 This is despite the fact that Complainant No 1 sent several
reminders to SATS. 36 In essence, according to the evidence collected by Datatilsynet, that
access request has remained unanswered to this date.
In its written representations, SATS argued that it is arbitrary from the part of Datatilsynet to
contest a violation of Articles 12(3) and 15 GDPR due to a failure to respond to an access
request that was submitted around a month after the GDPR became appli cable in Norway, as at
that time many companies experienced challenges in applying the new rules. 37 We take note of
this argument, but find it untenable. As acknowledged by SATS itself, the fact that other
companies faced challenges with adapting to the GDPR after it became applicable in 2018 is
not a valid justification for a violation of the GDPR that started to occur in September 2018. 38
Moreover, it should be stressed that SATS has never replied to the access request of
Complainant No 1 — not even after Datatilsynet contacted SATS in connection with Compliant
No 1 — with the result that that violation is still ongoing, and therefore it does not only concern
SATS’ failure to act in 2018. Further, it should be noted that Norwegian data subjects enjoyed
a right of access also under the Norwegian Data Protection Act from 2000, which was in force
before the GDP R became applicable in Norway. 39 Thus, this was not a completely new right
that SATS had to become familiar with only after the GDPR became applicable; the company
should have had appropriate routines in place to timely respond to access requests since 200 1.40
In passing, it should be emphasized that Datatilsynet’s enforcement action in the present case
31 EDPB, Guidelines 01/2022 on data subject rights - Right of access, Version 1.0, Adopted on 18 January 2022,
para. 50. 32 That is the email privacy@satselixia.no, and the email addr ess of SATS’ Customer Service Manager who
notified to Complainant No 2 the termination of their membership. 33 EDPB, Guidelines 01/2022 on data subject rights - Right of access, Version 1.0, Adopted on 18 January 2022,
paras. 52 -57. 34 See SATS’ letter to Da tatilsynet dated 28 April 2022. 35 See SATS’ letter to Datatilsynet dated 31 October 2022 (stating (in Norwegian): “SATS erkjenner at man ikke
kan dokumentere svaret på innsynsforespørselen fra klager 1”). 36 See correspondence attached to Complaint No 1. 37 See SATS’ letter to Datatilsynet dated 31 October 2022. 38 Ibid. (stating (in Norwegian): “Det bør bemerkes at forespørselen kom én måned etter GDPR trådte i kraft.
SATS var på den tiden ikke alene med å ha utfordringer med å implementere og operasjonalise re sine nye
personvernrutiner. SATS forstår at det i utgangspunktet ikke er unnskyldende , men […]” (emphasis added)). 39 Cf. Sections 16 and 18 of the Norwegian Data Protection Act (LOV -2000 -04 -14 -31) (repealed). 40 Cf. Section 50 of the Norwegian Data Protection Act (LOV -2000 -04 -14 -31) (repealed). In should be noted that
Complainant No 1 submitted an access request also under the rules in force before July 2018. See the
correspondence attached to Complaint No 1.

16
was triggered by complaints submitted by data subjects — which Datatilsynet is required to
investigate to the extent appropriate and with all due diligence 41— an d it is not the result of an
“arbitrary” ex officio initiative aimed at singling out SATS’ state of compliance.
As for the second access request, SATS first responded that it did not receive any access request
from Complainant No 2, 42 and later noted that it responded to the access request of Complainant
No 2 on 27 February 2019. 43 Further, in its written representations, SATS acknowledged that it
did not respond satisfactorily to the access request from Complainant No 2. 44 However, the
company noted that the request from Complainant No 2 was handled, half a year after the GDPR
became applicable in Norway, by SATS’ customer service, which at that time was probably
less aware of GDPR requirements than others within the organization; something that —
according to SATS — was common to most Norwegian companies at the time. 45 We take note
of this argument, but find it unconvincing. At the outset, it should be noted that there were
approximately two years between the entry into force of the GDPR in 2016 46 and the moment
in which it started to apply in 2018. 47 Therefore, companies had at least two years to adapt to
the new rules, and European supervisory authorities have repeatedly stated that there would be
no “grace period” after the GDPR became applicable in 2018. 48 Moreove r, as previously noted,
the alleged similar challenges experienced by other businesses with the implementation of the
GDPR are no valid excuse for a violation committed by SATS. Moreover, as part of its
accountability duties, 49 it was SATS’ responsibility t o ensure that its personnel in charge of
handling customers’ inquiries was sufficiently aware of and trained to comply with data
subjects’ rights, also in view of the fact that — as noted above — the right of access was not a
completely new right introduced by the GDPR.
At any rate, in Datatilsynet’s view, SATS did not take adequate action in response to the access
request from Complainant No 2 without undue delay. Most notably, it did not provide any
information on action taken on the request to receive a copy of their personal data that
Complainant No 2 submitted to SATS. 50 The email that SATS sent to Complainant No 2 on 27
February 2019 was mainly a response to the complainant’s erasure request (see section 6.2
below), and did not provide all of the informatio n that the data subject requested and was
41 See Article 57(1)(f) GDPR. See too CJEU, Case C -311/18, Data Protection Commissioner v Facebook Ireland
Limited and Maximillian Schrems , para. 109. 42 See SATS’ letter to Datatilsynet dated 1 December 2021 (stating (in Norwegian): “SATS har ikke registrert å
ha mottatt en anmodning om innsyn”). 43 See SATS’ letter to Datatilsynet dated 28 April 2022. 44 See SATS’ letter to Datatilsynet dated 31 October 2022 (stating (in Norwegian): “SATS erkjenner også at man
ikke svarte fullgodt på innsynsforespørselen fra kl ager 2”). 45 Ibid. 46 See Art. 99(1) GDPR. 47 See Art. 99(2) GDPR and § 32 personopplysningsloven. 48 See e.g.: force>; . 49 See Arts. 5(2) and 24 GDPR. 50 In this regard, it should be noted that the EDPB has opined that “The controller shall react and, as a general rule,
provide the information under Art. 15 without undue delay, which in other words means that the information
should be given as soon as possible. This means that, if it is possible to provide the requested information in a
shorter amount of time than one month, the controller should do so.” See EDPB, Guidelines 01/2022 on data
subject rights - Right o f access, Version 1.0, Adopted on 18 January 2022, para. 156.

17
entitled to receive under Article 15 GDPR. 51 That email simply provided a brief description of
the incident that led to the termination of the SATS membership of Complainant No 2, and a
small extract of some parts o f SATS’ general terms and conditions, as well as information on
SATS’ internal Data retention policy regarding the personal data of banned members. In this
regard, it should be noted that “the controller should always be able to demonstrate, that the
way t o handle the request aims to give the broadest effect to the right of access and that it is in
line with its obligation to facilitate the exercise of data subjects rights” 52 and that “the notion of
a copy has to be interpreted in a broad sense”. 53 In its wri tten representations, SATS took issue
with the fact that, in its advance notification of an administrative fine, Datatilsynet referred to
the latter two passages in the EDPB’s Guidelines 01/2022 on the right of access, which —
according to SATS — do not reflec t the wording of the GDPR, although SATS did not explain
why. 54 In this respect, Datatilsynet notes that, although they are not binding, EDPB guidelines
are important interpretative aids 55 that supervisory authorities should take into account to make
sure th at they comply with their legal obligation to ensure the consistent application of the
GDPR throughout the EU/EEA. 56 Further, in our view, the statements made in such passages
directly follow from the obligation to facilitate the exercise of data subjects r ights set out in
Article 12(2) GDPR, as well as from the broad effect that should be given to the data subject’s
right of access so as to ensure that such a right “retains its effectiveness” and to “enable the data
subject to check […] that the data concer ning him or her are accurate”, which implies that the
“the information provided must be as precise as possible”. 57 This is also because Article 15
“gives specific expression” to the individual right to access data concerning him or her,
enshrined in the sec ond sentence of Article 8(2) of the Charter of Fundamental Rights of the
European Union, 58 as well as Article 8 ECHR. 59 In any event, it should be stressed that SATS
did not provide any copy whatsoever — narrow or broad — of the personal data it processed, as
ex pressly requested by Complainant No 2 and required by Article 15(3) GDPR.
51 Cf. SATS’ Customer Service Manager’s email to Complainant No 2 dated 27 February 2019 (attached to
Complaint No 2). 52 EDPB, Guidelines 01/2022 on data subject rights - Right of access, Versio n 1.0, Adopted on 18 January 2022,
para. 35. 53 Ibid., para. 25. 54 See SATS’ letter to Datatilsynet dated 31 October 2022. 55 EDPB guidelines are even used as interpretative aids by European high courts. See e.g. CJEU, Case C -645/19,
Facebook Ireland and Others , para. 74; CJEU, Case C -911/19, ECtHR, Biancardi v. Italy, Application no.
77419/16 , judgment of 25 November 2021, paras. 29 and 53. 56 See Arts. 51(2) and 70(1)(d) -(m). See too, by analogy, CJEU, Case C -911/19, Fédération bancaire française
(FBF) v Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR) , para. 71. 57 Opinion of Advocate General Pitruzzella in Case C -154/21, RW v Österreichische Post AG , paras. 19 and 26. 58 Ibid., para. 14. 59 ECtHR , K.H. and Others v. Slovakia , App. No. 32881/04, para. 47.

18
Finally, it should be pointed out that SATS acknowledged that its handling of both of the above
access requests was not entirely satisfactory, 60 and that such requests could have been better
handled. 61
In light of the above, SATS violated Articles 12(3) and 15 GDPR with respect to Complainant
No 1 and Complainant No 2, as it failed to take adequate action on the access requests they
submitted on 29 August 2018 and 25 February 2019 within the deadline set out in Article 12(3).

In its written submissions, SATS argued that Datatilsynet’s conclusion that SATS violated both
Article 12(3) and 15 GDPR would violate the principle of ne bis in idem (in Norw egian
“dobbeltstraff”). 62 This argument should be rejected. At the outset, it should be recalled that
“the principle ne bis in idem […] do[es] not apply to a situation in which several penalties are
imposed in a single decision, even if those penalties are imposed for the same actions. In fact,
where the same conduct infringes several provisions punishable by fines, the question whether
several fines may be imposed in a single decision falls not within the scope of the principle ne
bis in idem ”.63 Indeed, nei ther that principle nor the principle governing concurrent offences
“preclude an undertaking from being penalised for an infringement of several distinct legal
provisions, even if those provisions have been infringed by virtue of the same conduct.” 64 This
is even specifically envisaged in Article 83(3) GDPR, which provides that “[i]f a controller […]
for the same or linked processing operations, infringes several provisions of this Regulation ,
the total amount of the administrative fine shall not exceed the amount specified for the gravest
infringement” (emphasis added). In any event, Articles 12(3) and 15 GDPR must necessarily
be read (and applied) together — and may thus be cumulatively violated — as the first provision
regulates the timing for taking action on an access request, whereas the second provision
establishes what kind of information must be provided in response to such a request.

6.2. Findings of a Violation of Articles 5(1)(e), 12(3) and 17 GDPR

The evidence collected by Datatilsynet shows that Compla inant No 2, Complainant No 3 and
Complainant No 4 each submitted a data erasure request to SATS, on 25 February 2019, 5
October 2019 and 6 August 2021. In its written representations, SATS wrongly claimed that
the erasure requests were “only two”, 65 whereas the erasure requests assessed by Datatilsynet
were three. 66

60 See SATS’ letter to Datatilsynet dated 28 April 2022 (stating (in Norwegian): “SATS [er] åpen for at det kan ha
skjedd min dre glipper i håndteringen av anmodninger fra de fire klagerne saken gjelder, i relasjon til respons tid
og begrunnelser”). 61 See SATS’ letter to Datatilsynet dated 31 October 2022 (stating (in Norwegian): “SATS erkjenner at
medlemmenes forespørsler kunne vært bedre håndtert”). 62 Ibid., p. 9. 63 GC, Case T -704/14, Marine Harvest ASA v European Commission , para. 344. See too CJEU, Case C -10/18 P,
Mowi ASA v European Commission . 64 GC, Case T -704/14, Marine Harvest ASA v European Commission , paras. 370 -371. See too GC, Case T -609/19,
Canon v European Commission , para. 461; CJEU, Case C -10/18 P, Mowi ASA v Eur opean Commission . 65 See SATS’ letter to Datatilsynet dated 31 October 2022, p. 3 (stating (in Norwegian): “her er det snakk om kun
to forhold”). 66 See Complaints No 2, No 3 and No 4.

19
The erasure requests of Complainant No 2 and Complainant No 3 concerned all of their personal
data, and were submitted after the termination of their SATS membership by SATS.
Conversely, the eras ure request of Complainant No 4 was not submitted in connection with any
termination of their membership, and concerned only specific kinds of personal data, namely
the logs of their training activities.

SATS eventually responded to all of such requests, 67 although SATS replied for the first time
to Complainant No 4 – after a reminder from the complainant 68 – on 23 September 2021, 69 i.e.
more than one month after it received their request on 6 August 2021, which constitutes in itself
a violation of Article 1 2(3) GDPR. 70

In its reply to Complainant No 3 dated 11 October 2019, SATS refused to delete the
complainant’s date of birth, name and picture, and justified this on the basis of the following
internal policy, which was copied verbatim (in English) in the t ext of the email to the
complainant:

“If the customer relationship is terminated due to improper behavior from the member,
name, date of birth and picture shall be kept for 60 months. Further, the member in question
shall be marked as ‘excluded’. The rest of the data shall be deleted, included possible reports
on the behavior.” 71

Complainant No 3 was further informed by SATS that, based on the above internal policy,
SATS could retain their date of birth, name and picture for 60 months, whereas the rest of their
personal data would be deleted within 30 days. 72 SATS also informed the same complainant
that they would be banned from SATS’ fitness centers for 24 months from the date in which
they received SATS’ notification of the termination of their membership. 73

Complainant No 2 received a partially similar response. Most notably, in its reply to
Complainant No 2 dated 27 February 2019, SATS stated that:

67 SATS replied to the erasure requests of Complainants No 2 and No 3 with in the deadline set out in Article 12(3)
GDPR, but failed to take adequate action upon such requests, as outlined below. 68 See Complainant No 4’s email to SATS dated 16 September 2021 (attached to Complaint No 4). 69 As acknowledged by SATS. See SATS’s lett er to Datatilsynet dated 28 April 2022. 70 Article 12(3) GDPR provides that “ The controller shall provide information on action taken on a request under
Articles 15 to 22 to the data subject without undue delay and in any event within one month of receipt o f the
request . That period may be extended by two further months where necessary, taking into account the complexity
and number of the requests. The controller shall inform the data subject of any such extension within one month
of receipt of the request, together with the reasons for the delay ” (emphasis added). Datatilsynet has taken into
account the relatively modest duration of SATS’ delay when setting the amount of the administrative fine issued
against SATS (see Section 7.1 below). 71 See email from ku ndeservice@sats.no to Complainant No 3 dated 11 October 2019 (attached to SATS’ letter to
Datatilsynet dated 1 December 2021). 72 Ibid. 73 Ibid. (stating (in Norwegian): “du vil være utestengt fra SATS i 24 måneder fra datoen vi sendte deg informasjon
om utestengelsen per brev”).

20
“Banned members can, in accordance with the GDPR, request to have their training history
deleted, while other information and the member profile itself can be retained by us for up
to 60 months”. 74

SATS also informed Complainant No 2 that they would be banned from SATS’ fitness centers
for one year starting from 21 February 2019. 75

When asked by Datatilsyne t to explain the purposes for which SATS retained and processed
the personal data of banned members (including Complainant No 2 and Complainant No 3),
SATS stated:

“SATS processes the date of birth, name and photo [of the former member] in connection
with [their] exclusion, with the aim of being able to prevent the excluded member from
using SATS’ services during the exclusion period ” (emphasis added). 76

After having been notified of our intention to issue an administrative fine, SATS (knowingly) 77
changed position, and stated that a broader and vaguer purpose applies in this context: “the
purpose of the storage is to be able to process the information in connection with the ban. This
purpose does not expire as soon as the ban is lifted”. 78 It also claimed th at such a change of
position would not affect the Assessment of the legitimacy of the retention period. 79 We disagree
with the latter claim: any broadening of the scope of the purpose of a processing operation
inevitably affects such an assessment. This is because personal data must be kept for “no longer
than is necessary for the purposes for which the personal data are processed ”80 (emphasis
added), with the result that the necessity of the retention must be assessed vis -à-vis the relevant
purpose. Furtherm ore, it is not possible to adjust the relevant purpose ex post ; the Assessment
should be made with respect to the purpose identified by the controller at the outset of the
relevant processing, as it results from the evidence collected by the supervisory au thority during
its investigation. Moreover, the answer that SATS provided to Datatilsynet in April 2022
specifically addressed the purpose of processing the personal data of Complainant No 2 and
Complainant No 3 — which SATS identified as “being able to prev ent the excluded member
from using SATS’ services during the exclusion period” — whereas in its written representations
from October 2022 SATS described the purpose of processing the personal data of banned
members in general. In this respect, Datatilsynet a cknowledges that, in certain exceptional
74 SATS’ email to Complainant No 2 dated 27 February 2019 (our translation) (stating (in Norwegian): “Utestengte
medlemmer kan i henhold til GDPR be om å få sin treningshistorikk slettet, mens annen informasjon og selve
medlemsprofilen kan beholdes av oss i inntil 60 måneder”). 75 SATS’ email to Complainant No 2 dated 21 February 2019 (stating (in Norwegian): “Du er u testengt for 1 år
fra dagens dato”). 76 See SATS’ letter to Datatilsynet dated 28 April 2022 (our translation) (stating (in Norwegian): “SATS behandler
fødselsdato, navn og bilde i forbindelse med utestengelse, for det formål å kunne forhindre det utestengt e
medlemmet fra å benytte seg av SATS’ tjenester i løpet av utestengelsesperioden”). 77 See SATS’ letter to Datatilsynet date 31 October 2022, p. 3 (stating (in Norwegian): “SATS beklager at formålet
er noe snevrere angitt i SATS' svar av 28. april 2022 ti l Datatilsynet”). 78 Ibid. (stating (in Norwegian): “[…] er formålet med oppbevaringen å kunne behandle opplysningene i
forbindelse med utestengelsen. Dette formålet utløper ikke straks utestengelsen er opphevet”). 79 Ibid. (stating (in Norwegian): “dette ha r naturligvis ingenting å si for den rettslige vurderingen av om
oppbevaringstiden er legitim”). 80 See Art. 5(1)(e) GDPR.

21
circumstances, SATS may need to process the personal data of banned members for purposes
that go beyond preventing them from using SATS’ services during the exclusion period (e.g. to
defend a legal claim in court, e tc.). However, this would not apply invariably in all cases, and
most importantly it does not apply in this case, given that, when asked about the purpose for
which SATS processed the data of Complainant No 2 and Complainant No 3, SATS replied
that it proc essed such data to be “able to prevent the excluded member from using SATS’
services during the exclusion period”. Therefore, in the present case, Datatilsynet will
exclusively focus on the latter purpose.

A company running a fitness center may legitimate ly retain and refuse to delete the date of
birth, name and photo of former members who were banned from its fitness center for the entire
duration of the relevant ban. This is because such information is essential to enable the center’s
staff to enforce th e ban. However, retaining such personal data for a period longer than the
duration of the ban, or retaining more than the aforementioned personal data (e.g., training logs,
correspondence, etc.), violates the storage limitation principle set out in Article 5(1)(e) GDPR
(unless the data are retained for other legitimate purposes beyond preventing the excluded
member from using the center’s services during the exclusion period). This is because the
personal data at hand would no longer be necessary for the pu rposes for which they are/were
processed.

Whether SATS legitimately refused to act – at least partially – upon the erasure requests
submitted by Complainant No 2 and Complainant No 3 should also be assessed in light of the
actual necessity of processing their data, as the GDPR’s right of erasure applies inter alia where
the personal data are no longer necessary in relation to the purposes for which they were
collected or otherwise processed. 81

In the present case, in our view, SATS failed to comply with Articles 17 and 5(1)(e) GDPR
with respect to the personal data of both Complainant No 2 and Complainant No 3.

Despite the fact that Complainant No 3 required the erasure of all of their personal data on 5
October 2019, and that SATS informed them on 11 O ctober 2019 that their personal data other
than their date of birth, name and picture would be deleted within 30 days, SATS deleted
Complainant No 3’s training logs, membership number, address, telephone number and e -mail
only on 4 November 2021, 82 after th e opening of Datatilsynet’s inquiry. In this regard, it should
be noted that “SATS acknowledges that certain member data on complainant […] No 3 were
stored beyond SATS’ internal routines”. 83 Thus, with respect to the erasure of such data, SATS
did not take action without undue delay, as required by Article 17(1) GDPR.

Moreover, SATS retained the date of birth, name and picture of Complainant No 3 beyond the
relevant exclusion period of 24 months — as such data were deleted on 4 November 2021 (i.e.,
after Da tatilsynet’s inquiry) and the exclusion period started running on 4 October 2019 — even
though such data were processed “with the aim of being able to prevent the excluded member
81 See Art. 17(1)(a) GDPR. 82 See SATS’ letter to Datatilsynet dated 28 April 2022. 83 See SATS’ letter to Datatilsynet dated 31 October 2022, p. 3 (stating (in Norwegian): “erkjenner SATS at visse
medlemsdata om klager […] 3 ble lagret utover SATS’ internrutiner.”).

22
from using SATS’ services during the exclusion period”, with the result that su ch data were
retained for longer than it was necessary for the purpose for which the data were processed, in
breach of Article 5(1)(e) GDPR.

Similarly, despite the fact that Complainant No 2 required the erasure of all of their personal
data on 25 February 2019, and that the above -cited SATS’ internal policy provides that personal
data other than the date of birth, name and picture “shall be deleted” after the member’s
exclusion, SATS retained the “address and telephone number” 84 of Complainant No 2 until 4
November 2021. 85 It also retained the correspondence with Complainant No 2, at least until
2021. 86 In this respect, it should be noted that “SATS acknowledges that certain member data
on complainant No 2 […] were stored beyond SATS’ internal routines ”.87 SATS claimed that
this was likely due to a mistake, which was presumably due to the extraordinary workload
during the Covid -19 pandemic. 88 However, Datatilsynet finds that the pandemic is an irrelevant
factor in this respect, given that the personal dat a at hand should have been deleted without
undue delay from 25 February 2019, i.e. long before the beginning of the pandemic in Norway.
Moreover, SATS retained the date of birth, name and picture of Complainant No 2 well beyond
the relevant exclusion perio d of one year, as such data were deleted on 4 November 2021 (i.e.,
after Datatilsynet’s inquiry) and the exclusion period started running on 21 February 2019.
Thus, such data were retained for longer than it was necessary for the purpose for which the
data were processed, in breach of Article 5(1)(e) GDPR, given that they were processed “with
the aim of being able to prevent the excluded member from using SATS’ services during the
exclusion period”. 89

In its written representations, SATS argued that the ass essment of the necessity of a storage
period is to a large extent discretionary, and that Datatilsynet is not in the position to and should
refrain from questioning the Assessment made by the controller. 90 In this respect, it should be
noted that, while it is for the controller to ensure operational compliance with its Data retention
obligations, the controller must also be able to demonstrate compliance with such obligations
to the supervisory authority, 91 and thus allow the authority to review whether the r etention
periods set by the controller are justified. Consequently, Datatilsynet is competent to review the
assessment made by the controller to ensure compliance with its retention obligations. In the
present case, Datatilsynet has simply reviewed the nec essity of the retention of the data of
Complainants No 2 and 3 in light of: (1) the relevant purpose of the processing identified by
SATS, which is linked to a specific timeframe (“being able to prevent the excluded member
from using SATS’ services during the exclusion period ” (emphasis added)); and (2) SATS’
84 See SATS’ letter to Datatilsynet dated 1 December 2021 (stating (in Norw egian): “Klager ble utestengt fra
SATS’ sentre den 20. februar 2019 grunnet truende oppførsel motto av SATS’ ansatte. Utestengelsen ble registrert
i SATS’ medlemssystem Exerp. Ved utestengelse lagrer SATS navn, fødselsdato, adresse og telefonnummert”). 85 Ibid. 86 Excerpts from such correspondence were included by SATS in its reply to Datatilsynet dated 1 December 2021. 87 See SATS’ letter to Datatilsynet dated 31 October 2022, p. 3 (stating (in Norwegian): “erkjenner SATS at visse
medlemsdata om klager 2 […] ble lagret utover SATS’ internrutiner.”). 88 See SATS’ letter to Datatilsynet dated 28 April 2022 (stating (in Norwegian): “ser det ut til a ha skjedd en glipp
som antagelig skyldes den ekstraordinære arbeidsmengden under pandemien”). 89 See SATS’ letter t o Datatilsynet dated 28 April 2022 (our translation). 90 See SATS’ letter to Datatilsynet dated 31 October 2022, p. 4. 91 See Art. 5(2) GDPR.

23
retention policy, which provided that personal data other than the date of birth, name and picture
“shall be deleted” after the member’s exclusion. Moreover, SATS itself has acknowledged that
it has re tained some of the personal data of Complainants No 2 and 3 for longer than its own
internal routines envisaged. Therefore, Datatilsynet has not determined the necessity of the
relevant retention periods in the abstract, in light of its own subjective eval uations; it has merely
tested the necessity of the relevant retention periods in light of the information and justifications
provided by the controller.

In our view, SATS also violated Articles 17 and 5(1)(e) GDPR with respect to Complainant No
4. This is for the reasons outlined below.

As explained in more detail below (see section 6.4), SATS’ general terms and conditions allow
its members to withdraw consent to the processing of their training history data and request that
such data be deleted. Thus, in our view, Complainant No 4 legitimately relied on this provision
to withdraw their consent and request the deletion of their training history data on 6 August
2021:

“Jeg […] trekker herved tilbake mitt samtykke til at SATS kan behandle, lagre eller på
an nen måte oppbevare følgende personopplysninger:
• Sporing av hvilket treningssenter jeg trener på
• Sporing av hvilke tidspunkter jeg trener på
• Annen overvåkning av min treningsaktivitet […]

Vennligst bekreft at dette er mottatt, at ovennevnte personopplysninger vil bli slettet fra
og med uke 31, og at ovennevnte personopplysninger ikke vil bli innhentet, lagret,
oppbevart eller på andremåter behandlet fra og med uke 31”. 92

In light of such request, SATS should have deleted the complainant’s tra ining history data
without undue delay in accordance with Article 17(1)(b) GDPR. Instead, SATS replied to
Complainant No 4 that the deletion would take place within 6 months in accordance with its
privacy policy, and explained that such a deletion deadline was set among other things for
ensuring the safety of SATS members and infection tracing during the pandemic. 93 SATS also
informed Complainant No 4 that Article 17(1)(b) was not applicable to their case, as SATS’
legal basis for processing their training h istory data was “Article 6(1)(b) and (f)”, and the
processing was still necessary in relation to the purposes for which they were collected or
otherwise processed. 94
92 See Complainant No 4’s email to privacy@sats.no dated 6 August 2021 (attached to Complaint No 4). 93 See SATS’ emai l to Complainant No 4 dated 23 September 2021 (stating (in Norwegian): “Sletting skjer i
henhold til vårpersonvernerklæring senest etter 6 måneder ved mottatt anmodning om sletting […] Bakgrunnen
for […] slettefristen på 6 måneder etter mottatt krav om sle tting, er blant annet sikkerheten til våre medlemmer
samt smittesporing ”). 94 See SATS’ email to Complainant No 4 dated 2 October 2021 (stating (in Norwegian): “Vi har tidligere forklart
deg grunnlaget for oppbevaringen i inntil seks måneder fra vi har mot tatt en sletteanmodning, som – blant andre
forhold – er knyttet til sikkerheten til våre medlemmer samt smittesporing. Dette er hensyn som faller innenfor
artikkel 17 nr. 1 a) i personvernforordningen (GDPR), som «nødvendige for formålet de ble samlet inn eller
behandlet for», sammenholdt med behandlingsgrunnlaget i artikkel 6 nr. 1 bokstav b) og f). Som konsekvens av

24

In our view, SATS’ position on the applicability of Article 6(1)(b), and accordingly on t he
inapplicability of Article 17(1)(b), is untenable in this case (see further section 6.4 below).
Moreover, while the retention for a few months of the training logs of the previous last few
weeks or months for infection tracing purposes may be justified in the context of the Covid -19
pandemic, the blanket retention for up to 6 months (after an erasure request) of all available
training logs appears unjustified and disproportionate. 95 Indeed, Data retention for infection
tracing purposes should be proporti onate to the incubation and infectious period of Covid -19,
which was deemed to require a quarantine period of 14 days for those who had a close contact
with an infected individual in the last 24 hours. 96 The excessiveness of a retention period of 6
months i s further supported, for example, by the fact that the Regulation on Digital Infection
Tracing provided for a Data retention period of up to 30 days. 97 While SATS insisted in its
written representations that 6 months was a necessary and proportionate retent ion period, it did
not provide any evidence or specific arguments to support its view. 98 In any event, it should be
noted that SATS deleted the training history data of Complainant No 4 only on 7 April 2022,
i.e. after the opening of our inquiry and well be yond the 6 months deadline specified by the
company. 99 However, SATS stated that this was due to a mistake. 100

In conclusion, based on the evidence collected by Datatilsynet, it appears that SATS did not
properly handle any of the above three erasure reque sts. In this regard, it should be noted that
SATS itself has acknowledged that its handling of these erasure requests was not entirely
satisfactory. 101 While, if taken in isolation, each of these episodes of mishandling of a data
subject’s request is not ver y grave, the fact that they have occurred repeatedly over a long period
of time and have affected multiple data subjects is indicative of broader, more systemic issues
regarding SATS’ handling of data subjects’ requests. Moreover, it bears emphasizing that
SATS proceeded to delete the personal data of all of the above complainants with a considerable
delay, only after Datatilsynet’s inquiry. It would have likely retained such data for even longer
without our intervention.

at det på denne bakgrunn foreligger et lovlig formål for behandlingen og utsatt sletting, har du heller ikke et krav
på omgående sletting i m edhold av artikkel 17 nr. 1bokstav b).”). 95 Note that Complainant No 4 has been a member of SATS for about 8 years. Thus, they likely generated a
considerable amount of training logs over these years, and SATS’ retention of the training logs for infection tracing
purposes was not limited to the previous last few weeks or months. 96 Forskrift om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (Covid -19 -forskriften). In our guidelines on infection
tracing published on 21 September 2020 we wrote that “It will not no rmally be necessary to store information
about visitors for infection control reasons for more than 14 days”. See Datatilsynet, Besøksregistrering og
smittesporing (21.09.2020) (stating (in Norwegian): “Det vil normalt ikke være nødvendig å lagre opplysnin ger
om besøkende av smittevernhensyn i mer enn 14 dager”) omrader/korona/besoksregistrering -og -smittesporing/>. 97 Forskrift om digital smittesporing og epidemikontroll i anledning utbrudd av Covid -19. 98 SATS simply stated (in Norwegian) “SATS’ vurdering om lagringstid er uansett rimelig og forsvarlig, og da er
det ikke avgjørende om Datatilsynet skulle ha et noe avvikende syn på tidens lengde”. Cf. SATS’ letter to
Datatilsynet dated 31 October 2022, p. 4 . 99 See SATS’ letter to Datatilsynet dated 28 April 2022. 100 Ibid. 101 See SATS’ letter to Datatilsynet dated 28 April 2022 (stating: “SATS [er] åpen for at det kan ha skjedd min dre
glipper i håndteringen av anmodninger fra de fire klagerne saken gjelder, i relasjon til respons tid og
begrunnelser”).

25

In its written submissions, SATS a rgued that Datatilsynet’s conclusion that SATS breached
Articles 5(1)(e), 12(3) and 17 GDPR would violate the principle of ne bis in idem .102 This
argument should be rejected. As noted above, that principle does not preclude an undertaking
from being penalised for an infringement of several distinct legal provisions, even if those
provisions have been infringed by virtue of the same conduct. 103 Moreover, it should be noted
that Article 12(3) and 17 GDPR must necessarily be read (and applied) together — and may thus
be cumulatively violated — as the first provision regulates the timing for providing information
on the action taken on a request under Article 17, whereas the second provision establishes
upon what conditions the right to erasure set out in Articl e 17 applies.

As for the contested violation of Article 5(1)(e), SATS also argued that “it will always be the
case that a breach of a specific obligation [in the GDPR] also represents a breach of one of the
privacy principles” and therefore the two breac hes should not be cumulated. 104 This argument
should be rejected. If one would follow SATS’ argument, a violation of Article 5 should never
be contested. However, this would deprive Article 83(5)(a) of essentially any effect, as the latter
provision establis hes a specific fine for infringements of “the basic principles for processing
[…] pursuant to Article 5”. 105 It must be clear that, in our view, the basic principles in Article
5 are both general rules that shall guide the reading of other provisions in the GDPR and legal
requirements in their own right. In particular, Article 17 should be read jointly and in light of
the principle set out in Article 5(1)(e), but the latter provision may also be breached on its own.
This has occurred in the present case with respect to the personal data that SATS could
legitimately retain for a while after the relevant erasure request (e.g., date of birth, name and
photo of banned members), but that it eventually retained for much longer than it was actually
necessary. Finally , it should be noted that the EDPB has already found that the same conduct
may lead to the simultaneous breach of a principle in Article 5 and of the obligations stemming
from that principle in the rest of the GDPR. 106

6.3. Findings of a Violation of Articles 5(1)(a), 12(1), 13(1)(c) and 13(2)(a) GDPR

It is apparent from the evidence collected by Datatilsynet that SATS has established a specific
data retention policy with respect to the personal data of members whose membership is
terminated by SATS. The polic y reads as follows:

“If the customer relationship is terminated due to improper behavior from the member,
name, date of birth and picture shall be kept for 60 months. Further, the member in
102See SATS’ letter to Datatilsynet dated 31 October 2022, p. 9. 103 GC, Case T -704/14, Marine Harvest ASA v European Commission , paras. 370 -371. See too GC, Case T -609/19,
Canon v European Commission , para. 461. 104 See SATS’ letter to Datatilsynet dated 31 October 2022, p. 9 (stating in Norwegian: “Det vil så å si alltid være
slik at et brudd på en konkret forpliktelse også representerer brudd på et av personvernprinsippene. Datatilsynet
må naturligvis påse at man ikk e anser ett og samme forhold som to brudd på GDPR og regner dette dobbelt i sin
vurdering av overtredelsesgebyr.”). 105 See EDPB, Binding decision 1/2021 on the dispute arisen on the draft decision of the Irish Supervisory
Authority regarding WhatsApp Irelan d under Article 65(1)(a) GDPR, Adopted on 28 July 2021, para. 191. 106 See EDPB, Binding decision 1/2021 on the dispute arisen on the draft decision of the Irish Supervisory
Authority regarding WhatsApp Ireland under Article 65(1)(a) GDPR, Adopted on 28 July 2021, paras. 183 -201.

26
question shall be marked as ‘excluded’. The rest of the data shal l be deleted, included
possible reports on the behaviour”. 107

This policy was apparently developed by SATS in cooperation with an external law firm 108 and
appears to be a standard internal policy given that all of SATS’ replies to the erasure requests
mention ed above refer to this 60 months retention period, and that the policy at hand was quoted
in English in an email in Norwegian to a Norwegian data subject, 109 which — in our view — may
indicate that SATS’ customer service copied it from an internal document in En glish.

Nonetheless, no publicly available documents (including SATS’ privacy policy and terms of
service) provide specific information on the retention period at hand, as acknowledged by
SATS. 110 In this respect, SATS initially noted that the duration of th e exclusion of a member
may vary and that therefore it is impossible to provide general information on the storage period
applicable to the personal data of banned members, and that in any event SATS’ privacy policy
mentions that personal data are stored f or as long as it is necessary for achieving the purposes
for which they are obtained. 111 However, in its written representations, SATS acknowledged
that it should have been more transparent on this point. 112

For the sake of clarity and completeness, Datatilsy net notes that SATS was not sufficiently
transparent regarding its Data retention policy for the following reasons. First, given that SATS
formalized such a retention policy internally, one may not logically argue that it is impossible
to inform data subje cts of such policy in advance, as this could have been done for example by
simply copying the above -quoted wording in SATS’ privacy policy. Secondly, to comply with
Article 13(2)(a) GDPR, it is not sufficient to state that personal data will be stored for as long
as necessary, without providing any additional information that would enable the data subject
to assess, on the basis of their own situation, the retention period for specific data or purposes. 113

Therefore, in our view, SATS violated Articles 5(1)( a) and 13(2)(a) GDPR, as it failed to ensure
transparency about the period for which it stores the personal data of banned members and/or
the criteria used to determine that period. Under Article 13(1) GDPR, such information should
have been provided “at t he time when personal data are obtained”. Therefore, it is not sufficient
to inform data subjects about this retention period when SATS notifies them of the termination
of their membership.

On a general note, Datatilsynet has strong reservations about a b lanket storage period of 60
months for personal data of banned members. This is because 60 months is an extraordinarily
107 See email from kundeservice@sats.no to Complainant No 3 dated 11 October 2019 (attached to SATS’ letter
to Datatilsynet dated 1 December 2021). 108 Ibid. See too SATS’ letter to Datatilsynet dated 31 October 2022, p. 5. 109 See email f rom kundeservice@sats.no to Complainant No 3 dated 11 October 2019 (attached to SATS’ letter
to Datatilsynet dated 1 December 2021). 110 See SATS’ letter to Datatilsynet dated 28 April 2022. 111 Ibid. 112 See SATS’ letter to Datatilsynet dated 31 October 2022, p. 5 (stating in (Norwegian) “På dette punktet tar SATS
selvkritikk. […] Det er på det rene at slettetidene skulle vært mer konkrete”). 113 Article 29 Working Party, Guidelines on transparency under Re gulation 2016/679 (WP260 rev.01, As last
Revised and Adopted on 11 April 2018), p. 38.

27
long period, which in practice may lead SATS to retain such data for longer than it is necessary,
in violation of Article 5(1)(e), as ex emplified by how SATS handled the erasure of the data of
Complainant No 2 and Complainant No 3 (see section 6.2 above). A retention period of 60
months would only be justifiable in very exceptional circumstances, whereas much shorter
retention periods shou ld apply in standard cases. Thus, specific criteria should be set out, and
communicated in advance to data subjects, to ensure that the data of banned members are not
processed for longer than it is actually necessary in practice, in light of the circumsta nces of the
specific termination of the membership. However, it is for the controller to identify and apply
the relevant criteria.

Moreover, SATS’ privacy policy in effect in 2021 simply stated that SATS’ legal basis for
processing the personal data of it s customers was generally “performance of a contract” and in
some cases “consent” (see further section 6.4 below). 114 However, the policy did not clarify
which processing activities or purposes were covered by each of these legal bases. This
constitutes in i tself a breach of Articles 12(1) and 13(1)(c) GDPR, as the information on legal
bases in the privacy policy was not “clear” and did not allow data subjects to assess, on the
basis of their own situation, what legal basis/purposes apply. 115 This confusion was further
exacerbated by the fact that, when questioned about the applicable legal basis by a data subject,
SATS also referred to a legal basis (i.e., legitimate interest) that was not mentioned among the
relevant legal bases listed in its privacy policy. 116 Nonetheless, SATS’ current privacy policy
(updated after the opening of our inquiry) is clearer on this point. 117 In its written
representations, SATS acknowledged that “the description [in its privacy policy in effect in
2021] of the legal grounds should ha ve been more refined”. 118 However, it claimed that the
recent update to its privacy policy was not triggered by Datatilsynet’s inquiry. 119

In its written representations, SATS argued that Datatilsynet’s conclusion that SATS breached
Articles 5(1)(a), 12(1), 1 3(1)(c) and 13(2)(a) GDPR would violate the principle of ne bis in
idem .120 Moreover, SATS argued that “all violations of Article 13 automatically constitute a
breach of Article 12” and that “it will always be the case that a breach of a specific obligation
114 See Personvernerklæring og informasjonskapsler – SATS (attached to Complaint No 4). 115 Cf. Article 29 Working Party, Guidelines on transparency under Regulation 2016/67 9 (WP260 rev.01, As last
Revised and Adopted on 11 April 2018) , page 9. 116 See correspondence attached to Complaint No 4. 117 See: (stating: “Vi må ha behandlingsgrunnlag etter GDPR for
vår behandling av persono pplysninger. For administrasjon av medlemskap, treningsoppfølgning, online trening,
app -funksjoner og treningsrelaterte tjenester er grunnlaget at det er nødvendig for å oppfylle vår avtale med deg.
For kjøp er det nødvendigheten av å oppfylle en rettslig forpliktelse. For produktutvikling er det vår berettigede
interesse i forbedring og innovasjon. For studier er det vår berettigede interesse å bidra til forskning og
folkeopplysning. For kameraovervåkning er det behovet for å forebygge farlige situasjoner og å ivareta hensynet
til våre ansatte og medlemmers sikkerhet. Om det er nødvendig for oss å behandle særlige kategorier av
personopplysninger (sensitive personopplysninger) for å yte våre tjenester til d eg, er behandlingsgrunnlaget ditt
samtykke som du gir via medlemsvilkårene (GDPR artikkel 6 nr. 1 bokstav a og artikkel 7 nr. 4).”). 118 See SATS’ letter to Datatilsynet dated 31 October 2022, p. 5 (stating in (Norwegian) “På dette punktet tar SATS
selvkrit ikk. […] beskrivelsen av behandlingsgrunnlagene skulle vært mer raffinert”). 119 Ibid. 120See SATS’ letter to Datatilsynet dated 31 October 2022, p. 9.

28
[in the GDPR] also represents a breach of one of the privacy principles”. 121 Therefore,
according to SATS, these breaches should not be cumulated. These arguments should be
rejected. As noted above, the principle of ne bis in idem does not preclude an undert aking from
being penalised for an infringement of several distinct legal provisions, even if those provisions
have been infringed by virtue of the same conduct. 122 Moreover, it should be noted that Articles
12(1) and 13 must be read (and applied) together — an d may thus be cumulatively violated — as
the first provision regulates how certain information must be provided, whereas the second
provision establishes what information must be provided.

As for the violation of the transparency principle in Article 5(1)(a ), we emphasize once again
that there is nothing in the GDPR that precludes a controller from being penalized both for an
infringement of a principle in Article 5 and an infringement of the obligations stemming from
that principle in the rest of the GDPR. 123 In the present case, by failing to provide sufficient
information about the relevant storage periods and legal basis for the processing, SATS has not
only violated the specific information requirements laid down in Article 13(1)(c) and (2)(a)
GDPR; it als o failed to ensure that “personal data [are] processed […] in a transparent manner
in relation to the data subject”, as required pursuant to Article 5(1)(a) GDPR.

6.4. Findings of a Violation of Articles 5(1)(a) and 6(1) GDPR

Complainant No 4 lodged their complaint with Datatilsynet, partly due to their doubts regarding
SATS’ position on the legal basis for the processing and storage of training history data. 124 We
believe that Complainant No 4 has raised legitimate doubts regarding SATS’ position on such
legal basis. This is due to the fact that SATS’ privacy policy and general terms and conditions
provide confusing and misle


Link: https://www.datatilsynet.no/contentassets/f974410e

Testo del 2023-04-26 Fonte: GPDP




Commenta



i commenti sono anonimi e inviati via mail e cancellati dopo aver migliorato la voce alla quale si riferiscono: non sono archiviati; comunque non lasciare dati particolari. Si applica la privacy policy.


Ricevi gli aggiornamenti su Fitness Norvegia DT brev 360 e gli altri post del sito:

Email: (gratis Info privacy)






Nota: il dizionario è aggiornato frequentemente con correzioni e giurisprudenza