Adobe: in 30 pagine come gli avvocati possono comunicare meglio

"E' richiesto adempiere iscrivendovi tempestivamente ..." diventa "dovete iscrivervi subito".

Suona un poco meglio.

Suona plain text, not legalese.

Lo staff legale di Adobe ha raccolto una montagna di indicazioni straordinarie.

In inglese.

Vedo in Italia chiedere ad avvocati di spiegare il legal design. Peccato che sia una disciplina multidisciplinare.