La banca italiana scrive al correntista: usare iban perche' entro giugno ci saranno sanzioni.
In Italiano corretto si scrive: da giugno ci saranno le sanzioni se non si usa il codice iban.
E allora gli italiani a frotte chiedono all'estero, dove rispondono in Italiano e con cortesia.
Ho chiesto a Paypal cosa faranno:
Gentile ... ,
Siamo lieti di soddisfare la tua richiesta di informazioni riguardo
all'inserimento del codice IBAN.
Ti informiamo che le banche, per i primi 6 mesi dell'anno, permetteranno
comunque i prelievi su Conto corrente anche senza l'inserimento dell'IBAN.
Il sistema PayPal verra' aggiornato al piu' presto; comunque se dovessi
trasferire dei fondi potrai farlo senza problemi.
Saremo lieti di offrirti ancora la nostra assistenza in caso avessi bisogno
di ulteriori chiarimenti.
Cordiali Saluti,
...
Reparto Servizi Globali
PayPal, gruppo eBay
Cortesi e sempre efficienti.
Aggiornato il 6.3.2008:
Abbiamo appena ricevuto un commento da un lettore con troppe espressioni eufisticamente colorite...
Si lamenta del fatto che con PayPal ci sono mille problemi, e che nei forum e' pieno di critiche.
Ho provato a cercare incuriosito, perche' dopo anni di esperienza positiva, o sono benedetto, o miracolato. In ogni caso e' bene verificare.
Ho trovato effettivamente subito molte lamentale, ma per transazioni con Ebay.
Il legame tra Ebay e Paypal e' completo, ormai sono la stessa azienda.
Tuttavia i problemi segnalati sono legati alle transazioni con Ebay, da parte di venditori e clienti che non si trovano d'accordo.
Io ho sempre considerato insopportabile il sistema di ebay per vendere, anche se e' il piu' usato al mondo.
Ho quindi integrato i miei siti per offrire prodotti senza passare da ebay, usando invece solo paypal per incassare.
Mai avuto problemi in questo modo: ho dovuto sviluppare il software per integrare i miei prodotti con paypal, ma il sistema funziona.
C'e' un motivo, secondo me a base di tutto: chi va su ebay non e' interessato a chi vende, ma al prodotto.
Chi viene da me prima conosce chi vende, poi guarda il prodotto. E si stabilisce un rapporto personale che paga sempre.