Il bumper e' semplicemente quella sgradevole plastica che protegge i telefonini in caso di caduta.

Bellissimi senza bumper, diventano tutti uguali appena vengono "protetti".

Da notare che in una causa contro un produttore di un iphone 4, per la rottura del display ritenuta prematura o comunque difettosa, il giudice della California avrebbe deciso che "in fondo si tratta di vetro, quindi si rompe".

Come dire: se sai che e' delicato e si rompe, non e' un problema del produttore se il telefonino si rompe anche con poco.

Non e' noto sapere se vi e' stata riforma a tale decisione.

"In an order this past Tuesday (PDF), U.S. District Judge Edward Davila dismissed a case filed by Betsalel Williamson on January 2011, which sought class-action status and accused Apple of breaching its warranty by charging for broken glass."